Hoshi Meguri | IDOLiSH7

VII - Un tranquilo acompañante

Coda: ¡Heeey! ¡Fang! ¡Hope!

Hope: ¡Coda! Buen trabajo cuidando la nave por nosotros!

Fang: Buen trabajo. ¿Estuvo todo bien en el puerto?

Coda: Sí. Esta es nuestra última carga. Nos vamos lo más pronto posible.

Fang: Eres un excelente ayudante, como siempre

Coda: Bueno, gracias.
…Pero eso no importa.

Lazu: ……..

Coda: ¿Quién es el?

Lazu: ………..

Coda: S-siento como si me estuviera observando...

Lazu: ……………………

Coda: ¿¡Muy intensamente!?

Hope: ¡El es Lazu! Es el ayudante del rey Carnelian, y va a viajar con nosotros en Burst Roar.

Coda: ¿Huuuuh..?

Hope: Ah, no te preocupes. Lazu puede ser tranquilo al inicio, pero es muy amable.

Hope: Cuando dejamos el palacio y me puse a buscar a Curse, el me mostró un par de callejones por ahí.

Hope: Aunque me perdí un par de veces ya que no hablaba, y caminaba muy rápido.

Coda: ¿Realmente te estaba mostrando en primer lugar?

Hope: …Ehhh. Me pregunto si Curse siquiera está en Alba...

Coda: Hope…

Fang: Esta es nuestra primera parada. Estoy seguro que lo encontraremos.

Hope: ...¡Tienes razón!

Hope: En cualquier caso, ¡Somos muy afortunados de tener a Lazu con nosotros!

Coda: Si, realmente lo somos.
Entonces dime porque el ayudante del rey Carnelian nos va a acompañar en primer lugar.

Hope: Oh, ¡cierto!

Fang: Se los diré a todos una vez estemos arriba. Búscame en mi cabina cuando hayas terminado de cargar la mercancía.

Coda: Como diga, capitán.

- - - -

Coda: ...Entonces en otra palabras, estamos en busca de un Fragmento Estelar.

Gran conmoción….

Miembro de tripulación: ¿Qué está pasando...?

Miembro de tripulación: Un Fragmento Estelar...

Fang: Te hablé sobre esto antes, no es así, Coda?

Coda: Sí. Me contaste que alguien iba tras los fragmentos.

Hope: Coda, ¿¡Tu también sabías de esto!?

Coda: Bueno, sí. Es difícil seguir a un líder que está constantemente haciendo trucos tan imprudentes.

Coda: Aunque sí quería viajar en una nave más libremente.

Hope: Si, yo también.

Fang: Eso no ha cambiado. Sólo tenemos otro pequeño asunto al cual vamos a atender.

Coda: ¡Esto no es sólo un pequeño asunto! ¡Nuestras tareas diarias no son nada comparadas a esto!

Fang: Jajaja. Tan honesto como siempre.

Coda: …Santo cielo. Bueno, no es como si fuera la primera vez que nos arrastras a tus caprichos

Fang: Soy un líder problemático, eh?

Coda: Si eres consciente de eso, entonces apiadate de nosotros.

Fang: Siento que debería disculparme contigo también, Hope. Llegaste aquí buscando a alguien y ahora tienes una carga aún más grande frente a ti.

Hope: ¡Esta bien!... ¡Gracias por pedirle al rey Carnelian buscar a Curse!

Hope: Y ese Fragmento Estelar parece ser muy importante, ¡Tenemos que encontrarlo pronto!

Fang: Me agrada escuchar eso. Contamos contigo también, Lazu

Lazu: Sí.

Fang: ¡Ahora que hemos terminado aquí, prepárense para partir!

Coda: Heh, ¿ahora..?

Fang: ¿...Que pasa, Coda? ¿No has terminado con tus asuntos en Alba?

Coda: Ah, no…

Lazu: ……..

Coda: ¡No es nada! Voy a empezar a prepararme para el despegue inmediatamente.

Coda: Entonces, Líder. ¿No nos dirás que nuestro próximo destino es donde sea que el viento nos lleve, verdad...?

Fang: No te preocupes. Tengo un lugar en mente.

Fang: Nuestro próximo destino es...
Lama, la estrella de metal.

ー Hoshimeguri no Kansokusha.