Ostentatious Zhao Yao

Chapter 07

Saat Mo Qing hendak berbelok, akhirnya dia menoleh sedikit, melirikku dengan ekspresi acuh tak acuh. Aku mengerti tatapannya, dan segera berlari ke depan. "Ketua Sekte, apakah kamu mengizinkan aku pergi denganmu?"

"Tidak ada orang yang tinggal di sini diizinkan untuk hidup."

Aku dengan segera mengejarnya. Dia berdiri, tidak bergerak, menungguku untuk menyusul. Melihat dia menunjukkan sikap seperti itu, aku mengerti bahwa tidak akan ada hukuman untuk hari ini

Tapi...

Dia mungkin tidak memiliki masalah lagi dengan hal itu, tetapi aku memiliki masalah—yaitu, mengadu tentang beberapa orang.

"Ketua Sekte, masih ada satu hal lagi yang harus aku katakan kepadamu." Aku berkata, "Meskipun aku sekarang murid langsungmu..."

"Siapa yang mengatakan itu?" Langkah kakinya terhenti saat dia memotong perkataanku, ekspresinya dingin. Lagi-lagi dia memutar kepalanya untuk menatapku.

Aku langsung menatap matanya. "Terakhir kali kita bertemu, aku berbicara kepadamu tentang menjadi muridmu, ah."

"Apakah aku setuju?"

"Kamu tidak menolak."

"......"

Dia terdiam lagi, jadi aku menganggapnya sebagai persetujuan diam-diam. Aku dengan percaya diri kembali ke pembicaraanku sebelumnya, "Seperti yang aku katakan, meskipun aku sekarang adalah murid langsungmu..." Aku sengaja berhenti di sini, meliriknya, dan melihat bahwa dia tidak lagi keberatan, aku menganggukkan kepala dengan puas, dan melanjutkan, "Tapi aku masih seseorang yang bergabung dengan Sekte nanti, jadi aku sangat menghormati semua saudara dan saudariku di Puncak Xi Yue..."

Zhi Yan tidak dapat mengejarku, tapi aku bisa mendengarnya membuat suara "Pu!", Seolah-olah dia memuntahkan seteguk darah setelah mendengar kata-kataku.

Aku mengabaikannya dan terus berkata, "Bahkan ketika mereka bersikap sangat buruk kepadaku, aku hanya memperlakukannya seolah-olah mereka melatihku. Tetapi siapa yang mengira bahwa beberapa saudara ini akan mulai bertindak tidak terhormat, bahkan mengambil keuntungan dariku; itu benar-benar berlebihan. Aku telah merencanakan untuk membakar beberapa kertas persembahan hari ini, tetapi setelah dikejar oleh mereka, aku kehilangan semua kertas persembahanku, Kau lihat..."

Langkah kaki Mo Qing tidak goyah, dia juga tidak repot-repot menoleh ke belakang saat dia berkata, "Tidak ada yang memintamu untuk menghormati mereka. Di Sekte Wan Lu, kami berbicara dengan kekuatan kami."

Artinya, dia tidak akan ikut campur.

Aku mengangguk. Tidak apa-apa, tubuh itu sekarang milikku. Di depanku, jika ada iblis kecil di Puncak Xi Yue bahkan berani tersenyum, aku hanya bisa menghormati kamu karena menjadi anjing bodoh!

(二 狗子 : secara harfiah diterjemahkan menjadi "anjing nomor dua". Ini dapat ditafsirkan dalam banyak cara berbeda, tergantung pada konteks dan wilayah. Saya memilih untuk menerjemahkannya menjadi "bajingan bodoh" karena 二 (dua) biasanya digunakan untuk menyebut seseorang bodoh, dan 狗 (anjing) sering memiliki konotasi negatif / makna bajingan.)

Aku mengikuti di belakang Mo Qing. Bahkan sebelum kami meninggalkan lembah, aku bisa mendengar suara pertengkaran datang dari depan. Di satu sisi argumen adalah suara Si Hidung Datar Kecil, dia berkata, "Aku harus melaporkan masalah ini kepada Ketua Sekte terlebih dahulu, sebelum kita bisa masuk ke dalam dan menangkap penyusup."

Sisi lain adalah suara para kultivator iblis, berbicara satu sama lain dengan penuh semangat. "Tidak perlu mengganggu Ketua Sekte, kita mungkin tidak bisa memasuki lembah suci ini, tetapi Anda bisa masuk, ah. Anda dapat masuk dan membawa gadis kecil dari sekte abadi itu lalu membunuhnya secara langsung. Dengan begitu, tidak satu pun dari kita harus terlibat dengan masalah ini. Jika Ketua Sekte bertanya, katakan saja dia begitu keras kepala untuk menerobos masuk ke lembah sehingga Anda tidak bisa menghentikannya, dan harus bertindak untuk membunuhnya. Maka semuanya akan beres."