Sounds
á | ay
é | ee
í | i
ó | o
ú | oo
ü | yoo
g | g (hard)
j | j/zj (soft)Scall'issad | scahll-ih-sahd | name of an island (literally 'scale island')
Wálafex'issad | way-lah-fehks-ih-sahd | name of an island (literally 'wolf-fox island')
[Karen] perá erlitá femogusú | peh-ray er-lih-tay feh-moh-guh-soo | [Karen] is with us
Terésá yarít, Thessadé-Fótaü! | teh-ree-say yar-it theh-sah-dee-fo-tah-yoo | Thank you, Thessadé- Fótaü!
Thessadé-Fótaü | theh-sah-dee-fo-tah-yoo | a name (literally 'thundering-flight')
Gízerálé | gi-zer-ay-lee | a name (literally 'grazer')
Isó tóü yarít béríg farúmá | ihz-o to-yoo yar-it bee-rig fah-roo-may | I see you brought some friends
Nezer, teríc béríg míc | neh-zer teh-rik bee-rig mik | no, they brought me
Metem terám mós terésá | meh-tehm teh-raym mos teh-ree-say | tell them my thanks
Ütel yarít késé kécon késé? | yoo-tehl yar-it kee-see kee-kohn kee-see | Can you speak common speak?
Sül | syool | yes
Thessadé Fíláys | theh-sah-dee fi-lays | name of a waterfall (literally 'thundering falls')
Kesa yarít lusu terá oron yerí cerek? | keh-sah yar-it luh-suh teh-ray oh-rohn yeh-ri keh-rehk | Can you let them ride on your back?
Sábéa | say-bee-ah | a name (literally 'sunbeam')
Merylí | meh-rih-li | a name (literally 'moonligt')
Meráda | meh-ray-dah | a name (literally 'meadow')
Teredá | teh-reh-day | a name (literally 'thunder')
Lirisútó | lih-rih-soo-to | a name (literally 'lightning')
Ütó | yoo-to | hello
Celméb oron mós cerek | kehl-meeb oh-rohn mos keh-rehk | climb on my back
Warlel perá terelis? | war-lehl peh-ray teh-reh-lihs | who is there?
Isó erá Corusínell. Warlel eran yarít? | ih-so eh-ray coh-ruh-si-nehl war-lehl eh-rahn yar-it | I am Corusínell. Who are you?
Isó erá [Karen]. Teríc eran mós farúmá | ih-so eh-ray teh-rik eh-rahn mos fah-roo-may | I am Karen. These are my friends
Daz isó luret yarít tarm mazer, fíráfex | dahz ih-so luh-reht yar-it tarm mah-zer fi-ray-fehks | Did I tell you to move, firefox?
Tósatarleh | to-sah-tar-leh | a name (literally 'soot-tail')
Tósatarleh, dá yarít twil tarm cómülú wóta árí | to-sah-tar-leh day yar-it twihl tarm com-yoo-loo wo-tay ay-ri | Tósatarleh, do you want to come with us?
Pelwí cógúle? | pehl-wi co-goo-leh | Where [are you] going?
Arvepelwí | ar-veh-pehl-wi | anywhere
Cómülúlé | com-yoo-loo-lee | coming
YOU ARE READING
The Faithful Ones
AdventureA group of children are Chosen by magic to complete four life-changing tasks that will set them free. Along the way, they meet and make friends who join them. They spend their days travelling and singing together, across land and sea to other places...