Rusyda's Log - Saja2 Terjemah Lirik Lagu

Fields of Hope

Fields of Hope - Rie Tanaka
(Gundam SEED OST)

Terjemahan oleh Rusyda

Di bawah naungan bintang, ditemani sejuknya malam
Lenanya dirimu tidur namun kau sendirian
Irama doaku mulai mengiringi lapangan sunyi
Sinar cahya kecil pun mulai terzahir

Kulihatmu dibuai indahnya mimpi
Tawamu seperti anak kecil..
Begitulah adatnya dan sejauh ini
terbinanya janji kita tuk masa depan...

Satu hari, pada pagi indah itu,
Satu hari kita kan tunaikan
Kerna di bawah langit musim sejuk ini
Kita masih percaya 'kan...
Fields of hope...

Pada hari itu kita dilahirkan dalam dakapan
dan kini kita mulai sentuhan lembut itu
Irama doaku kini mulai menghilang
Kini, berulang kembali... Mulanya penyeksaan tanpa henti..

Satu hari, pada pagi itu,
kita 'kan lalui gelapnya malam..
kerna adanya satu tempat yang kita tujui selama ini..

Kini, dengan sepenuh hatiku,
kuingin bersama dirimu..
Jadi sayangku, sejauh ini kita lalui..
atas nama kedamaian,
Fields of hope..

Jadi sayangku, dan sejauh ini
terbinanya janji kita,
Fields of hope... Fields of hope...
Fields of hope..