The Wedding Crasher [Russian]

Пролог

— У тебя есть приглашение, милая? Не думаю, что мы встречались раньше, — белокурый парень, который, как я поняла, был шафером назначенной свадьбы, недоверчиво обратился ко мне, будучи готовым выпроводить меня из украшенной к празднеству церкви.

— Конечно же, встречались. Мы троюродные кузены, — я заикалась, проклиная себя за то, что не обдумала всё ранее, ведь моя ложь звучала крайне неубедительно.

Обычно у меня есть превосходная легенда, в которую верит каждый из волнующихся родственников с красными от слёз счастья глазами, но сегодня я, увы, просчиталась.

Честно говоря, мне не нравится моя работа. Она жестока и необычна, но зато с ней я могу оплачивать бесконечные счета за учёбу и арендную плату квартиры. Разрушение брака — это стимул для меня, к которому нужно стремиться, дабы получать свои деньги.

Я Финли Касл, и я мастер сорванных свадеб. Да, вот такая я превосходная.

Хотя я предпочитаю считать себя человеком, разрушающим женитьбу двух людей по просьбе их ненавистника, но не имеющим к этому никакого личного отношения. Да, я могу прикинуться бывшей девушкой жениха и, допустим, поцеловать его на глазах у невесты, чтобы их брак не был зарегистрирован, даже несмотря на отчаянных родителей, жаждущих моей смерти. Стоит лишь дать мне приличное количество денег, и я в деле.

Наверное, я плохой человек, но никто из нас не ангел, серьёзно.

— Во-первых, у меня нет никаких троюродных кузенов, а во-вторых, твой мучительно подделанный акцент выдаёт тебя, — парень выпустил тихий вздох, напоминающий рык, заставая меня врасплох.

Я думала, что похожа на одного из ирландцев своей речью.

— Послушай, — выплюнула я, ещё сильнее выделяя свой мучительно поддельный ирландский акцент. С мыслями о своём глупом положении, я продолжала, — Просто сделай одолжение нам обоим и забудь об этом, ладно, Блонди? Ты же явно не хочешь, чтобы вещи, творящиеся тут, стали намного грязнее, чем должны быть.

Не могу поверить, что меня поймали. В течение двух лет бизнеса я даже не была под подозрением, а тут такое. Правда, я абсолютно уверена, что не позволю ему узнать о своей миссии.

— Тебе лучше уйти, пока я не позвал охрану. Я не хочу, конечно же, но у меня нет выбора. Да, вы, поклонники, безумно удивительные и преданные, но это свадьба моего брата. Я понимаю, что видеться тайком со своими фанатами — это круто, но я чувствую себя не очень хорошо из-за этого, пойми. Сегодня день Грега, а не мой, — говорил он, иногда размахивая руками, чтобы усилить впечатление от своей речи.

— Какие встречи тайком, о чём ты? Малыш, я здесь только для этих двоих, — исправила я.

Указав на невесту и жениха, я обошла любопытного парня, убедив себя в том, что он не доставит беспокойства. После я нашла свободное место на скамье, рядом со слишком впечатлительной женщиной, отчаянно вцепившейся в свой носовой платок.

Кем он себя возомнил?

Выбросив его проникновенные голубые глаза из головы, я сосредоточилась на своём плане, попутно наблюдая за торжеством, которое вот-вот должно начаться.

Я молча, но всеми силами желала, что моя жуткая реплика испортит всё, и я побыстрее вернусь домой, в Нью-Йорк.

Да, я могла бы дольше путешествовать, поскольку свадьбы, которые должны быть сорваны, проходят по всему миру. Я могла бы остаться на некоторое время в прекрасной Ирландии, родом откуда моё имя. А также я могла бы заработать больше денег, принимая больше заказов, но лучше уж отсидеться дома лишний раз.

Несмотря на всё моё желание, я оставалась сосредоточенной. Это же просто ещё один рабочий день, в конце концов.