သိုင္းဝိဉာဥ္တို႔စစ္ခင္းရာေျမ (Douluo Dalu) ျမန္မာဘာသာျပန္ (Zawgyi)

အပိုင္း(၄) : အပိုင္းခြဲ (၁+၂+၃)

အျခားေသာကမာၻမွ ထန္စန္း၏ပထမဆုံးလွ်ို႔ဝွက္လက္နက္ (ပထမပိုင္း+ဒုတိယပိုင္း+တတိယပိုင္း)

ပထမပိုင္း

မနက္ခင္းေစာေစာ၌ ထန္စန္းသည္သြက္လက္တက္ႂကြစြာျဖင့္ ေတာင္ပူစာေပၚက်င့္ႀကံၿပီးသည္ႏွင့္ အျမန္အိမ္ျပန္လာကာ မနက္စာျပင္ဆင္ေနေလသည္။ ေန႕စဥ္ခရမ္းမ်က္လုံးနတ္ဆိုးသိုင္းအားအသုံးျပဳ၍ မနက္အေစာပိုင္းအခ်ိန္တိုင္း မရပ္မနားအားသြန္ခြန္စိုက္ ေလ့က်င့္ေနေသာေၾကာင့္ ခရမ္းမ်က္လုံးနတ္ဆိုးသိုင္းက်င့္စဥ္မွာ ယခင္ကထက္စာလွ်င္မဆိုစေလာက္ေလးတိုးတက္လာၿပီျဖစ္ေလသည္။သူသည္ (၁၀)မီတာအတြင္းရွိ ျခင္၏ေတာင္ပံတဖ်ပ္ဖ်ပ္ခတ္ေနသည္ကိုပင္ ရွင္းရွင္းလင္းလင္းျမင္နိုင္ေနၿပီျဖစ္သည္။အကယ္၍မ်ား လွ်ို႔ဝွက္ေကာင္းကင္သိုင္းပညာ၏အခက္အခဲအားထိုးေဖာက္မေက်ာ္လႊားနိုင္ခဲ့ဘူးဆိုလွ်င္ေတာင္ သူ၏တျခားေသာသိုင္းက်င့္စဥ္မ်ားမွာပို၍တိုးတက္လာနိုင္သည္ဟုထန္စန္းယုံၾကည္ေပသည္။

(၅၀)စင္တီမီတာရွိေသာေလးေထာင့္သံႂကြပ္တုံးအား လက္သီးဆုပ္အ႐ြယ္ေရာက္ေအာင္ ထုရိုက္ၿပီးသြားေလၿပီ။ထိုအရာသည္ အစကတည္းကပင္ ျဖစ္နိုင္ေခ်မရွိေသာအရာျဖစ္ေသာ္လည္း လဝက္မတိုင္ခင္၌ပင္ထန္စန္းသည္ ေအာင္ျမင္ေအာင္လုပ္ေဆာင္ၿပီးႏွင့္ေနေခ်ၿပီ။ထန္ေဟာက္သည္သူ႕အား ခြန္အားငွား၍ပန္းပဲထုျခင္းပညာကိုသင္ၾကားေပေလသည္။သူသည္လည္းမရပ္မနား(၃၄)ႀကိမ္ဆက္တိုက္ တူအားေဝွ႕ယမ္းကာထုရိုက္နိုင္ေနေလၿပီ။တူရိုက္သည့္အားကိုလည္းထိန္းခ်ဳပ္လာနိုင္သည့္အျပင္ ရိုက္ခ်က္တိုင္းသည္လည္း အမွားအယြင္းတစ္စက္မွ်မရွိဘဲတိက်ေလသည္။ထန္ေဟာက္သည္သူ႕အားတစ္ႀကိမ္တစ္ခါမွ်ခ်ီးက်ဴးျခင္းမရွိေသာ္လည္း သူ၏ဖခင္သည္မၾကာခဏဆိုသလိုပင္ ေက်နပ္အားရသည့္မ်က္ဝန္းအရိပ္အေရာင္မ်ားကိုမူျပသေလ့ရွိေပသည္။သူသည္တူအသုံးျပဳသည့္နည္းလမ္းအား အနည္းငယ္မွ်သာတတ္ေျမာက္ေနေသးသည္ကိုထန္စန္းကိုယ္တိုင္သိနားလည္ေပသည္။ထို႔ေၾကာင့္ပို၍ကြၽမ္းက်င္လာရန္ မနားမေနဆက္လက္ေလ့က်င့္ရေပမည္။

တံခါးေပါက္မွဝင္လွ်င္ဝင္ခ်င္းလက္ေကာက္ဝတ္ကို အသာအယာထိကိုင္လိုက္ကာ စိတ္ေက်နပ္သည့္အၿပဳံးမွာ ထန္စန္း၏မ်က္ႏွာေပၚတြင္အထင္းသားတည္ရွိလ်က္...။သူ၏လက္ေကာက္ဝတ္ထက္၌ ဤကမာၻသို႔ေရာက္ရွိၿပီးေနာက္ ပထမဆုံးစတင္ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္အရာ၊ ရွိရွိသမွ်အဆင့္တိုင္းအား တစ္ဆင့္ခ်င္းစီကိုယ္တိုင္ကိုယ္က်ေအာင္ျမင္စြာလုပ္ေဆာင္နိုင္ခဲ့သည့္အရာတစ္ခုရွိေနေလသည္။