The Gamer and his awkward boy (English Translation)

16

Co-translator : babibubego

16. Don't Mess With The People Of Thr33Gamer

That night, the skinny boy can't slept always woke up because he was being bullied. Soh tried to lie on the edge of the bed for fear getting close to Thee, but Soh because he was too scared, he lies close to the edge and almost fell. The moment the flickering of the heart is as scary as it is in a dream.

In his mind, many people were afraid that P'Thee would do something embarrassing that he could not look at each oter. Well if P'Thee kissed his hand and his cheek, who would not be paranoid? who would be trusted? He was very upset.

It turns out it's all just Soh's worries. When Soh woke up in the morning, he found P'Thee playing a game on the computer and he also said I wanted to eat instant noodles. please make it for me

Ugh you spoiled kid

Days passed without the need to suffer shame. Maybe because Thee realized the awkwardness between them or wanted to treat Soh well, so he chose to joke as usual to make the atmosphere relax.

Soh insisted that he didn't mean to avoid P'Thee, but acting as usual was the better thing. He really likes it when they care for each other, play games together and tell stories about the day they passed. Soh was very happy about it, but Arm said

You try to control your feelings, but what you do is even more than dating.

After thinking about it, love is a difficult thing, Soh realized what Arm said was true. The things he likes to do with P'Thee or the thought-out things like that are too much for you.

The skinny boy looked at the sky as if he was going to find the answer, Soh thought he would go crazy soon, because the more he tried to forget about it, P'Thee's face would always appear. Even though he flirting a lot, why is he enjoying it?

because it's fun right? because you always feel shy and hide it, right?

Soh hit his head three times, hoping it would help her forget his feelings for P'Thee. why, why ... even though he tries to create distance but when P'Thee doesn't meet him, doesn't call, doesn't text, doesn't ask him to play games, he feels very anixious.

Sneaking into Twitch and seeing the stream as usual, that's fine, isn't it? P'Thee should enjoy what he likes and how hilarious it is for the fans to be less sad about Bella.

When he thought that, he felt guilty again. Even though Bella is getting better after meeting her high school friends, she said, 'I don't think they will be the same again, even though we haven't seen each other in a long time, but when I tell bad things, they listen very well, and it makes me feel better. not like Fai who forced myself to follow him. I feel good, Soh.'

Bella sends Soh photos taken with her high school friends, there are boys and girls in uniforms and casual clothes, some are single, some are married. Among them were pregnant before marriage, some of them were cheated on by their wives. Bella said that she had a new world after meeting her friends. She felt she had to start letting go of the feelings she had been having.

'Getting married is not the main goal in your life, just like when you face society. We happily find time to meet, sit and drink beer, talk about life. Some people are happy and celebrate with a big beer, some are sad and go down with beer. What I mean is, it's not that the society you live in is bad. But sometimes we realize some things around us impose something we don't like.'

Bella said that she was going to Japan with her friend, and Soh agreed. It would help Bella to open her eyes to someone other than her college friends. Soh doesn't think P'Fai is a bad person, but maybe that's her way of protecting her best friend. It would be great if Bella had the courage to make her own decisions, she has friends who always believe in her and also encourage her.