[BL Novel] How to Survive As a Villain Vol. 1

Bab 136 Pasti, Akan Selalu Ada Perasaan Untuk Diketahui

Setelah mendengar jawaban Xiao Yu'an, Yan HeQing membuat suara puas ringan dan kemudian menarik tangannya, melepaskan Xiao Yu'an, yang melayang seperti ikan keluar dari air. Dia kemudian bangkit dan duduk di kursi di samping meja kayu.

Xiao Yu'an membalikkan tubuh dengan bertelungkup di atas meja, membenci kenyataan bahwa dia tidak bisa menyatu dengan meja kayu.

Presiden Xiao sedang memikirkan arti hidup, 'Filosofi Marxis berkata! Kesadaran itu! Subyektif dalam bentuk dan objektif dalam konten [1]!'

[1] Apa yang dipahami tidak lebih dari sesuatu yang telah ditransfer dan diubah dalam pikiran manusia. Kesadaran adalah refleksi subjektif dari dunia objektif, yaitu dunia itu sendiri. Oleh karena itu, kesadaran adalah kesatuan antara subjektivitas dan objektivitas

Oleh karena itu, Xiao Yu'an yang telah dicuci otak oleh hampir satu juta kata-kata beracun dari buku aslinya, secara alami akan merasakannya! Yan HeQing! Pria yang lurus! Dengan harem yang besar! Yang tidak pernah ragu! Untuk menggoda selirnya!

'Bahkan jika Pemimpin Wanita Pertama dan Kedua kawin lari dan Pemeran Wanita Ketiga sekarang menikah dengan bahagia, dia masih memiliki istri lain, ah!'

Bahkan sebelumnya, ketika Yan HeQing berkata kepadanya bahwa dia tidak pernah memiliki hubungan cinta, Xiao Yu'an merasa bahwa ini hanya sementara!

Namun, setelah seribu perhitungan Xiao Yu'an, dia tidak pernah berpikir seperti itu! Yan HeQing! Yang di paruh kedua buku asli yang menghabiskan setiap malam dengan seorang wanita! Sebenarnya! Bengkok!

Xiao Yu'an mengangkat kepalanya dengan keras, menoleh untuk melihat Yan HeQing, dan bertanya "Apakah kau juga jiwa yang dipindahkan?"

Ketika dia melihat alis Yan HeQing terangkat lagi dan dia akan bangun, Xiao Yu'an panik dan bergegas menghentikannya "Berhenti, berhenti, berhenti!!! Biarkan aku memikirkan hal ini lebih lanjut!!! Biarkan aku berpikir! Jangan mendekat! Begitu kau mendekat, otakku jadi bingung!!"

Yan HeQing duduk kembali di kursi kayu, melihat bagaimana Xiao Yu'an sekali lagi menghadap ke bawah dengan kening menghadap ke meja, dan terus memikirkan tentang arti hidup.

'Sekarang Pemeran Utama Pria dari Novel Kuda Jantan adalah lengan potong, tampaknya novel rusak ini tidak bisa lagi dilihat dengan logika aslinya'

'Tapi, Yan HeQing benar-benar mengatakan bahwa dia menyukaiku?!!'

'Apa-apaan ini?'

Seperti benang yang berantakan, yang pada pandangan pertama, tidak dapat diselesaikan; tetapi selama kau menemukan benang yang tepat dan menariknya sedikit demi sedikit, kau akan menemukan bahwa semuanya tersebar dengan jelas di depanmu.

'Saat kami berada di gunung, dia tiba-tiba mengubah sikapnya dari satu hari ke hari berikutnya setelah dia tahu selama ini aku yang melakukannya'

'Dan saat kami berpisah hari itu, dia secara tak terduga menghancurkan jepit rambut ke tanah'

'Itu juga menjelaskan mengapa Xue Yan mencoba yang terbaik untuk memisahkan kami'

'Bahkan saat itu, di pasar ketika Yan HeQing dengan hati-hati menyerahkan jepit rambut itu kepadaku, di bawah cahaya sepuluh ribu rumah [2] dan dunia roh yang tak terlihat [3]. Berapa banyak cinta yang salah dibayar? Dan berapa banyak cinta yang hilang?'

[2] 万家灯火 wàn jiā dēng huǒ; Itu adalah idiom China, artinya rumah-rumah itu diterangi dengan lampu. Mengacu pada saat langit gelap dan lampu menyala. Juga menggambarkan pemandangan sebuah kota pada malam hari. Dari 《孽 海 花》 (niè hǎi huā) " Flower in the Sea of Evil", ditulis oleh (金 天 翮 jīn tiān hé) Jin Tianhe [1874-1947], seorang novelis dan penyair dari akhir Dinasti Qing [1644-1911]

[3] 冥冥之中 míng míng zhī zhōng; Ini adalah istilah Cina, mengacu pada situasi yang tidak dapat dipahami yang tidak dapat diprediksi atau dikendalikan oleh manusia, itu juga biasa dikenal sebagai 'nasib' atau 'takdir'

Xiao Yu'an menghela nafas untuk waktu yang lama, lalu dia mengangkat kepalanya, menatap Yan HeQing, dan bergumam "Aku..."

"Tidak apa-apa, kau tidak perlu memberiku jawaban secepat ini. Kau bisa meluangkan waktu untuk memikirkannya perlahan" Yan HeQing memotongnya dan kemudian mengulurkan tangannya padanya. Xiao Yu'an tanpa sadar menghindari tangannya dan menjauh, tiba-tiba membeku di tempatnya.

'Oh tidak, reaksi seperti ini pasti akan melukai Yan HeQing'

Namun, Yan HeQing terlihat acuh tak acuh sembari terus mengulurkan tangannya dan mengusap dahi Xiao Yu'an yang merah karena digosok ke meja "Xiao Yu'an, aku harus pergi besok. Setelah aku menaklukkan Kerajaan Wu Timur, aku akan kembali kepadamu. Lalu, pada saat itu, belum terlambat bagimu untuk membalasku" Yan HeQing menarik tangannya tapi berhenti di tengah jalan. Dia memandang Xiao Yu'an dengan ekspresi hangat, nadanya menjadi lambat dan tenang "Tapi, jika pada saat aku kembali, kau tidak berada di Desa Taoyuan dan tidak meninggalkan berita apapun tentang keberadaanmu, maka aku akan mencarimu di seluruh dunia. Bahkan jika itu berarti aku harus menggali tiga kaki di bawah tanah untuk mendapatkanmu"

Xiao Yu'an berkata "Wo-... wow!"

Yan HeQing "... Wow?"

'Lalu apa yang harus aku katakan?'

'Temanku, kau benar-benar keren dan luar biasa [4]?'

[4] 老 铁 六六六 lǎo tiě liù liù liù; 老 铁 (lǎo tiě) = adalah alias dari dialek Timur Laut untuk 哥们 (gē men), yang dapat diterjemahkan sebagai "buddy". Artinya "teman baik, saudara, seseorang yang dekat, dapat diandalkan dan dapat dipercaya". 六六六 (liù liù liù) atau 666, adalah kata gaul Cina yang digunakan untuk menggambarkan seseorang / sesuatu yang sangat kuat, keren, mempesona, menakjubkan, mengagumkan, dll

Xiao Yu'an masih mengembara dalam pikirannya, ketika tiba-tiba, Yan HeQing meraih pergelangan tangannya dan menekannya ke meja lagi.

'Kenapa kau melakukan ini lagi?! Apakah naskah untuk Pemeran Pria Kedua yang menyedihkan, akan dibawa ke dasar meja kayu?!'

Jarak antara mereka hanya terpisah beberapa inci dan setelah beberapa detik hanya menatap satu sama lain, Yan HeQing berkata "Xiao Yu'an, jika kau tidak bermaksud untuk membalas perasaanku maka dorong aku pergi, jangan tinggalkan aku dengan harapan apapun. Kalau tidak..." Xiao Yu'an tiba-tiba bergerak dan menempelkan dahinya ke dahi Yan HeQing. Suara 'duk' ringan yang dibuat dahi mereka setelah berbenturan, segera menyela kata-kata Yan HeQing.

Xiao Yu'an segera berkata "Aku tahu. Aku akan mengingat semua yang kau katakan kepadaku"

Yan HeQing menjawab "... Ya. Ngomong-ngomong, apa yang ingin kau bicarakan denganku ketika kau tiba?"

Xiao Yu'an tiba-tiba teringat apa itu dan tanpa sadar berteriak "Ah...!"

'Ah.... Aku memutuskan untuk menggantikan Shifuku sebagai tabib prajurit. Bisakah... masih bisakah aku memberitahumu tentang itu?'

Xiao Yu'an ingat ketika dia berada di toko obat sebelumnya, dia bersumpah kepada Zhang Changsong dan Zhang Baizhu untuk tidak mengkhawatirkannya, bahwa dia memiliki paha untuk dipegang [5] dan dia memiliki pintu belakang untuk berjalan melaluinya. Tapi sekarang sepertinya.... dia tidak akan masuk melalui pintu belakang, tapi 'pintu belakang'-nya akan dimasuki [6] sebagai gantinya....

[5] 抱 大腿 bào dà tuǐ; Ini mengacu pada tindakan mendapatkan keuntungan dengan bantuan orang lain, terutama yang lemah mencari keuntungan yang dapat diberikan oleh yang kuat. Alasan mengapa tindakan 'memeluk paha seseorang' berarti 'menjilat seseorang' adalah karena itu berasal dari umat Buddha. Umat Buddha akan berdoa kepada Buddha untuk meminta bantuan, dan karena patung Buddha di kuil biasanya berukuran besar, orang akan 'memeluk' paha / kakinya saat berdoa untuk meminta bantuan

[6] 走后门 zǒu hòu mén; Masuk melalui pintu belakang, menggunakan cara yang tidak tepat untuk mencari tujuan pribadi tertentu / mengandalkan kerabat dan teman untuk mencari tujuan mereka sendiri. Sedangkan 后门 (hòu mén) juga bisa berarti "anus"