İngilizce olduğu için anlamanız adına Türkçeye çevirdim :
Bak sana bir oyuncak yaptım.
Şimdi sonsuza denk arkadaş olacağız değil mi ?
Geldiğim yerde daha çok oyuncak var.
Binlerce, milyonlarca oyuncak !
Sen benim arkadaşım olacaksın ve asla ayrılmayacağız.
Bana öyle bakma...
Neden ayrılmak istersiniz ki ?
YETERLİ DEĞİL MİYİM ? * küçük kız arka planda ağlıyor *
Sadece arkadaşın olmak istedim.
( Alaycı bir şekilde ) Oh baba, bir oyuncak istiyorum, küçük bir oyuncak ayı. * Sahte ağlamalar *
YALANCI !!!
Gerçekten oyuncak istemedin değil mi ?
Dünyadaki tüm oyuncakları sunuyorum ve sen....
Benden korkuyorsun. Neden ?
Sana gerçekten korkabileceğin bir şey vereceğim...
Sabit dur... * küçük kızın ağlaması şiddetlenir *
Bunu yapmak istemedim ama bana başka seçenek bırakmadın.
Seni... DAHA İYİ yapıcağım.
Ve sadık.
Seni oyuncağa çevireceğim.
Belki o zaman takılırız. * Kahkahalar *
Balmumu yanar ve seni ölene kadar incitir.
Bu yüzden çığlık atmaya hazır ol. * küçük kızın ağlama sesleri *
* Jason çıldırır *
Bu şekilde olmak zorunda değildi !
Sadece arkadaşın olmak istedim.
Artık seçeneğin yok. Sen benim arkadaşım olacaksın.
SONSUZA DENK !
* kahkaha ve ardından ağlama *