This is Måneskin (Deutsch)

5. Torna a casa-Ein neues Leben

{Hier eine Erinnerung dir Torna a casa anzuhören⬆️⬆️⬆️(versuch nicht zu weinen😬😩) Viel Spaß<3}

Am nächten Tag wachten wir alle spät auf. Ich wachte als erstes auf. Dann kamen Ethan und Vic. Thomas und Damiano ließen lange auf sich warten. Von Thomas war man das gewohnt, aber Damiano schlief eigentlich nie so lange.

Stunden später kam Thomas, Damiano war immernoch wie tot. Einige Zeit später kam er aber doch. Er lies sich auf die Couch fallen, nahm eine Brille, eine Zeitung und begann Kreuzworträtsel zu machen.

Dieses Bild würde ich so schnell nicht mehr aus meinem Kopg bekommen. Sowas hätte ich zwar nicht von ihm erwartet, aber irgendwie wunderte es mich auch nicht.

{Das Bild mit dem Kreuzwörträtsel ist schon älter, dass mit der Brille ist noch nicht so lange her, aber ich wusste echt nicht, dass er Brillen trägt😂❤}

"Heute wieder Club?", fragte Vic sarkastisch.

D: "Ich hasse Parties immernoch"

Ich machte den Radio an und hörte die Nachrichten. Die Zuggleise waren repariert.
Ich konnte wieder nach Hause. Må {Abkürzung für Måneskin} und ich hatten uns eigentlich schon gut an einander gewöhnt und wir verstanden uns super. Aber ich wollte sie nicht länger belasten und fragte sie, ob sie mich zum Bahnhof fahren könnten. Natürlich sagten sie zu.

Als ich meinen Zug kommen sah, verabschiedeten wir uns mit einer Umarmung. Als ich einstieg hörte ich sie rufen:

V, E, T: "Ciao!"

Nur Damiano sagte nichts. Kurz bevor die Zugtür zu ging schrie er:

D: "Ciao...Marlena!"

Ich blieb kurz stehen. Wie hatte er mich gerade genannt? Ich drehte mich noch einmal um und lachte ihn an. Von einem Må Mitglied "Marlena" genannt zu werden, dass war das schönste Gefühl der Welt.

Einige Stunden später war ich zu Hause und setzte mein Leben wie gewohnt fort. Ich musste aber immer daran denken, wie schön es wäre wieder bei den anderen zu sein. Allerdings wollte ich nicht mein ganzes Leben an diese 3 Tage denken, aber ich konnte nicht anders.

Die Tage zu Hause vergingen sehr langsam. Bis ich (ich war ca. 1 Woche wieder zu Hause) eine Nachricht über Instagram erhielt. Eine Nachricht von "ykaaar". Natürlich wusste ich wer das war. {sollte es jemand nicht wissen: So heißt Damiano auf Insta} Ohne zu zögern öffnete ich die Nachricht. Es war eine Audio! Aber warum sollte Damiano mir auf Instagram schreiben? Logisch, er hatte meine Nummer nicht, aber warum schrieb er mir überhaupt?

Ich drückte auf "Play" und ich hörte eine vertraute Melodie. Und ich hörte Damiano's Stimme. Es war eine Live-Aufnahme von Torna a casa. Aber warum bekam ich sie? Und warum von genau diesem Lied?

Am Ende des Liedes hörte ich alle vier im Chor sagen: "Marlena, torna a casa, per favore!"

Ich verstand WAS sie sagten, aber ich verstand nicht WARUM sie es sagten. Wieso sollte ich zurück kommen?

Ich schrieb ihm: "Hab ich etwas bei euch vergessen oder warum soll ich kommen?"

"Warum solltest du nicht zurückkommen? Just shut up and behave. Komm zurück!"

Ich verstand was Thomas damit meinte, dass Damiano immer seine Lyrics verwendet.

"Aber warum?"

"Perché la vita, senza te, non può essere perfetta. Quindi Marlena torna a casa, che il freddo qua si fa sentire. Quindi Marlena torna a casa, che non voglio più aspettare."

Es ist verrückt, wie ich ihn verstand, ohne italienisch zu können.

"Okay, ich verstehe schon, ich komme zurück"

Ich versuchte so cool wie möglich zu antworten. Aber innerlich explodierte ich. Das war mit Abstand die süßeste Aktion auf der Welt. Da ich sowieso Ferien und nichts zu tun hatte, sprach nichts dagegen. Trotzdem hatte ich extrem viele Fragen. Wir verbrachten 3 Tage zusammen, wieso war ich so wichtig? Wie lange würde ich diesmal bei ihnen bleiben? Was sollte ich bei ihnen machen? Warum nannten sie mich schonwieder Marlena?

Ich konnte und wollte aber nicht ablehnen. Die Tage mit ihnen waren die schönsten meines Lebens, also warum nicht nochmal? Ich nahm den nächsten Zug den ich bekommen konnte.

Noch am selben Tag, an dem ich die Nachricht erhalten hatte, stand ich schon vor der Tür des Må Hauses. Ich klopfte an dem Tor und Ethan öffnete. Ohne mich zu begrüßen schrie er durch das ganze Haus:

"Marlena è tornata a casa!" {=Marlena ist zurück zu Hause}

Die anderen sprinteten nach unten. Ich wurde direkt von Chili in Empfang genommen. Må und ich begrüßten uns und setzten uns an den Tisch.

V: "Wir wollten dass du zurück kommst denn uns ist etwas klar geworden"

E: "Wir warem immer schon auf der Suche nach Marlena. Sie wird sehr oft von uns in den Songs erwähnt, und wir wollen eine Person die uns an sie erinnert, wie wir sie uns vorstellen.

T: "Und wir haben sie gefunden, sie sitzt hier mit uns am Tisch."

D: "Du gehörst ab jetzt zu uns. Du brauchst kein Instrument spielen und auch nicht singen. Aber du gehörst zu uns."

Ich war sprachlos. Ich wollte antworten, konnte aber nicht. Ich konnte nur lachen und umarmte die anderen.

T: "Eine Sache solltest du noch wissen"

E: "Solltest du mal in Schwierigkeiten sein, sing das Lied Coraline."

D: "Du kannst das auch am Handy machen. Es ist diskreter als einfach nur "Hilfe". Wir wissen was los ist, aber andere nicht."

V: "Bisher haben wir es noch nicht gebraucht, und hoffentlich werden wir es nie brauchen."

D: "Aber es gibt noch etwas zu tun. Bin gleich wieder da"

...

Damiano kam zurück mit einem Stapel Kleidung in der einen, und einer großen Box in der anderen Hand zurück.

D: "Du braucht zuerst noch ein Måneskin T-Shirt. Das hier sind die von Thomas, Ethan, Vic und mir"

E: "Sag nicht, du warst schon wieder an unseren Kleiderschränken"

"Shut up, Edgar", sagte er streng, aber natürlich nur ironisch, "ok Marlena, such dir eins aus."

Må wie sie sich gegenseitig mobben. Die unterhaltsamste Sache der Welt.

T: "Wir teilen sowieso alles"

"Stimmt", lachte Vic, die gerade ein Shirt von Ethan, eine Hose von Damiano und eine Jacke von Thomas trug.

Ich sah mir alle Shirts an, und entschied mich für ein Shirt mit der Aufschrift: "Who the fuck is Måneskin?" Ich weiß nicht wieso, aber ich finde es irgendwie lustig.
{Fun fact: Dieses T-Shirt hat Damiano wirklich. Außerdem hat er ein Shirt mit der Aufschrift: "I hate Måneskin". So will er die Hater ärgern}

D: "Okay, und jetzt zu der Box"

Er öffnete sie und nahm ein paar kleine Dosen heraus. Ich wusste nicht was er vor hatte.

D: "Magst du Tattoos?"

Omg, ich wollte schon immer Tattoos! Ich wusste sofort worauf er hinauswollte, es gab zwei Tattoos, die alle vier haben.

V: "Sie ist Måneskinfan, natürlich mag sie Tattoos."

Ich unterbrach sie: "Ich weiß schon, das Herz mit dem Pfeil durch, und das "Må". Das Herz bitte auf den Nacken und das Må bitte auf das Schlüsselbein. Leg los!"

D: "Wtf? Das ging mir grad zu schnell. Aber okay", sagte er lachend.

Er machte die Tattoos und klebte sie ab.

D: "Ok, Marlena, du bist immer mehr auf dem Weg ein Teil von uns zu werden"

___________________________________
Dieses Kapitel ist schon wieder ein bisschen kitschig😅. Egal! Hoffe trotzdem dass es euch gefällt! <3
Dieses Kapitel ist TORNA A CASA gewidmet!