Chapter 23 - Kathai mudiyum pokkil athai Mudithu kolvom

381 43 62
                                    


*Midnight*


Valli and Vasanthi heading to somewhere with their head cover with their pallu, Vasathi was carrying sleeping Jan.  As the walks far a way from the red light area, they saw a car was waiting for them. Once the gets near to it, Siddarth gets down from the driver sit and closed the door.



Vasanthi: thora sikkiram  (when she gets near the backside door)



Immediately, Siddarth openned it for her and watched Vasanthi placing sleeping Jan on the backseat.  



Siddarth: enachi? yen enna nadu rathiri vara sonninga? Janu ku ethavathu udambu seriyaleya?  (after closing the door)


Vasanthi: Jan ku onnum illa, ava nalla dhan iruka, ana avale sikkiram inga iruthu kuttitu po


Siddarth: ethavathu perchanai ah?


Vasanthi: ippo pesarathu neram illa, Jan kuthitu poi ethavathu asharamathuleyo illa hostel leyo seithu vithru,  engavathu dhoorama


Siddarth: Asharamathule sethu vidanuma? nee ena soldranu unnaku teriyutha?


Vasanthi: Siddarth sonna purinjiko, sikkiram inga irundhu Jan ve kuthitu po


Siddarth: ah! vandhathule irundhu po po nu soldra, enanu sonna thane ennaku ena nadakuthu, ena pannanum nu ethavathu puriyum?!  (Vasanthi flinched)


Valli: Janu vechi business panna porange


Siddarth: ena?


Valli: Baghwan china china koladhaingele vechi business panna poran ah, athe Janu vechi than arambika poran 


Siddarth: Janu vech-  Avane  (when he tried walk to the red light area, Vasanthi held him back)


Siddarth: vidunga nga avana lam savadi adicha than seriya irukum, china kolandhaingale poi  (Vasanthi still holding him)


Vasanthi: avankitta sandailam pothu namma nale jai ke mudiyathu Siddarth, ippothiku Janu ve epdi kapathurathu than namma yosikanum


Siddarth: police-the sollirlam


Valli: anga vara pathi peru policekaranunge than, avangaluku lam teriyamala idhellam nadakutha


Vasanthi: yaarkitta uthavi kekkunum nu teriyale, unna thavira yaaruyum ennale Janu ve nambi anupa mudiyathu, ethavathu nalla asharamam ah path- (Siddarth interrupt her)


Siddarth: paithiyam mathiri pesathe, ava en ponnu, enga epdi pathukunum nu ennaku teriyume, indha asharamam athu ithunu pesathe  (Her eyes locks into his)

Oh Mounam Pesum Mozhikooda Azhagadi (TBS #book2)✔Donde viven las historias. Descúbrelo ahora