Plagg Meets Marinette (Plagg, Marinette ile tanışıyor)-TÜRKÇE ÇEVİRİ

B8- Sadece bir arkadaş

Adrien yatağında otururken derin düşüncelerdeydi.

"Ne düşünüyorsun Adrien?"diye sordu Plagg.

"Ona en çok ihtiyacım olduğum zamanda Uğur Böceği'nin nasıl yanımda olduğunu düşünüyordum. Ona teşekkür etmek için bir şey yapmak istiyorum."dedi Adrien.

Plagg bir dakikalığına düşündü. Marinette ve Adrien'ı birleştirmek için harika imkân olabilirdi.

Plagg genellikle romantik şeylerle ilgilenmezdi. Ama Adrien, Uğur Böceği'ne sırılsıklam âşık görünüyordu ve tam tersi Marinette de Adrien'a karşı hisleri vardı. Plagg, Usta Fu'nun bilerek böyle bir şey yaptığına bahse girerdi. Birbirlerini onun değerli camembert'i sevdiği kadar seviyorlardı.

"Şey, sana cupcakeler verdi değil mi? Belki fırına gidip ona bir şeyler almalısın. Sana yardım etmeye istekli bir fırıncının kızını tanıyorum." dedi Plagg.

"Marinette tabii ki." dedi Adrien.

"Teşekkürler Plagg."

"önemli değil."

"Plagg pençeler!" Adrien dönüştü ve Marinette'nin evine gitti.

Camındaki tıklanma sesini duyana kadar Marinette yeni moda fikirlerini çiziyordu. Camı açtı ve Kara Kedi'yi gördü.

"Kara Kedi! Ne hoş bir sürpriz, içeri gel!" dedi.

Kara Kedi içeri girdi ve kızın yatağına oturdu.

"Peki Sokak kedisini evime getiren şey nedir?" diye sordu Marinette.

"Ne? favori purrincessimi görmek için bir nedene mi ihtiyacım var?" diye sordu.

"Prenses?"

"Evet. Sana taktığım lakabım."

"Yani Kara Kedi bu kişisel bir ziyaret mi?" diye sordu.

"Şöyle ki senden bir iyilik istiyorum." dedi Kara Kedi.

"Bu iyilik nedir?" diye sordu Marinette.

"Görüyorsun, birkaç gün önce gerçekten kötü bir ruh halindeydim ve Uğur Böceği benim için oradaydı ve beni neşelendirdi. Bir de bana cupcakeler getirdi.Ben de ona telafi etmek istedim. Ona teşekkür edebilmem için makaron ya da başka bir şeye razı olup olmadığını merak ediyordum."

"Başka bir romantik buluşma mı olacak?" Marinette,buzulun şehri terörize ettiği geceye atıfta bulunarak sordu.

"Evet onun gibi." dedi.

Marinette bir anlığına sessiz kaldı.

"Onu gerçekten seviyorsun ha?" diye sordu.

"Tüm kalbimle." diye cevapladı.

"Tamamdır, sana yardım edeceğim. Ona vermen için çilekli makaron yapacağım. Yoksa belirli bir şey yaratmamı mı istiyordun?"diye sordu Marinette.

"Hayır, çilekli makaronlar mükemmel.Teşekkürler Marinette." dedi Kara Kedi.

"Paris'in en sevilen süper kahramanlarından biri için tabii ki." Marinette dedi ve gözünü kırptı.

"Ee bunlara ne zamana istiyorsun?" Marinette sordu.

"Herhangi bir zaman uygun." diye cevap verdi Kara Kedi.

"Şimdi yapmaya ne dersin? Yapmama yardım edebilirsin ve Uğur Böceği'ne kendin yaptığını söyleyebilirsin." dedi Marinette.

"Şey seve seve yapardım ama ebeveynlerinin fırınlarında makaron yapan bir süper kahramana nasıl tepki verirlerdi emin değilim." Kara Kedi gülerek dedi.