Plagg Meets Marinette (Plagg, Marinette ile tanışıyor)-TÜRKÇE ÇEVİRİ

B9 - Bir yarışma

Sonraki gün okulda, Marinette Plagg ile konuşmak istedi. Bir süredir Plagg ile konuşmamıştı ve onu özlemişti. Ona camembertli turta yapmıştı ve peynir sosu da eklemişti. Alya yine onunla blogu hakkında konuşuyordu.

"Kızım bu fotoğrafa bak. Uğur Böceği ile Kara Kedi'nin kalp şeklinde makaronu paylaştığı anı yakaladım. Hayranlarım çıldırdı! Bunlar kalp şeklindeydi! Kalp şeklinde!" dedi.

Tabii ki Alya bunu kamerayla yakalamıştı. Tabii ki.

"Yine de bu onların çıktığı anlamına gelmez."

"Hayır, daha değil ama biliyorum yakında çıkacaklar. Bunlar sıradan şekilli makaron değildi. Onlar kalpti! Kalp demek romantizm demek! Artı, onları reddetmiş gibi durmuyordu. Onları Kara Kediyle birlikte yiyordu. Bu iyi işaret. Ladynoir gerçekleşecek." diye ciyakladı.

Tanrım. Neden, neden, neden, neden makaronları kalp şeklinde yapmaya karar vermişti?

Sonra Nino ve Adrien geldi.

"Selam Marinette. Hey Alya. Sizi heyecanlandıran şey nedir?" Diye sordu Nino.

" Ladynoir'in gerçekleştiğini düşünüyor.Uğur Böceği ve Kara Kedi'nin kalp şeklinde makaronları paylaştığı bir fotoğrafı var." dedi Marinette.

"Vay,gerçekten mi?" diye sordu Adrien.

"E-evet."Marinette kekeledi.

"Bu fotoğrafa bak! birbirlerinin yanına oturup kalp şeklinde makaron yiyorlar sanki randevularındaymış gibi!" Alya kendini savunarak dedi.

Sonra Bayan Bustier içeri girdi ve onlar konuşmayı bıraktılar ve derse odaklandılar.

Öğle yemeği vakti geldi ve Marinette evine gitti. Çantasını açtığında orada iki kwamiyi görmekten mutlu oldu.

"Selam Plagg, turtadan keyif aldın mı?" sordu Marinette.

"Çok lezzetliydi prenses." dedi Plagg.

"Seni görmeyeli uzun zaman oldu."

"Gerçekten de. Kara Kedi'nin sahip olduğundan daha iyi peynire sahipsin."

Marinette gözlerini devirdi. Tabii ki bu Plagg'in aklında olan ilk şeydi.

Tikki şaka amaçlı Plagg'e bakış attı.

"Plagg, Marinette'in çantasına o gün getirdiği herhangi bir peynirli hamur işi yemek için çantasına gizlice giriyorsun." dedi.

"Gerçekten mi?" dedi Marinette.

"Şöyle ki sadece Kara Kedi'nin çantasında takılmaktan sıkılıyorum, artı seninki daha rahat." diye savundu kendini.

Marinette güldü.

Plagg tam bir kediydi.

"Pekala senin için her zaman bir atıştırmalık koyacağımdan emin olacağım Plagg." dedi Marinette.

"Teşekkür ederim prenses. Oldukça minnettar olurum. Senin için sıkıntı olmazsa bu gece dönüşüp Eyfel kulesine gelebilir misin? Eminim ki dikkatinizi çekecek başka bir kedi vardır." dedi Plagg.

Kara Kedi'yi düşünmek onu gülümsetti. Son zamanlarda gittikçe yakınlaşıyorlardı ve Marinette bundan şikayetçi değildi.

"Orada olacağım. Okula geri dönsek iyi olur, geç kalmak istemiyorum." dedi Marinette.

İki kwami onun çantasına uçtu ve kız okula doğru koştu.

Marinette okula vardığında okula gerçekte odaklanamadı. Kara Kedi'yi tekrardan göreceği için heyecanlanmıştı. Okul bittiğinde eve gitmeye odaklanmıştı, ona çarpana kadar meşhur modeli fark etmedi.