Manacled // ❇Tradução❇ Dramione

Capítulo 13

Cinco dias depois, Hermione estava sentada no chão perto da janela dobrando o que era, pelas suas contas, seu duzentos e trinta e seis guindastes de papel quando a porta se abriu e um jovem olhou através dela. Seus olhos varreram a sala e quando pousaram em Hermione, ele entrou na sala e rapidamente fechou a porta atrás de si.

Sua expressão era evasiva e ele a olhou fixamente enquanto avançava.

Ele parecia apressado.

Ele tinha uma constituição sólida, cabelos escuros e rosto anguloso. Ele estava vestindo um robe formal azul escuro. Ele tinha uma barba espessa no rosto.

A resposta instintiva de Hermione ao vê-lo foi de terror absoluto.

Ela congelou como se estivesse petrificada e olhou.

Não havia para onde correr. Ela não conseguia nem gritar.

Nunca havia ocorrido a ela que um estranho poderia simplesmente entrar em seu quarto um dia.

Ele fez uma pequena pausa ao se aproximar, notando a expressão dela.

"Você não se lembra de mim", disse ele em tom de surpresa. Parecia haver um toque de ofensa nas palavras.

Hermione o estudou desesperadamente, tentando adivinhar quem ele era. Ele parecia vagamente familiar. Talvez da escola? Alguém que ela não conhecia bem.

Ele continuou vindo pela sala. Ele estava na metade do caminho e as mãos de Hermione começaram a ter espasmos enquanto ela lutava para pensar no que fazer. Se ela fugisse, ela teria que sair do alcance da voz ou ele poderia simplesmente ordenar que ela parasse. Talvez se ela tapasse os ouvidos ... mas ele poderia simplesmente atordoá-la.

Ela não podia-

Ele estava a apenas alguns metros de distância e sua expressão estava crescendo triunfante.

De repente houve um estalo agudo e Malfoy apareceu ao lado dela do nada. Hermione se assustou e se encolheu em direção a ele, longe do estranho que se aproximava.

A expressão intensa e triunfante no rosto do jovem desapareceu bruscamente em indiferença ao ver Malfoy. A hesitação de sua postura diminuindo enquanto ele se endireitava e olhava ao redor do quarto de Hermione.

"Perdeu seu caminho, Montague?" Malfoy perguntou friamente enquanto se colocava um pouco na frente de Hermione.

Montague encolheu os ombros.

"Só estou explorando", disse ele. "Fiquei curioso quando a vi. Você tem vários feitiços de proteção nesta sala, Malfoy."

Os olhos de Hermione se voltaram para as paredes. Estavam lá? Ela nunca tinha notado. Era difícil detectar certos tipos de proteções sem uma varinha ou um pouco de magia para pressioná-los.

"O Lord das Trevas a confiou a mim com instruções específicas sobre seus cuidados. É sempre útil saber quando alguém está invadindo", Malfoy respondeu. Seu tom era puro gelo.

Montague riu. "Ela não tem permissão para visitas?"

"Ela não tem", disse Malfoy, afastando-se de Hermione depois de dar a ela o olhar mais superficial. "E se você estivesse apenas curioso, poderia ter me perguntado. É quase meia-noite. Talvez devêssemos voltar para a festa. Tenho certeza de que Astoria vai nos querer."