Manacled // ❇Tradução❇ Dramione

Capítulo 76

Epílogo 2

Hermione sentou-se na cama contando os dedos da filha, olhando para as pequenas unhas rosadas e traçando seus dedos ao longo do perfil amassado. O bebê foi pesado, examinado com feitiços de diagnóstico e, em seguida, Topsy a envolveu habilmente. O cabelo castanho emaranhado estava começando a secar e formar pequenos tufos sobre sua cabeça.
"

Eu acho que ela vai acabar com o meu cabelo, coitadinha. Embora talvez ela vá virar platina aos seis meses", disse Hermione. Ela olhou para cima, sorrindo, e descobriu que Draco estava parado perto da parede, parecendo que estava prestes a aparatar para fora da sala.
Hermione parou e olhou para ele confusa. Ele esteve bem ao lado dela durante o trabalho de parto até o momento em que ela recebeu o bebê. Ela não tinha certeza de quando ele recuou.
Ginny e Topsy saíram discretamente da sala.

Hermione vagamente registrou o som da porta se fechando enquanto estudava Draco. Ele ficou branco e sua expressão estava mais devastada do que qualquer outra coisa. Seus dedos continuavam se contraindo.

"Draco ... venha vê-la."

Ele engoliu em seco. "Granger-"

"Ela é sua filha."

Suas mãos se contraíram e ela pôde ver os músculos de sua mandíbula se contraírem.

"Eu sei." Seus dentes brilharam enquanto ele falava através deles. "Eu me lembro de ter acontecido."

O sorriso no rosto de Hermione desapareceu e ela se encolheu. Foi como levar um tapa ou mergulhar em água gelada.

A felicidade evaporou como se fosse uma ilusão. Um sonho em que ela se escondeu.
Ela engoliu em seco e olhou para o bebê em seus braços.

O silêncio na sala era tão pesado que ela sentiu como se estivesse sendo esmagada por ele.

"Acho que devo ir", Draco disse finalmente.

"Venha aqui", disse ela em uma voz monótona, olhando para ele novamente.

Ele parecia desesperado enquanto olhava para ela e tão pálido que era como se seu coração tivesse sido esculpido em seu peito e ele estivesse sangrando até a morte na frente dela. Ele não estava fazendo nenhum movimento para se aproximar.

"Draco, venha aqui", disse ela novamente.
Ele hesitou um momento antes de avançar lentamente. Ela soltou o braço esquerdo e pegou a mão dele, puxando-o para mais perto até que ele se sentou na beira da cama ao lado dela.

Hermione respirou fundo enquanto tentava determinar o que fazer. Ela pensou que ele tinha se acostumado com a ideia do bebê, que eles basicamente colocaram para descansar e reconciliaram o que tinha acontecido antes que suas memórias retornassem. Agora ele parecia não querer ter qualquer tipo de proximidade física com Hermione ou sua filha.

Sua boca estava seca. "Você - você prometeu se preocupar com ela. Se você - se você -" sua mandíbula começou a tremer, "Se você fosse partir depois que ela nascesse, você deveria ter me contado. Este foi um novo começo. Todos nós três - nós deixamos tudo para trás - tudo isso - para que pudéssemos ficar juntos. Você nem olhou para ela. "

Ela mudou o bebê para mostrar seu rosto melhor, mas Draco enrijeceu e desviou o olhar. Era como ser cortado, a rejeição era fisicamente dolorosa.

"Olhe. Você tem que olhar para ela."
Draco relutantemente olhou para baixo.

"Ela é apenas um bebê. Ela não vai machucar você, e você não vai machucá-la. Apenas olhe."

Draco olhou bruscamente para Hermione e deu uma risada curta e áspera enquanto tentava soltar sua mão. Hermione se recusou a soltar. Sua expressão estava tensa, como se ele quisesse estar em qualquer lugar, em qualquer outro lugar da terra, exceto onde ele estava.