Ce book vous proposera les traductions de tous les épisodes concernant le dortoir Octavinelle ^^
Suivez les aventures de notre Yuu en rencontrant le fameux duo Jade et Floyd et de leur chef Azul
Je vous souhaite une bonne lecture ^^
Hoppla! Dieses Bild entspricht nicht unseren inhaltlichen Richtlinien. Um mit dem Veröffentlichen fortfahren zu können, entferne es bitte oder lade ein anderes Bild hoch.
Dortoir Savanaclaw: Salon:
Leona: Je refuse
Jack: Tu n'es pas obligé de te décider si vite...
Leona: Nous n'autorisons pas les animaux de compagnie de ce dortoir. Ils vont perdre leurs poils partout
Grim: Foutaise !
Grim: Tu as plus de poils que moi !
Ruggie: Ce sont deux choses différentes
Leona: Voilà
Leona: Nous n'avons pas nettoyé les chambres vides depuis des mois et elles ne sont devenues que des dépotoirs pour les autres élèves
Leona: Où pensais-tu les loger?
Ruggie: Ah j'ai compris
Ruggie: On peut les loger dans la chambre de Leona
Tous: Huuh?!
Leona: Choisis tes mots avec précaution, Ruggie. Tu veux que je te couse la bouche?
Ruggie: Mais Leona, tu devrais être habitué à avoir des serviteurs dans ta chambre?
Ruggie: Si tu leur demande de s'occuper de toi, on peut considérer cela comme leur paiement. Tout le monde y gagne
Leona: Grr...Ruggie...Enfoiré...
Ruggie: Oh non, ma blessure du tournoi de Magift me dérange un peu
Ruggie: J'ai travaillé tellement dur que j'ai du boire une potion pour restaurer ma magie
Ruggie: Je suis même allé jusqu'à mettre ma vie en jeu pour toi
Ruggie: Je me rétablirai bien plus vite si ces gars s'occupaient de toi
Leona: Tch, tu es un roublard
Ruggie: Tu es dur, je ne mens pas. Shi shi shi !
Leona: Mais je ne vous laisserai pas vous approcher de moi si facilement
Leona: Hey les gars, sortez de là !
Elève de Savanaclaw A: Tu nous as appelez, Leader?
Elève de Savanaclaw B: Vous seriez pas ceux qui sont venus nous espionner avant le tournoi de Magift?
Elève de Savanaclaw C: La proie qui s'est enfuie est revenue d'elle-même ! Héhéhé!
Leona: Si vous êtes capables de les battre, dans ce cas, je vous laisserez rester en tant qu'assistants
Leona: Même si ce n'est que pour trois jours, je ne laisserai aucun faiblard rester à Savanaclaw
