What we did in the summer in the summer of 1985 ( Timothée Chalamet )

Capítulo 14

Ás 19h fomos para o Show do The Cure, eu estava ansiosa para ver meus ídolos, e já contei a Timothée que eu amo bastante o The Cure como ninguém.

- Hâte de voir vos idoles? ( Ansiosa para ver seus ídolos?) - Timothée me pergunta

- TRÈS! J'ai juste peur de finir par m'évanouir de joie, tu sais que je suis amoureuse de Robert Smith ! (MUITO! Só estou com medo de acabar desmaiando de tanta alegria, você sabe que eu sou apaixonada pelo o Robert Smith!)

- Pas plus que moi? (Não, mais do que eu?)

- Bien sûr, idiot! ( É claro que sim, bobinho!) - Beijo sua bochecha

- GALERA O SHOW VAI COMEÇAR! - Saorise diz animada

- AI MEU DEUS! MINHA PRESSÃO VAI SUBIR E DESCER QUANDO ELES SUBIREM NO PALCO! - Digo

Quando a banda pisou no palco meu coração começou bater mais rápido, eu só queria cantar, dançar conversar com os membros do The Cure. Então o show começa, depois de umas músicas começa a tocar Boys don't cry.

"I would say I'm sorry
If I thought that it would change your mind but I know that this time I have said too much been too unkind

I tried to laugh about itCover it all up with liesI tried to laugh about itHiding the tears in my eyes 'Cause boys don't cry Boys don't cry

I would break down at your feetAnd beg forgiveness, plead with youBut I know that it's too late
And now there's nothing I can do

So I try to laugh about it
Cover it all up with lies
I try to laugh about it
Hiding the tears in my eyes
'Cause boys don't cry
Boys don't cry

I would tell you that I loved you
If I thought that you would stay
But I know that it's no use
And you've already gone away

Misjudged your limits
Pushed you too far
Took you for granted
Thought that you needed me more, more, more

Now I would do most anything
To get you back by my side
But I just keep on laughing
Hiding the tears in my eyes
'Cause boys don't cry
Boys don't cry

Boys don't cry"

Quando terminou, todos estavam a loucura, dançando e sem fôlego, eu estava tão feliz que queria ficar presa neste momento para sempre. Começou a tocar In Between Days. Essa era a minha música favorita deles!

- Quer dançar comigo? - Timothée pergunta

- Com prazer!

"Yesterday I got so old

I felt like I could die
Yesterday I got so old
It made me want to cryGo on, go on
Just walk away
Go on, go on
Your choice is made
Go on, go on
And disappear
Go on, go on
Away from here
And I know I was wrong
When I said it was true
That it couldn't be me and be her
Inbetween without you
Without you

Yesterday I got so scared
I shivered like a child
Yesterday away from you
It froze me deep inside

Come back, come back
Don't walk away
Come back, come back
Come back today
Come back, come back
What can't you see?
Come back, come back
Come back to me

And I know I was wrongWhen I said it was true
That it couldn't be me and be her
Inbetween without you
Without you
Without you
Without youWithout you

Without you
Without you
Without you"