The Oath Of Love - Fragments in Time PT-BR

Capítulo 10

💌💌💌
34

Quando eu estava arrumando a roupa suja do Doutor, achei o recibo de pagamento no bolso da camisa.

Ele entrou e me viu sentada na cama com uma expressão de constipação. Ele se aproximou e disse: "Por que você está segurando meu comprovante de pagamento como se estivesse segurando um aviso de doença grave?"

Eu não gosto quando você usa metáforas.

"Descobri que nossos salários são iguais", disse eu, com grande tristeza.

O Doutor cutucou suas sobrancelhas.

"Os números são todos iguais, mas a ordem é diferente ..." Que coincidência miserável...

Suspirei, "Eu reduzi o nível de renda da nossa família". Na verdade, eu sei que o salário dos professores assistentes é basicamente apenas uma formalidade e sem importância, mas por esta estranha coincidência, eu fiquei realmente--

O Doutor olhou para os dois recibos de pagamento, "Que coincidência."

Muita coisa para dar conta...

Doutor: "Quando me tornei professor assistente, eu era exatamente como você".

Eu voltei à vida instantaneamente, "É sério ?!"

Doutor: "Bem. Você não pretende ganhar dinheiro agora. "

Eu: "Estou mentalmente equilibrada." O Doutor trabalhava muito, três vezes mais do que eu.

Mais tarde, quando contei para minha mãe, ela acertou em cheio. "Gu Wei estava em 2006 e você está em 2012. Não é um bom corte para a desvalorização do renminbi?"

Eu: ......

________________________________

35

De repente, pensei em fazer uma pergunta bem séria: "Doutor, você vai aceitar envelopes vermelhos?"

As sobrancelhas do Doutor se ergueram ligeiramente, "Você quer que eu pegue ou não?"

Fiquei aliviada, "Repare no que eu estou falando e você saberá que foi confiscado."

Doutor: "... Por que você perguntou isso de repente?"

Hoje, fui encontrar meu orientador para entregar os materiais. Acontece, que um grupo de professores estava na sala de conferências após a reunião para discutir ' Angel Heart ¹ '. De repente, o reitor do departamento disse: "Lin Zhixiao, seu objetivo é um médico, né?" Fui atingida por uma bala perdida sem fazer nada.

[1] 心术 (Xin Shu / Angel Heart/ Anjo do Coração) é um drama chinês de 2012 baseado no romance homônimo de Liu Liu, a história gira em torno da vida de médicos.

Devo lamentar que estudiosos que são inatingíveis aos olhos dos outros sejam, na verdade, bastante fofoqueiros. Fui forçada a ouvir um palestrante dizer nesse tom "Eu conheço toda a história" e fui informada da quantidade de envelopes vermelhos que o hospital recebeu por quase meia hora antes de eu finalmente sair de lá.

Eu: "Dizem que o seu hospital... a quantidade de envelopes vermelhos é impressionante!"

Doutor: "O preço total de mercado do exército deve ser mais alto."

Eu: "⊙_⊙ !!! Como eles costumam encher aquele envelope vermelho? "

Doutor: "Em todos os tipos de lugares, eles procuram e interceptam."

Eu: "⊙_⊙ !!! Quanto custa normalmente? "

Doutor: "Não sei, não abri."

Eu pulei do sofá de repente. "Você-Pegue o envelope vermelho!!"

O Doutor alisou meu cabelo, "Um velho teimoso vigia todas as noites a porta do consultório. O Diretor A tem medo de não ficar à vontade se não aceitarmos. Então, vou devolver tudo após a operação. "

Eu não disse uma palavra.

Doutor: "O quê? Você está expressando mágoa ou gratidão? "

Eu: "Não, esse velho é muito generoso. O cirurgião-chefe, o médico responsável, o médico responsável pela maca... Com essas conchas revestidas de açúcar ² , o seu hospital foi demolido? "

[2] 糖衣 炮弹 (táng yī pào dàn / conchas cobertas de açúcar) é um ditado chinês usado para um método ofensivo que é habilmente disfarçado para deixar as pessoas felizes em aceitar.

O Doutor sorriu fracamente, "Entre cem, existem todos os tipos de pessoas." É isso.

"O escritório de inspeção disciplinar não está invadindo todos os dias?" Como paparazzi.

O Doutor suspirou: "Agora que os preço estão altos, há muita pressão para sustentar a família..."

"Sou muito fácil de sustentar!" Eu imediatamente declarei minha posição, pensando em adicionar mais uma frase, "Eu também tenho meu próprio salário!"

O Doutor disse com um sorriso: "Oh, da próxima vez que as pessoas colocarem os envelopes vermelhos de novo, direi: não preciso de dinheiro, minha esposa é fácil de sustentar e ela tem seu próprio salário".

Ok, desligue a internet e você estará em perigo...

Mais tarde, o Doutor disse: "Na verdade, o tipo de recebimento de envelopes vermelhos, se o feixe superior não estiver certo, o feixe inferior é torto ³ , e se o feixe superior estiver certo ... Por exemplo, Diretor A, que é o chefe de departamento com um caráter muito disciplinado e poderoso, é mais transparente do que água limpa. "

[3] 上梁不正下梁歪 [shàng liáng bú zhèng xià liáng wāi] significa que se um líder der um mau exemplo, ele será seguido por seus subordinados.

________________________________

36

Chen Cong provavelmente tem o melhor relacionamento com Gu Wei no hospital. Ele está em um grupo diferente no mesmo departamento, o escritório fica no andar de cima e no andar de baixo, mas ele costuma aparecer durante os intervalos.

"Ei, camisa nova?"

"Xiaoxiao comprou."

"Por que você não vai jantar?"

"Xiaoxiao vai mandar logo."

"Ah! Como posso ir para casa com uma chuva tão forte à noite! "

"Bem, Xiaoxiao vai me buscar mais tarde. Eu te dou uma carona. "

"... Cuida da sua comida, roupas e vem buscá-lo. Você ainda é um homem ?! "

"Quando ela chegar, você pode perguntar se eu sou um homem."

Camarada, você percebe que suas palavras têm um significado muito amplo?

Quando fui buscar Gu Wei, Chen Cong se aproximou, "Xiaoxiao, você deveria cuidar de mim também!"

Eu: ......

Chen Cong parece ser o único homem que me chamou de Xiaoxiao que não estava sendo corrigido por Gu Wei.

________________________________

O autor tem algo a dizer:

Pensando em escrever um por um, a escrita está confusa e vou reorganizá-la quando terminar de escrever.

Divirta-se lendo.

💌💌💌

Bjs e até a próxima!