Santa Diabólica

Garota Lamentável

Song Lang finalmente percebeu que nunca conseguiria uma narrativa de conversão imaculada de Yanli. Ela não iria simplesmente cair de joelhos e arrancar os cabelos por culpa. E assim, quando contou a história de Jiang Yanli à sua congregação, pediu desculpas pela "constituição lamentável e pelo tema" de sua história.

O tópico era desagradável
— "envenenamento horrível" —, e ele desejava desesperadamente poder apresentar ao seu concelho algum tipo de expiação final. Tentou ao máximo fazer Yanli parecer verdadeiramente arrependida, dizendo que ela chorou durante sua última confissão e "sinceramente pediu-me para tornar conhecida (sua confissão) como a verdade real" — mas tudo isso era tão cártico quanto possível.

Infelizmente, o retrato de Song Lang de uma Yanli um tanto pertinente é contradito pelas ações finais dela. As autoridades a mantiveram aprisionada na maior parte do dia, esperando que confessasse mais assassinatos, mas ela nada disse. Podia estar com medo de morrer, mas o medo não a silenciou; quando o Song e outro clérigo se ofereceram para ajudá-la na estaca, ela disse que não precisava deles para qualquer tipo de intercessão divina, pois era capa de "ler e rezar tão bem quanto eles".

Uma ávida multidão marcou presença para vê-la queimar, ansiando por revelações de última hora, mas Yanli desapontou a todos declarando que já havia confessado na prisão e que não repetiria nem acrescentaria mais nada.

Antes de sua execução, Yanli foi forçada a testemunhar o suplício de seus dois irmãos — um último esforço em aterrorizá-la e fazê-la admitir mais crimes. A um dos irmãos foi oferecida uma terrível clemência: ele poderia sair livre se fosse o carrasco de Yanli e do próprio irmão. O garoto se recusou e foi enforcado juntamente do irmão. Yanli assistiu a tudo.

Os relatos do tempo de Yanli insistiam que ela era má, a pior. Séculos depois, seus crimes parecem singulares. É um exemplo perfeito da natureza obliterante da história: após um tempo, conforme somos cada vez mais sobrecarregados com os horrores de nossos dias, o passado perde sua morbidez, tornando-se quase pitoresco.

Contudo, se tentarmos categorizar o mal, podemos dizer que Jiang Yanli provavelmente não foi, de longe, "a pior". Sim, ela estava com raiva, era mal-humorada, insensível e tinha tendências suicidas. Entrava em relacionamentos com a mesma rapidez que acabava com eles. Mas ela certamente não foi o "mais bárbaro exemplo" de violência e morte que o século testemunhara, a despeito do que as pessoas afirmavam.

Ela nem aparenta ser particularmente sanguinária. Em vez disso, é pintada como uma pessoa fria — insensível à morte e disposta, pelo menos duas vezes, a acabar com a própria vida.

Nós podemos ver isso analisando sua extraordinária indiferença em relação a Song Lang, que provavelmente era um sujeito irritante, levando em conta sua insistência em visitar a jovem garota Jiang em sua cela, pressionando-a para que confessasse, mas que também estava desesperado para lhe trazer um pouco de paz.

Uma mulher capaz de rir da mentira que contou ao clérigo na véspera de sua própria execução não parece ser do tipo que teme muito a morte. No fim das contas, talvez ela carregasse mesmo veneno em seus cabelos.

Pouco antes do fim, Yanli ergueu a voz. Ela implorou às autoridades para que a enforcassem primeiro e então a atirassem ao fogo, mas eles se recusaram. Em vez disso, eles a amarraram na estaca e a acenderam a lenha ao redor de seus pés.

Quando as chamas a lamberam, ela soltou um grito agudo e tentou se afastar do fogo. Isso significa — de forma um tanto misericordiosa — que ela se asfixiou, pois havia uma corda amarrada em seu pescoço e a fumaça começou a preencher seus pulmões. Então, inconsciente, ela queimou.