Assustados pelo pânico, todos demos alguns passos atrás. O tremor do caixão significava que o seu ocupante podia mover-se - e qualquer tipo de movimento dentro de um caixão não era um bom sinal.
O grande Kui ficou pálido. Tremendo, disse ele, "Parece que há algo vivo aqui dentro. Mestre San, acho que devíamos deixar este caixão em paz".
O Tio San olhou mais de perto para as costuras do caixão, abanou a cabeça, e disse: "É impossível. Este caixão está muito bem selado, sem fluxo de ar. Não importa se um ser vivo fosse lá colocado, já teria sufocado há muito tempo. Para tornar isto ainda menos possível, há um caixão exterior e depois um interior, com provavelmente mais camadas no interior. Vamos bisbilhotar um pouco e ouvir com atenção".
Tentei estimar o peso aproximado do caixão. De acordo com a minha memória, o caixão de bronze mais pesado jamais encontrado foi um conjunto de caixões gigantescos com rolos de tambor pertencentes a um nobre chamado Zeng, que pesava cerca de nove toneladas. A forma do caixão perante nós parecia semelhante, mas enquanto os caixões no túmulo de Zeng eram feitos tanto de bronze como de madeira, a nossa descoberta foi completamente feita de bronze. Assim, apesar de eu ter somado que este caixão pesava muito mais do que nove toneladas, não consegui determinar o peso exato.
Grande Kui e Tio San usaram pela primeira vez as suas facas para arranhar a cera que selava as costuras. Depois deslizaram nos seus pés-de-cabra e, com um grunhido, pressionaram para baixo com todas as suas forças. Ouvimos um estrondo e vimos que os seus esforços tinham amassado a tampa do caixão de bronze. Atrevi-me a ajudar a abrir a tampa, que parecia pesar uma tonelada. Demorou muito tempo até que metade dela tivesse sido movida e nessa altura já estávamos todos sem fôlego e quase exaustos. Finalmente, enquanto todos empurramos, a tampa abriu-se e a parte interior do caixão foi exposta.
Era um requintado revestimento de jade revestido com verniz, com pedras de jade à volta dos seus bordos. Aninhado dentro deste invólucro de jade estava um caixão de madeira, com a sua superfície coberta com pinturas.
Os olhos de Panzi quase caíram da cabeça quando viu a cobertura de jade. Ao agarrar a sua barriga ferida, o seu rosto era uma mistura de alegre ganância e dor física. "droga," gritou ele, "a minha parte deste jade vai deixar-me fazer o que eu quiser para o resto da minha vida"!
"Absurdo! Isto é jade de Manasi em Xinjiang", o tio San o xingou. "Se o partirem em pedaços e venderem as peças, receberão apenas cerca de algumas centenas de milhares de dólares, que quando partilhados com todos nós não vale o nosso tempo. Temos de o fazer sair intacto e sem danos para que valha alguma coisa".
Uma vez que já tinha causado problemas suficientes para todos, Panzi acalmou-se depois de um olhar do Tio San. Coçando a cabeça, ele afastou-se do jade que tanto o tentou.
Ao tocar no caixão de madeira, o Tio San observou: "Normalmente, os nobres do Período dos Estados Combatentes foram enterrados com dois caixões exteriores e três interiores. Se a árvore devia ser contada como o primeiro caixão exterior, então o de bronze é o segundo. Este ataúde de madeira deve ser o mais precioso". Com a sua faca, ele removeu cuidadosamente uma série de fios de ouro que prendiam o invólucro de jade ao caixão pintado, fazendo-o com cuidado para não estragar a cobertura protetora. Após meia hora, conseguiu finalmente remover a cobertura exterior de jade para revelar o que tinha protegido.
O tio San dobrou delicadamente a cobertura do caixão de jade e colocou-a na sua mochila. Peguei nela e descobri que era um peso morto e que seria uma carga difícil de transportar.
Uma vez retirada a tampa, pude ver os quadros no caixão de madeira, que eram mais fáceis de descodificar do que as inscrições. Liguei a minha lâmpada e olhei atentamente.
VOCÊ ESTÁ LENDO
The Grave Robbers' Chronicles - Seven Star Lu Palace & Angry Sea, Hidden Sands
AdventureTítulo original: 盗墓笔记, 盜墓筆記 ou Dàomù bǐjì Outros títulos: Grave Robbers' Chronicles, Grave Robbery Note (As Crónicas dos Assaltantes de Túmulos) Autor: Xu Lei (徐磊), também conhecido como Kennedy Xu Status da obra: Completa (75 capítulos) Status da t...