Mahoyaku Translation [Indonesia]

Chapter 3: The Great Calamity

Chapter 3-1 – Hutan Sherwood

Malam yang sama ketika aku datang ke dunia ini—

Aku tidak tahu apa saja yang terjadi selama aku tidur.

|| Negeri Timur: Hutan Sherwood ||

Pedagang Negeri Timur

.......Ugh, aku kedinginan....... Sebenarnya apayang terjadi? Bencana Besar tidak pernah sedekat ini sebelumnya.......

???

.......

Pedagang Negeri Timur

Aku yakin para penyihir yang terpilih tidak becus melakukan tugas mereka. Mereka itu sekelompok orang licik dan tidak bertanggung jawab— Woah! Bocah! Seharusnya kau memanduku!

???

Tugasku untuk memandumu berakhir di sini.

Pedagang Negeri Timur

A-apa-apaan itu?! Aku sudah memberimu deposit awal. Aku harus keluar dari hutan ini sekarang!

???

Kau bilang para penyihir itu licik dan tidak bertanggung jawab, 'kan?

Pedagang Negeri Timur

Oh....... Ternyata kau penyihir juga, ya.......

???

Memangnya kenapa?

Pedagang Negeri Timur

A-ayolah, aku bercanda. Tolong jangan tinggalkan aku di sini. Aku mohon padamu, Penyihir Timur.

Shino

Shino.

Pedagang Negeri Timur

S-Shino. Tolong aku, ya. Setelah keluar dari hutan, aku akan membayarmu penuh.

Shino

Hmph. Siapa yang licik dan tidak bertanggung jawab sekarang?