Villain in the Kindergarten 《Myanmar Translation》

𝙲𝙷𝙰𝙿𝚃𝙴𝚁‹𝟷𝟾› 𝚃𝚑𝚎 𝚂𝚘𝚞𝚛𝚌𝚎 𝚘𝚏 𝚝𝚑𝚎 𝚂𝚒𝚡 𝙿𝚊𝚌𝚔 𝙰𝚋𝚜

Chapter 18 – The Source of the Six Pack Abs

Author; 慕之初
Translation ; Shanghai Fantasy @ asoc1a7
Myanmar Translation ; オタク

【 Unicode】

ရှန်မုအန်းသည် ရှေ့သို့ဆက်လျှောက်သွားနေပြီး ပုံမှန်ကဲ့သို့ပင် သူ့အရှိန်ကို မြန်လည်းမမြန် နှေးလည်းမနှေးခဲ့ပေ။ သူ့နောက်ရှိလူအပေါ် အာရုံစိုက်ထားလိုက်ပြီး တစ်ဖက်လူ၏ရည်ရွယ်ချက်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမသိရဘဲ အဆိုးဆုံးအခြေအနေထိမတွေးမိဘဲမနေနိုင်တော့ချေ။

ရှန်မုအန်း၏အစ်ကိုသည် မှုခင်းရဲရှန်ဖန့်ချီဖြစ်ကာ သူသည် မရေမတွက်နိုင်သောလူများကိုဖမ်းဆီးခဲ့သည်။ သူ့လက်ထဲသို့ရောက်လာသော အမှုအများစုသည် သွေးထွက်သံယိုဖြစ်ခဲ့ရသည်ပင်။

နှစ်ပေါင်းများစွာတိုင် မှုခင်းရဲတစ်ယောက်အတွက် ရှန်ဖန့်ချီသည် လူများစွာ၏အမြင်တွင် ဆူးတစ်ချောင်းဖြစ်ခဲ့သည်။ သူ့လက်နှင့်ဖမ်းပြီးထောင်ထဲထည့်ခဲ့သော ထိုလူများထဲမှ အချို့သည် သူ့အားအမုန်းတရားများတိုးမလာဖို့မဖြစ်နိုင်ချေ။

ရှန်မုအန်း ကောလိပ်တက်ချိန်တွင် ရှန်ဖန့်ချီသည် သူ့အထွတ်အထိပ်သို့ရောက်နေချိန်ဖြစ်ပြီး သူတို့အနေဖြင့် ရှန်ဖန့်ချီအားတိုက်ခိုက်ရန်ခက်ခဲကြောင်းသိလိုက်ကြပြီး ထို့ကြောင့်ပင် သူတို့သည် ရှန်ဖန့်ချီအားလက်တုံ့ပြန်ရန် သူ့အစား ရှန်မုအန်း အားနာကျင်စေလိုခဲ့ကြသည်။

ရှန်မုအန်းသည် ခြိမ်းခြောက်မှုများစွာကို လက်ခံရရှိခဲ့သည်။ သူသည် သနားစရာစာသား messageများ၊ သတင်းစာများမှဖြတ်ထားသော မကောင်းသော စာတိုများ၊ မြင်းငါးကောင်ဖြင့်အဆွဲခံထားရသော အမျိုးအစားမသိသောသွေးများနှင့် ပြဲစုတ်နေသောအရုပ်များ စသည်တို့ကို လက်ခံရရှိခဲ့သည်။

【T/N : ① စာသားmessage ဆိုတာမျိုးက ဖုန်းကနေ အမည်မသိခြိမ်း‌ခြောက် စာပို့တာမျိုးတွေပါ။
　　② သတင်းစာကနေဖြတ်ထားတဲ့စာမျိုးဆိုတာက သတင်းစာထဲမှာပါတဲ့ ကွန်ပျူတာစာစီစာလုံးတွေကို တစ်ခုခြင်းဖြတ်ညှပ်ကပ် လုပ်ထားတာမျိုးပါ။
　　③ မြင်းငါကောင်ဖြင့်ဆွဲခံထားရတဲ့အရုပ်ဆိုတာက ရှေးခေတ်က အပြစ်ပေးတဲ့အခါမှာ ခန္ဓာကိုယ်ကို မြင်းငါးကောင်နဲ့ ခြေလက်တွေကနေ ကြိုးဆွဲပြီး အပိုင်းပိုင်းဖြုတ်တဲ့ရက်စက်တဲ့နည်းပေါ့လေ။ အခုက အရုပ်တွေကို အဲ့လိုအပိုင်းပိုင်းဖြတ်ထားတာကိုဆိုလိုတာပါ။ပြီးရင် ဘာသွေးမှန်းမသိတာမျိုးတွေနဲ့ပေနေတာမျိုးပေါ့။