Zawgyi
အခန္း ၆၉- ရွာလကာရည္အိုး ျပဳတ္က်သြားၿပီ
မိန္းကေလးမ်ား၏ပြက္ေလာ႐ိုက္သံႏွင့္ စီခနဲေအာ္သံမ်ား ေရာေထြးေနသည္။ ခဏေလာက္ေတာ့ နဂိုက တိတ္ဆိတ္ၿငိမ္သက္တဲ့ ေနရာဟာ အသက္ဝင္လာတယ္။
တိုက္ဆိုင္စြာပင္ က်င္းဝမ္ရွီသည္ ဤအခိုက္အတန႔္တြင္ သူမကို ရွာေဖြေနပါသည္။
သူဘာေတြျဖစ္ေနတာလဲလို႔ မေမးခင္ ေရွာင္က်င္းက သူ႔ဆီ အရင္တိုင္ၾကားဖို႔ အခြင့္အေရးကို ရယူလိုက္ၿပီး "အစ္ကိုဝမ္ရွီ အစ္ကို႔ရဲ႕လက္ေထာက္က ဘာျဖစ္ေနတာလဲ။ သူမ တကယ္ကို တစ္စုံတစ္ေယာက္ကို ႐ိုက္လိုက္တာ။ ကြၽန္မလက္ကိုၾကည့္ပါဦး သူမကၾကမ္းလြန္းလို႔ ကြၽန္မအေရခြံလန္သြားၿပီ..."
သူမသည္ က်င္းဝမ္ရွီ၏စိုးရိမ္မႈကို ခံရမည္ဟု သူမထင္ခဲ့ေသာ္လည္း က်င္းဝမ္ရွီသည္ စုန႔္ေဝဆီသို႔ အေျပးအလႊားသြားမည္ဟု မေမွ်ာ္လင့္ခဲ့ေပ။ "ငါ့အမ်ိဳးသားဇာတ္ေဆာင္ရဲ႕နဂါးဝတ္႐ုံက အဆင္ေျပရဲ႕လား!"
စုန႔္ေဝက တရားခံကို တစ္ခ်က္ၾကည့္လိုက္ၿပီး "သူမက ေဖ်ာ္ရည္ကို ပက္လိုက္တာ ဒါေပမယ့္ ျပႆနာႀကီးေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး"
က်င္းဝမ္ရွီသည္ ေနာက္ဆုံးတြင္ သက္ျပင္းတစ္ခ်က္ခ်လိုက္သည္။ "ကံေကာင္းေနလို႔ ေတာ္ေသးတာေပါ့။ ဒါက ငါ အမ်ိဳးသားဇာတ္ေဆာင္ျဖစ္ရတာ ပထမဆုံးအႀကိမ္ပါ။ ငါ့အဝတ္အစားေတြ ပ်က္စီးသြားရင္ မေကာင္းဘူး။"
ထိုမိန္းကေလးမ်ားသည္ သူတို႔ျမင္ေနရေသာ အရာကို ထိတ္လန႔္သြားၾကသည္။
က်င္းဝမ္ရွီသည္ 'အမ်ိဳးသားဇာတ္ေဆာင္(male lead)' ဟူေသာ စကားလုံးႏွစ္လုံးကို ထုတ္ေျပာၿပီး သူ႔ခႏၶာကိုယ္တြင္ ကပ္ထားရန္ အမွန္တကယ္ ဆႏၵရွိခဲ့သည္။
စုန႔္ေဝသည္ တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပင္ ေဒါသထြက္ေသာ္လည္း ရယ္လိုက္သည္။ "မင္းက အစားထိုးပဲကို။ ႂကြားေနတာ ရပ္လိုက္။"
"အေကာင္းဆုံးေခါင္းေဆာင္မင္းသမီးနဲ႔ သ႐ုပ္ေဆာင္ရမွာေလ။ ဘာလို႔ မႂကြားရတာလဲ" ဒီအခ်က္ကို ေျပာေနရင္း က်င္းဝမ္ရွီသည္ တစ္စုံတစ္ခုကို သတိရသြားပုံရသည္။ သူက စုန႔္ေဝကို လွည့္ၾကည့္လိုက္သည္။ "လူတစ္ေယာက္က မင္းကို အခုပဲ ဖုန္းေခၚတယ္။"
YOU ARE READING
လက်စားချေပြီး အရင်ယောက်ျား ပြန်ချစ်လာအောင်လုပ်မယ် (MM Translation)
RomanceTitle: Vengeance: Ex-husband CEO, please love me Author: Little Ear-chan English Translator: Atlas Genre: Romance, Drama #credit to original author and translators. I didn't own this and just translation.
