လက်စားချေပြီး အရင်ယောက်ျား ပြန်ချစ်လာအောင်လုပ်မယ် (MM Translation)

Chapter : 102

Zawgyi

အခန္း ၁၀၂- ေကာင္းကင္ဘုံပြဲကို ၿဖိဳဖ်က္ျခင္း

စုန႔္ေဝသည္ ဒီတစ္ႀကိမ္တြင္ သူမ လြတ္ေျမာက္ႏိုင္ေတာ့မည္မဟုတ္ဟု ေတြးထင္ခဲ့သည္။ မထင္မွတ္ပဲ ေနာက္တစကၠန႔္မွာ အခန္းတံခါးက အျပင္ဘက္ကေန ပြင့္သြားတယ္။

ကာမရာဂစိတ္ျပင္းထန္ေသာလူက သူ႔လႈပ္ရွားမႈ ထပ္မေအာင္ျမင္ေတာ့ဘဲ ေဒါသေတြ တိုးလာတယ္။ "ငါ့ကို ေနာက္တစ္ခါ ေႏွာင့္ယွက္တဲ့သူက ဘယ္သူပဲျဖစ္ျဖစ္ ငါသတ္မယ္!"

သူရလိုက္တဲ့ တစ္ခုတည္းေသာ တုံ႔ျပန္မႈက ေအးစက္စက္ ေသနတ္သံပါ။ က်ည္ဆန္က သူ႔ဘယ္ဘက္ပခုံးကို တည့္တည့္ထိသြားကာ အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈက သူ ေျမျပင္ေပၚသို႔ ပစ္လဲသြားသည္။

တခဏခ်င္းမွာပဲ အခန္းတစ္ခုလုံး ဝမ္းနည္းပူေဆြးစြာ ေအာ္သံက ပဲ့တင္ထပ္သြားတယ္။ ထိုလူသည္ လူးလွိမ့္ေနၿပီး ေသြးမ်ား ေျမျပင္ေပၚတြင္ စီးက်ေနသည္။

စုန႔္ေဝသည္ မ်က္ခြံမ်ားကို အတင္းဖြင့္ကာ တံခါးဆီသို႔ လွမ္းၾကည့္သည္။

က်န္းမင္ရႈသည္ တံခါးေရွ႕တြင္ ရပ္ေနၿပီး သူ႔လက္ထဲတြင္ သဲကႏၲာရလင္းယုန္၏ေသနတ္ေျပာင္းဝမွ မီးခိုးျဖဴမ်ား ထြက္ေနေသးသည္။

ယခုအခ်ိန္တြင္ သူ၏ခႏၶာကိုယ္ရွိ လူသတ္ခ်င္တဲ့ေရာင္ဝါမ်ားသည္ ပုံမွန္အသြင္သ႑ာန္ကို ရရွိလာပုံရသည္။ သူ၏ေအးခဲေသာအၾကည့္သည္ ေနာက္စကၠန႔္တြင္ သဲလြန္စမရွိဘဲ ပ်က္ျပားသြားပုံရသည္။

ဒီအေတာအတြင္း အျခားသူမ်ားကို လက္ဖဝါးေပၚတင္ ကစားရင္း အၿမဲတမ္း မာနႀကီးသူ က်ိဳးေဟြ႕ခ်န္းသည္ သူ႔ေဘးမွ လိုက္လာကာ မည္းေမွာင္ေသာ မ်က္ႏွာကို ေဆာင္ထားသည္။ သူမ ရႈံးနိမ့္သြားပုံရသည္။

သူမ ေမြးကတည္းက ဒီလိုအရွက္တရားမ်ိဳး တစ္ခါမွ မႀကဳံဖူးဘူး။

က်န္းမင္ရႈက တကယ္ကို ရက္စက္တဲ့လူ။ သူမကို ညႇိႏႈိင္းဖို႔ လုံးဝ မေပးေပ။ အခန္းထဲသို႔ဝင္လာၿပီးေနာက္ သူမေခါင္းကို ေသနတ္ျဖင့္ တိုက္႐ိုက္ခ်ိန္လိုက္ၿပီး "စုန႔္ေရွာင္ေခ်ာင္ ဘယ္မွာလဲ"

ထိုအခ်ိန္တြင္ က်န္းမင္ရႈသည္ ေသခ်ာေပါက္ ၾကင္နာတတ္သူမဟုတ္ေၾကာင္း သူမ ခံစားမိခဲ့သည္။ သူ႐ူးသြားရင္ေတာင္ သူသည္ သူမထက္ ပိုေကာင္းလိမ့္မည္ မဟုတ္ေပ။