Frat Boy h.s. (italian traslation)

Capitolo 31

"Tesoro," Anastasia disse fuori dal camerino.

Misi la testa fuori da dietro la tenda mentre lei teneva in mano un paio di diverse idee per il vestito da damigella d'onore.

"Perlato o dorato?"

"Quali sono i colori del ricevimento di nozze?" Chiesi, guardando oltre Isaac. Lui giaceva in una sedia mentre beveva un bicchiere di qualcosa offertagli da un commessa.

"Il ricevimento è dorato e nero."

Pensai che se tutte le damigelle d'onore indossassero un vestito bianco non sarebbe bello poichè anche Anastasia era vestita di bianco.

Inclinai la testa prima di dire, "Che ne dici di un vestito dorato e nero."

Anastasia si illuminò. "Buona idea! Rende tutto più facile."

Sorrisi mentre lei corse il più veloce possibile su suoi tacchi.

Stavo per rientrare nello spogliatoio, ma Isaac cominciò a ridere.

"Cosa?" Chiesi.

"É divertente ... L'ha fatto così tante volte, ma é sempre spaventata."

Alzai un sopracciglio. "Comprende un sacco di lavoro."

Isaac scrollò le spalle e rise.

Rientrai nel camerino e aspettai che Anastasia mi passasse il prossimo vestito. Lei fece ritorno con un vestito stretto nero con pagliette dorate sul tessuto.

"Lo so che è piuttosto stretto ma hai un fisico sorprendente, provarlo!" Anastasia eccitata mi consegnò il vestito e me lo infilai. Mi guardai allo specchio e ammirai come sembravo. Non mi sentivo a mio agio con quello addosso.

"Fammi vedere, tesoro!" Urlò da fuori, Anastasia. Uscii fuori e entrambi gli occhi di Anastasia e di Isaac si allargarono.

"Questo è perfetto! Lo comprerò per te." Batté le sue mani, provai a dirle che avevo i miei soldi ma lei insistette.

"Forza, cambiati e incontriamoci dove ci sono gli abiti da gala, sarò li con Isaac." Disse mentre scomparivo dietro la tenda del camerino.

Mi cambiai e diedi indietro il vestito alla commessa mentre feci strada verso il negozio di abiti maschili. Isaac stava provando una cravatta.

"Pronta ad andare?" Anastasia chiese, annuui insieme ad Isaac. Lei prese il vestito dalla mia presa e le due cravatte che Isaac aveva indossato e camminò verso la cassa.

Isaac iniziò a seguirla ma afferrai il suo braccio, "Aspetta," iniziai, "ho bisogno di parlarti."

"Cosa è successo?"

Diedi un morso all'interno della mia guancia, ma dopo iniziai a parlare "É Harry..."

Isaac si avvicinó a me. "Cosa è successo adesso?"

"Mi ha chiamata molto tardi la scorsa notte chiedendomi un passaggio per la stazione del treno."

"Dove doveva andare?"

"Non ne ho idea..."

Isaac scrollò le spalle. "Sta solo provando a ritornare con te, Avery."

"I-io lo voglio, ma è solo che non voglio farmi del male di nuovo, capisci?"

Isaac annuí, "ho capito."

Dopo che Anastasia finì di pagare, tutti e tre camminammo fuori verso la macchina.

*

Collassai sul mio letto quando tornai a casa. Isabella era seduta alla scrivania per finire i suoi compiti. Non ci vedevamo da giorni. Lei era o alle feste o sempre con Garrett.