Hello! I just decided to translate this novel starting from chapter 44 for fun after trying to read the machine-translated version of it (which almost gave me an aneurysm) :'D
At first, I was going to translate it only for myself so I could enjoy reading the story more but then thought that I might as well just upload it here. Do not share the translation on social media though.
This is also my first time doing something like this so the quality won't be very good.
My Korean most definitely isn't fluent and is basically at a toddler's level so I had to guess what was being said a lot of the time based on the vocabulary I recognized and from context clues. Korean is so fricking hard ㅠㅠ
English is also my third language so there will be some grammatical errors.
I used dictionaries and translator apps to help me translate this so it might not be accurate and sometimes might not make any sense.
All suggestions and criticism will be appreciated!
I'll try to update the chapters regularly whenever I have free time since at the moment I'm also attending college.
YOU ARE READING
Become an Idol or Become Deceased! [fan translation] P.1
Fantasy(This is not machine translated!) A guy in his late twenties one day wakes up in someone else's body and realises he's gone back three years in time. A strange game system threatens him to debut as a K-pop idol within a year or else he will die. ...