Assassination Classroom

L'ora degli esami di fine periodo seconda parte

Dopo il successo, anche se sconfitta, alla festa dell'istituto molte cose sono cambiate. L'atteggiamento delle altre classi verso di noi è cambiato. Ad esempio, l'altro giorno mi sono scontrata con uno studente della sede principale, ci siamo scusati entrambi e la conversazione è finita lì. Non era mai successo. Prima si arrabbiavano per poi insultare. Ma non sono le uniche novità, gli esami di fine periodo si stanno avvicinando. Ed è una delle cose che non mi fanno dormire la notte.

Karma:Wow, che occhiaie! Un'altra notte in bianco a vedere anime?

Io:Vorrei che fosse così, ma no.

Ho sbattuto la testa sul banco.

Ritsu:Yoko-san, dovresti dormire di più. Se continui così non avrei le energie per affrontare la giornata.

Io:Lo so. Stai parlando come Korosensei, Ritsu.

Ho detto tenendo ancora la testa sul banco. Questa è un'altra cosa che non mi fa dormire. In questi ultimi giorni, l'aria in quella casa è più tesa del solito ed è difficile anche solo respirare. Korosensei è entrato in classe e le lezioni sono cominciate.

Korosensei:Bene. È il momento di raccogliere ciò che avete seminato. Vi attende la battaglia scolastica decisiva. Qualcuno è deciso a conquistare la vetta? Karma-kun?

Karma:Chissà. Io sono stupido, queste cose complicate non le capisco.

Sì, certo. Se lui è stupido, io cosa sono? Un sasso? Quelli non hanno nemmeno il cervello.

Korosensei:Per gli esami di metà primo periodo, vi ho dato l'obiettivo di arrivare tutti fra i primi cinquanta. Voglio scusarmi per quella volta. Mi ero concentrato solamente sui risultati e la forza del nemico che aveva superato le previsioni. Tuttavia, questa volta è diverso. Siete molto più intelligenti e maturi di allora. Nessuno stratagemma o problema potrà impenservirvi e potrete realizzare i vostri obiettivi. Potrete rientrare trionfalmente fra i primi cinquanta, guadagnarvi il diritto di tornare nell'edificio principale e lasciare fieramente questo nido che è la sezione E.

Lasciare la sezione E...Non penso proprio che qualcuno di noi vorrà mai farlo. Specialmente adesso che manca così poco allo scadere del tempo per l'assassinio.

Sugino:Chissà se andrà tutto così bene...

Abbiamo tutti guardato il ragazzo.

Sugino:Sembra che il responsabile della seziona A sia cambiato. E il nuovo è nientepopodimenoche...il direttore.

Ecco perché Asano-san sembrava molto più irritabile del solito.

Korosensei:Capisco. Alla fine è successo.

Mimura:Onestamente, non vorrei mai subire un suo lavaggio del cervello. Possiede un carisma inquietante e può manovrare una persona solo con sguardo e parole.

Sugino:E in quanto insegnamento, non è da meno dal nostro supersonico Korosensei.

Il polpo in questione ha cominciato a spaventarsi.

Isogai:Una volta ho assistito a una sua lezione, probabilmente si perderà ogni briciolo di resistenza.

Con la sua sola presenza, ti fa stare sull'attenti. Non ti puoi neanche riposare un secondo. Già, riposare...riposare...È davvero bello riposare...Com'è bello dormire...Solo 5 minuti...

???:Yoko-san, svegliati!

Sono saltata già dalla sedia.

Io:Eh? Korosensei? Non avrebbe dovuto urlare così tanto, sa?

Ho detto sedendomi di nuovo sulla sedia per poi sbadigliare.

Korosensei:Scusa, Yoko-san. Ma non ti stavi svegliando. Era molto meglio dell'idea di Karma-kun di pizzicarti.