Chapter ?,?: Phán quyết của hề chúa

59 8 6
                                    




Cyno's joke: nọi dung: Cả thế giới phải kính nể ngài Morax vì ngài đã nói ắt sẽ làm! Nhưng ngài Morax thì kinh sợ ngài Beelzebul vì làm rồi mới nói! Mà ngài Beelzebul lại kính nể ngài Buer, vì ngài Buer không nói mà làm. Còn ngài Buer thì sao? Ngài Buer rất rén ngài Barbatos vì ngài ấy nói một đằng, làm một nẻo!!





→ Nahida giải thích: "Thật thú vị, cậu ta đã cho thấy được tính cách của các Học Trưởng, đồng thời nói mỉa lịch sử Teyvat, chỉ bằng một trò đùa!"

- Đầu tiên, Morax là người trung tín, là người lập ra định nghĩa của 'Giao Ước' và 'Lời Thề'. Lời đã được chính miệng ông ấy phán ra, thì ắt sẽ được Morax hoàn thiện.

- Còn Beelzebul, khi Cyno nói cô ấy 'làm rồi mới nói', là đang chỉ đến sự kiện lịch sử khi Raiden Shogun bất ngờ tạo ra giông sấm bão rền bao quanh quần đảo Inazuma, rồi mới nhắc đến tư tưởng vĩnh hằng của mình cho thế giới. Chính sự kiện này đã cô lập Inazuma, đồng thời gây ra sự thâm hụt ngân sách của Teyvat, gây ra biến động tài chính trên toàn cầu. Đó là một trong những trận khủng hoảng kinh tế toàn cầu lớn nhất, và Morax – người đảm nhiệm việc cai quản dòng chảy 'mora' và điều tiết kinh tế Teyvat – đã làm việc cật lực đến chết đi sống lại trong mười bảy năm chín tháng. Ông ta còn không có thời gian để thư thả đầu óc, và các Học Trưởng khác cũng bị dần lên dần xuống trong sự kiện này.

- Việc nói rằng ngài Morax 'sợ' Raiden Shogun, hẳn là đang nhắc đến những ngày tháng dài đằng đẵng, chết chìm trong tài liệu và số liệu tài chính của Morax. Thật tội ông ấy!

- Còn việc nói rằng tôi – 'ngài Buer' – không nói mà làm, hẳn là để tôn vinh trí tuệ của tôi. Tôi không giải thích cho những gì tôi làm, mà tôi đã để người đời tự hiểu được nó, và kính phục tôi vì những gì tôi đã làm.

- Cai quản toàn bộ thông tin về Teyvat thông qua Cây Thế Giới, và xác lập những quy định để đảm bảo trạng thái bình yên và cân bằng của nơi đây. Tôi đã đảm bảo bình an được cho khu vực Thánh Viện Sumeru của tôi, trong khi Beelzebul không thể làm điều đó, nên Cyno đã dùng từ 'kính nể'. Như thể đang nói cô ấy cần học hỏi tôi vậy.

- Đây chính xác là mỉa mai ngầm rồi...

- Còn việc nói rằng Barbatos 'nói một đằng, làm một nẻo' chính là để khẳng định sự tự do và tính tự tại quá trớn của cậu ta. Cậu ta là Học Trưởng, nhưng lại không trông coi hẳn hoi khu vực của mình. Cậu ta là người được coi như thần linh, nhưng luôn lang thang giữa thế gian, say đắm trong tửu và ca. Là kẻ quyền thế không bị quyền lực trói buộc, là kẻ đứng đầu nhưng không bị lãnh thổ của mình giam giữ. Cậu ta tự do hơn ai hết...

- Nhưng chính cậu ta lại tự cắt đi đôi cánh của chính mình... Cái này cậu không cần nghe đâu, Lumine!

- Nhưng tóm lại, tôi – người sử dụng chiến lược và suy luận – thường sẽ rất sợ việc có một thứ gì đó khác với dự định xuất hiện, can thiệp vào chuyện của tôi. Nhất là khi thứ đó là Barbatos: khó hiểu, khó chiều, khó tính toán, khó nắm bắt và khó để cậu ta hiểu tôi cần gì.

- Bạn thấy chứ? Chuyện cười của Cyno rất thú vị mà!

Genshin Impact • Một ngôi trường kì quái bất ổn (DROP)Where stories live. Discover now