Qiang Jin Jiu (将进酒) VOL 3 (END)

Bab 255 - Qingshan

Taman-taman di Qudu semuanya berwarna hijau zamrud yang subur. Tanaman pot menghiasi kedua sisi ruang terbuka Aula Mingli. Para kasim membawa baskom yang diisi penuh dengan potongan es dan meletakkannya di semua sudut aula untuk menghilangkan panas. Sementara itu, para pejabat istana di bawah atap yang menunggu diri mereka untuk dipanggil semuanya sangat kepanasan sehingga mereka berkeringat, namun mereka tidak bisa melanggar kesopanan, dan hanya bisa memaksakan diri untuk menanggungnya dan membiarkan keringat mereka membasahi jubah mereka.

Tirai bambu ke Aula Mingli diangkat, dan Fengquan, dengan tongkat berbentuk ekor kuda di tangan, berjalan keluar dan membungkuk memberi salam kepada para menteri. Dengan lembut, dia berkata, "Panas yang terik tak tertahankan, dan itu menyulitkan berbagai pejabat yang menghadiri tugas resmi. Yang Mulia telah secara khusus menginstruksikan budak yang rendah hati ini untuk menyiapkan sup kacang hijau."

Para kasim junior dengan cepat datang membawa semangkuk sup; serbet berbentuk bunga sudah disiapkan sebelumnya. Fengquan membungkuk sekali lagi dan mundur ke Aula Mingli.

"Yang Mulia menunjukkan perhatian seperti itu kepada kami yang rendah hati." Seorang pejabat yang datang dari daerah setempat berkata sambil menyeruput sup, "Dan untuk itu, kami benar-benar berterima kasih."

Sendok sup mengetuk ringan mangkuk porselen. Seorang pejabat dari ibukota bertanya kepada Jiang Qingshan, yang berada di samping, "Apakah Wanxiao terbiasa tinggal di stasiun relay?"

Jiang Qingshan menghabiskan supnya dan mengangguk kecil. Dia tampak agak bertentangan dengan reputasinya yang cepat dan tegas yang merupakan rumor. Sikapnya hangat dan suam-suam kuku, seolah-olah dia juga sangat acuh tak acuh dan tidak terlalu memperhatikan hal-hal lain. Setelah satu jam, seorang kasim memanggil namanya, dan Jiang Qingshan mengangkat ujung jubahnya dan memasuki aula, di mana dia berlutut dan membungkuk untuk memberi hormat.

"Subjek yang rendah hati ini, Komisaris Administrasi Provinsi Juexi, Jiang Qingshan, memberi hormat kepada Yang Mulia."

"Wanxiao, tolong bangkit," kata Li Jianting. "Cuaca hari ini panas, dan aku sudah membuatmu berdiri di luar cukup lama. Sekretaris Agung dan aku baru saja mendiskusikan urusan pemerintahan Juexi, dan aku melihat dari memorial-mu bahwa Kota Yongcheng telah mengalami tanpa hujan selama lebih dari sebulan. Lumbung lokal kekurangan pasokan, jadi kau ingin meminjam biji-bijian dari Huaizhou?"

"Biji-bijian yang diminta oleh isatana kekaisaran tahun lalu ditanggung oleh Juexi. Lumbung tiga belas kota sudah habis." Jiang Qingshan tidak mengangkat kepalanya. "Saya tidak pernah menyangka akan terjadi kekeringan."

Kong Qiu berkata kepada Li Jianting dari samping, "Kota Yongcheng juga lumbung di barat daya. Jika kekeringan ini parah, saya khawatir akan sulit untuk bertahan hanya dengan bergantung pada Wanxiao untuk meminjam biji-bijian. Masih perlu mengandalkan istana kekaisaran untuk mentransfer biji-bijian bantuan bantuan ke bawah."

Hiasan bunga di dahi Li Jianting berwarna merah cerah. Dia merenungkannya sejenak, lalu berkata, "Selama pemerintahan Xiande, kau menyinggung para pedagang lokal untuk memberikan bantuan kepada para korban bencana, menyebabkan mereka memadati yamen untuk mempersulitmu. Tahun ini, kau bernegosiasi dengan Huaizhou dengan segala cara yang mungkin demi meminjam biji-bijian. Itu sulit bagimu. Kota Yongcheng yang dilanda bencana bukanlah masalah kecil, tetapi tidak perlu khawatir juga. Sekretaris Agung dan aku akan memberimu solusi sesegera mungkin. Biji-bijian pasti akan ditransfer."

Jiang Qingshan sudah terbiasa mendengar kata-kata alasan setiap kali dia memasuki ibukota. Bahkan mantan Kaisar Tianchen dan Kaisar Xiande tidak memiliki sikap tegas dan lugas seperti itu. Jadi, saat mendengar Li Jianting berkata demikian, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak memasang wajah serius dan bersujud untuk memberi hormat. "Subjek yang rendah hati ini tahu bahwa istana kekaisaran juga harus mempertimbangkan perang di Qidong tahun ini. Perbekalan militer memiliki prioritas. Juexi bersedia menggunakan sutra alam untuk mengimbangi utang dan menukarnya dengan makanan dengan Huaizhou."