STRAY KIDS перевод и транслитерация

«Awaken»

Перевод ✨

Проснувшийся

Некомфорт внутри
Что-то не так
Впервые увидел себя
"Кто ты?" - вопрос задал
"Очнись"

Очнулся в незнакомый момент
Где же я? А кто я?
Проснулся, текут слёзы
Кем я был всё это время?

Будто от удара молнией
Дрожь идёт по телу всему
По-одному пытаюсь вспомнить
Но не помню, что произошло, яй
Это я, это я, это я
Это я, но что не так
Так нельзя, не могу я так
Что такое? Кто ты, черт возьми?

Ты всегда везде скрываешься, эй
Догоняю, но ты бежишь быстрей, что
Решения проблемы не знаю
Путаница лишь растёт
Думаю, что я не я
Суматоха внутри меня

Просто мимо без мыслей проходил
Но испугался, раздался голос в голове
"Очнись"

Очнулся в незнакомый момент
Где же я? А кто я?
Проснулся, текут слёзы
Кем я был всё это время?

Оу~
Я - это не я
Оу~
Нужно пробудить себя
Проснулся, текут слёзы
Кем я был всё это время?

Закрываю глаза, чтобы не видеть ничего
Сильнее боюсь правды,
Ведь я уже проснулся, ох
Мысли о том, кто я растут
Как вирус
На дороге, по которой я хожу
В страхе, спаси меня

Ву, устал проживать один и тот же день
Ву, дни, когда у меня всё те же мысли
Выбился из сил, ужасно, я искренне молю
О пробуждении надежды
Держущей меня за руку

Просто мимо без мыслей проходил
Но испугался, раздался голос в голове
"Очнись"

Очнулся в незнакомый момент
Где же я? А кто я?
Проснулся, текут слёзы
Кем я был всё это время?

Оу~
Я - это не я
Оу~
Нужно пробудить себя
Проснулся, текут слёзы
Кем я был всё это время?

День ото дня боюсь
Кто-нибудь дайте ответ
Я проснулся и открыл глаза
Чувствую головокружение

День ото дня боюсь
Кто-нибудь дайте ответ
Я полный вопросов
Ответы бесполезны, ведь их нет
Открыл глаза и снова смотрю на себя
Каждый день один ответ, у меня нет слов
"Очнись"

Оу~
Я - это не я
Оу~
Нужно пробудить себя
Проснулся, текут слёзы
Кем я был всё это время?

Оу~
Я - это не я
Оу~
Нужно пробудить себя
Проснулся, текут слёзы
Кем я был всё это время?
"Очнись"

Транслитерация✨

Bulpyeonhan sog
There’s something wrong
cheoeumeulo naleul bwasseosseo
neoneun nuguya jilmuneul deonjyeosseo
Wake up

I wake up nachseon i sungan
yeogin eodilkka nan nugulkka
Awaken nunmuli nanda
geu dong-n nan nuguyeossdeon geolkka

byeolag majeun deushi
onmome jeonyuli dodassji
hana dulsshig seuchyeo ganeun
nachseon neukkim geu dongan mollassji
naneun nande naneun nande naneun nande
naneun nande mwoga munje
ileom an dwae ileom an doeneunde
igeon mwonde daeche nugunde

eodil gado neon sumgiman hago ey
ttalagado deo ppalli domanggago what
gonlanham puljileul molla
honlanman keojineun honlan
naega naega anin geos gatdaneun geol
kkaedala nae anui solan

amuleon saenggag eobshi jinaedeon ttaega
dulyeowojyeo meolissog-e ullineun mogsoli
Wake up

I wake up nachseon i sungan
yeogin eodilkka nan nugulkka
Awaken nunmuli nanda
geu dongan nan nuguyeossdeon geolkka

Oh~
naega naega anya
Oh~
nae jashineul kkaeya hae
Awaken nunmuli nanda
geu dongan nan nuguyeossdeon geolkka

nun galigo tto mwo an boyeodo
naega kkaeeoissdaneun sashile
deo museounikka uh
naega nuguji laneun gominman keojyeoga
like a virus
namani geoddeon gile dulyeoume
nal tailleo sallyeojwo

Woo maeil maeil gateun salme jichyeoga
Woo gateun sagobangshig gajgo gadeon nal
himman deulgo dabdabhaesseo gidohae ganjeolhi
balago balassdeon awaken
nae sonjabajugil

muleon saenggag eobshi jinaedeon ttaega
dulyeowojyeo meolissog-e ullineun mogsoli
Wake up

I wake up nachseon i sungan
yeogin eodilkka nan nugulkka
Awaken nunmuli nanda
geu dongan nan nuguyeossdeon geolkka

Oh~
naega naega anya
Oh~
nae jashineul kkaeya hae
Awaken nunmuli nanda
geu dongan nan nuguyeossdeon geolkka

haluhalu dulyeowojyeo
nugungaga daedabhaejwo
jameseo kkaeeo nuneul tteugo boni
meolissog gipi eojileoun neukkim

haluhalu dulyeowojyeo
nugungaga daedabhaejwo
eonjena uimunjeomman gadeughan
nae haedaben malhae mwohae dabi eobsne
nuneul tteugo dashi naleul bwado
maeil gateun daedabe nan mali eobsne
Wake up

Oh~
naega naega anya
Oh~
nae jashineul kkaeya hae
Awaken nunmuli nanda
geu dongan nan nuguyeossdeon geolkka

Oh~
naega naega anya
Oh~
nae jashineul kkaeya hae
Awaken nunmuli nanda
geu dongan nan nuguyeossdeon geolkka
Wake up