STRAY KIDS перевод и транслитерация

«Leaventer»

Перевод ✨

Левантер*

[Verse 1]
Я думал, что смогу достичь всего, если продолжу гонку за тобой,
Никаких сомнений
Хоть я и удерживал тебя так, как мог,
Из-за всех сил обнимал тебя,
В моих руках осталась пустота
Блуждая вокруг,
Я наконец понял,
Что мне нужно отпустить тебя

[Pre-Chorus 1]
Я обманывал себя
В момент, когда я пробудился от грез,
Просочился свет

[Chorus]
Я хочу быть собой (И меня не волнует)
Даже если кажусь странным (Что скажут другие)
Как только я сбежал от тебя, я смог увидеть, кто я есть
Теперь я увидел
Всё, чего не было перед моими глазами
Тот, в ком я нуждался, был я
Я иду туда, куда ноги ведут
На свет

[Verse 2]
Я постоянно бежал за тобой,
Пока не понял,
Что жиль лишь тобой
Чем ближе я приближался к тебе,
Тем больше я терял себя
Как опавшие листья под деревом,
Даже если я застревал под снегом,
Сейчас я возвышаюсь над тобой в ожидании весны,
Сдувая остальные чувства ветром

[Pre-Chorus 2]
Я прошёл
Туннель из грез, в котором был заперт,
И увидел свет

[Chorus]
Я хочу быть собой (И меня не волнует)
Даже если кажусь странным (Что скажут другие)
Как только я сбежал от тебя, я смог увидеть, кто я есть
Теперь я увидел
Всё, чего не было перед моими глазами
Тот, в ком я нуждался, был я
Я иду туда, куда ноги ведут
На свет

[Bridge]
Я боялся отпустить тебя,
Но нужно было избавиться от тебя, чтобы
Сейчас все было хорошо

[Chorus]
Я хочу быть собой (И меня не волнует)
Даже если кажусь странным (Что скажут другие)
Как только я сбежал от тебя, я смог увидеть, кто я есть
Теперь я увидел
Всё, чего не было перед моими глазами
*Левантер- сильный ущельный восточный ветер.

Транслитерация ✨

Ччотта бомён таыль котман катассо
Эщим ттауин хэбон чогто опсоссо
Сансанхан ноль анатджиман
Ту сон ккуаг ноль чабатчиман
Пумсогэн гонхохамман
Намын чхэ хэмэида
Кёльгук ккэтатгэ туэссо
Ноль ноаяман хантанын коль

[Pre-Chorus 1]
Oh, сысыро согёгамё
Oh, потёнэн ккумыль ккэн сунган
Oh, содаджё нэринын пичхи ныккёчжё

[Chorus]
I wanna be myself (I don't care)
Аджиг натсольда хэдо (Just don't care)
Ноль посонан сунган нэга поё
Модын кэ да, нунапхи да
Иджэнын альгэссо (Now i know)
Нэгэ пхирехэттон кон наран коль
Нэ ту пари канын тэро корога
I feel the light, I feel the light

[Verse 2]
Ханкёлькачи норыль хянэ
Таллёгада ккэдарын кон
Нэ модын кон ноль хянэ иссоссо
Ноэгэ каггаи кальсурог
Чомчом то наль ирогассо
Чоги наму митхэ ттороджин нагёпчхором
Кёльгуг нун согэ мутхё читпальпинда хэдо
Иджэн норыль номосо помыль чхаджа ттонага
Намкёджин камчонын пунын парамэ хуиналлё

[Pre-Chorus 2]
Oh, ккомсогэ наль кадуоттон
Oh, тхонорыль посонан сунган
Oh, содаджё нэринын пичхи ныккёчжё

[Chorus]
I wanna be myself (I don't care)
Аджиг натсольда хэдо (Just don't care)
Ноль посонан сунган нэга поё
Модын кэ да, нунапхи да
Иджэнын альгэссо (Now i know)
Нэгэ пхирехэттон кон наран коль
Нэ ту пари канын тэро корога
I feel the light, I feel the light

[Bridge]
Ноль нонынтанын кэ турёуоссотчиман
Ноыль субаггэ опсо нан
It's all good now

[Chorus]
I wanna be myself (I don't care)
Аджиг натсольда хэдо (Just don't care)
Норыль посонагосоя поё
Модын кэ да нунапхи да