قادني ماركو إلى غرفتي الجديدة وحمل حقائبي من أجلي ، وخرج ماركو حتى أتمكن من التغيير. لقد غيرت ملابسي إلى بنطلون أسود ضيق مناسب للعمل ، وقميص رمادي ضيق من الخزان .. فتحت باب غرفة نومي ووجدت ماركو في الصالة في انتظاري. قادني إلى صالة الألعاب الرياضية حيث أرى والدي ، لوكا ، وفرانشيسكو ، وريكاردو ، ولورينزو ، ودييغو يقفون في انتظارنا. يقودني ماركو إليهم.
"نحن نعلم أنك لم تتدربي كما كنا قبل أداء القسم ، وقررنا تغيير القواعد قليلاً ؛ بدلاً من القتال حتى يتم طرد أحدكم ، يمكنك أن تقرري ما إذا كنت تريدين التراجع. كل ما عليك فعله هو النقر على الأرض بيدك ثلاث مرات وسوف ينتهي الأمر. ستظلين قادرة على البقاء هنا لأنك ابنتي ، لكنك ستبقى في الظلام مثل إيلينا وأنجلينا ". يشرح فالينتي
"أفهم." أجب وأنا أعلم أنه ليس لدي أي نية للاستفادة. هؤلاء البلهاء
"سوف تقاتلين مع أحد أفضل مقاتلينا الذين دربهم دييغو." ماركو يبلغني
أسمع أصوات خلط ، لذا نظرت في الحلبة ورأيت رجلاً يقارب عشرة أضعاف حجمي. لقد تم بناؤه ، سأعطيه ذلك. مهما كان كونه بهذا الحجم ربما يعني أنه أبطأ مني. أتوقف عن ملاحظته حتى لا يدرك أي منهم ما أفعله.
"هل هناك أي شيء آخر يجب أن أعرفه؟"
أسأل
"من ناحية أخرى ، لا توجد أسلحة. هذه هي القاعدة الوحيدة. عادةً ما تكون قتالًا حتى الموت أو حتى يطرد أحدكما الآخر ، لكن كونك أول امرأة تحاول أداء القسم على الإطلاق ، فقد وضعنا القواعد . " أخبرني لوكا
"تذكري أنه لا يوجد أي عيب في التنصت ، سوف نفهم ذلك." أخبرني فرانشيسكو والجميع باستثناء لوكا ودييجو برأسه موافقة
"هل نبدأ الآن؟" أطلب تجاهل حقيقة أنهم يفترضون بالفعل أن هذه المعركة مضيعة للوقت
"بمجرد دخولك الحلبة." لوكا يقول يراقبني بعناية
أومأت برأسي وأستدرت بسرعة وأتجه إلى الحلبة ثم ثني الحبال وأدخل مثل المحترفين. إنها ليست أول مسابقات رعاة البقر. بدأت في الواقع أشعر براحة أكبر لأول مرة منذ وفاة والدتي ..
ألقي نظرة على الرجل الذي أواجهه وهو يقول "رئيس هل أنت جاد ؟! تريدني أن أقاتل فتاة؟" استدار لينظر إلى لوكا وأرى لوكا مجرد إيماءة.
ثم قرر الرجل الكبير الذي أمامي أن ينظر إلي ويقول "هل ستصطدمين بجدية ضدي؟ أنا عشرة أضعاف حجمك. يمكنني قتلك بيدي العاريتين دون كسر عرق. لهذا السبب الفتيات لا ينقسمن إلى المافيا ".
YOU ARE READING
اِبْنَة مَافِيَا اَلْمَخْفِيَّةِ
Actionعاشت توري ميلر في نيويورك بقدر ماتستطيع تذكره و احبته ، لكن الأمور تتعقد و تتغير عندما تتوفى والدتها بسبب السرطان. من خلال استعراض اشياء لأمها ، ادركت ان هناك ماهو اكثر من قصة مما قيل لها. رواية مترجمة
