szóval néha elgondolkodom,
────"Anya, mi ez?" - kérdezte a fekete hajú, miközben átnyújtotta a kezében lévő ezüst gyűrűt.Az anyja egy pillanatig nézte a gyűrűt, mert ismerős volt az emlékeiben, amíg nem ugrott be neki.
"ez egy barátsággyűrű, ami a legjobb barátoddal volt. bár elfelejtettem a nevét, bocsánat édesem" - kuncogott a nő, mielőtt visszament a konyhába, hogy folytassa a főzést.
"Mi a fasz? "Jungkook felemelte a gyűrűt, látva a bonyolult mintázatot és a matt ezüst színt.A gyűrűbe be volt vésve a "pjm+jjk" szó, és Jungkook elkomorult a gondolatra, hogy a legjobb barátja ilyen giccses, de az elméje elárulta őt.
"jungkook, ne!"- sikoltott boldogan a barna hajú, és megpróbált elhúzódni az ujjak elől, amelyek csiklandozták az oldalát.Kibújt jungkook szorításából, és kuncogott, miközben jungkook duzzogott rá.
"hyung, gyere ide!" - nyafogott a fiatalabb, keresztbe fonta a karját. a fiú megrázta a fejét, miközben kidugta a nyelvét, mire a fiatalabb egy "jó!"-val fújt egyet, mielőtt elfordult, hogy a tévében játszódó műsort nézze, imádnivaló fintorral az arcán.
"Ó, Jungkookie, dühös vagy?" - a hangja lágy volt, megnyugtató, ahogy kedvesen nyávogott, amitől Jungkook felsikoltott, miközben betuszkolta magát a feldúlt fiú mellé.
"Kookie, tessék, ez a tiéd "Jungkook megfordult, szemei tágra nyíltak és zavarba jött, amikor meglátta a gyűrűt a másik kezében.
"Mi ez?"- kérdezte, miközben a másik felcsúsztatta a gyűrűsujjára, meggyőződve arról, hogy tökéletesen illik rá.
"Csak ígérd meg, hogy megtartod, oké?" "És sajnálom" - ezúttal a másik duzzogott, nem tetszett neki, hogy Jungkook dühös volt rá.
Jungkook szemei felcsillantak, ahogy szemügyre vette a gyűrűt a kezén, "ez valami barátságos dolog?".
"Ha te is azt akarod."
"Azt akarom, hogy az legyen..."
Jungkook felhorkant,nyögve zuhant az ágyára.nem tud rájönni ki ez a srác,a képe mindig homályos,és nem tud nevet mondani annak a hangnak,annak a nyugtató és megnyugtató hangnak ami nevetésre készteti.
Jungkook szemei elkerekedtek,a srác gondolata a fejében megborzongatta,mert nem,Jeon Jungkook nem táplál érzelmeket ez iránt a srác iránt.
Kidobjam?
jimin lapozgatta az album lapjait,az oldalait tapogatva,miközben küzdött a sírás késztetésével.jungkooktól volt,az albumot a fiatalabb készítette róluk.jungkook adta neki jimin születésnapjára egy pár cipővel együtt,amit jimin szeretett volna.a fiatalabb azt mondta,hogy meg akarta őrizni a barátságuk emlékeit,azt akarta,hogy mindketten megőrizzék,ezért készítette neki,egy gyűjteményt jegyzetekből,képekből,levelekből,amiket beragasztottak vagy írtak,hogy kifejezhesse magát,mert jungkook nem volt jó a szavak terén.
jimin szomorúan elmosolyodott, a mellkasában fájdalmas szúrás nyilallt a gondolatra, hogy jungkook egy hónapja minden nap ellökte őt magától.
Talán tovább kéne lépnie?
✧
Hogy lehetett ilyen könnyen elfelejteni.
YOU ARE READING
𝐒𝐦𝐢𝐥𝐞 | 𝐣𝐢𝐤𝐨𝐨𝐤 ✓
浪漫❝𝘾𝙨𝙖𝙠 𝙢𝙤𝙨𝙤𝙡𝙮𝙤𝙜𝙟 𝙧á𝙢, 𝙗é𝙗𝙞.❞ ❝𝘿𝙚, 𝙝é, 𝙣𝙚𝙢 𝙨𝙯𝙤𝙢𝙤𝙧ú, 𝙝𝙤𝙜𝙮 𝙩𝙚 𝙫𝙤𝙡𝙩á𝙡 𝙖𝙯,𝙖𝙠𝙞 𝙡𝙚𝙩ö𝙧ö𝙡𝙩𝙚 𝙖𝙯 𝙖𝙧𝙘𝙤𝙢𝙧ó𝙡?❞ @aestheticallyjikook munkájának fordítás