Ten steps away from the sunlight

Ngoại truyện 1: Bức thư Hira gửi người bí mật

Gửi bạn, người hâm mộ bí mật của tôi

Lời đầu thư, tôi xin chân thành gửi lời cảm ơn tới bạn - người đã vô cùng kiên trì đưa tới trước cửa nhà tôi mỗi ngày một quả táo đỏ ngon ngọt cùng một tờ giấy note vàng với những lời nhắn nhủ vô cùng đáng yêu. Thực sự bây giờ để cảm ơn bạn bằng cách nào thì tôi cũng không thể biết, nên tôi chỉ có thể ngày càng nâng cao khả năng viết lách, trở thành một nhà văn xuất sắc như bạn, cũng như tôi đều mong ước vậy. 

Tôi không biết bạn là ai, nhưng những lời bạn gửi tôi khiến tôi ban đầu rất...vui? Những quả táo bạn gửi tôi ăn rất ngon, những tờ note bạn viết cũng rất dễ thương, chỉ là ngày nào bạn cũng chạy đến đây, đặt chúng trước cửa nhà tôi như vậy không hề thấy mệt sao? Nếu là tôi, ngày ngày đi đến trước cửa một người lạ thậm chí đến bản thân là ai cũng còn không biết, ngày ngày tặng quà, ngày ngày nhìn ngắm người đó như vậy, như vậy sẽ rất mệt mỏi và mau chóng bỏ cuộc. Bởi dù sao thì cũng chỉ là người lạ, dù người kia là người mà mình yêu quý, nhưng không được đáp lại tình cảm như vậy, không phải cũng rất đau buồn sao?

Tôi đã luôn tự hỏi, bạn tại sao lại thích tôi đến như vậy? Tôi không nghĩ bản thân còn có cả người hâm mộ, dù sao thì tôi cũng không phải là những người nổi tiếng thích xuất hiện trên báo, trên màn ảnh nhỏ hay đi những chương trình truyền hình. Tôi chỉ là một nhà văn, sống cuộc sống ở tuổi 25 nhưng cũng chẳng phải của tuổi 25 mà thôi. Một nhà văn mà theo lời của một nhà báo hồi trước, rằng tôi chính là "một ông lão mắc kẹt trong thân hình trai trẻ". Chà, nghĩ lại cũng là một kỉ niệm vui vẻ.

Có lẽ bạn nhầm tôi với một ai khác rồi? Đến lúc ấy, có lẽ tôi nên trả lại bạn tất cả tình cảm bạn đã gửi gắm cho tôi. Nhưng nếu không phải, một lần nữa, tôi xin chân thành cảm ơn bạn. 

Không hiểu sao, bạn làm tôi nhớ đến một người hàng xóm. Cậu ấy rất xinh đẹp, rất đáng yêu. Nụ cười của cậu ấy rất tươi tắn, cả người cậu ấy như tỏa ra ánh mặt trời vậy. Cậu ấy là bác sĩ thú y, rất yêu chó mèo, cũng như cậu vậy. Cậu ấy được mọi người yêu quý, cũng như ánh dương mà tỏa ra hơi thở ấm áp sưởi ấm lòng người. Tôi không nói rằng tôi có tình cảm với cậu ấy, chỉ là cậu ấy vô cùng tốt đẹp như vậy, một ngày nào đó cũng sẽ tìm được một người vô cùng xứng đáng đứng ở bên cạnh.

Như bạn vậy.

Khi tôi nhận được tờ giấy ghi 3 từ kia của bạn, tôi đã suy nghĩ một lúc, rằng vì lí do gì bạn thích tôi? Tôi thường nghe mẹ nói rằng, tình cảm khi ở bên nhau giữa hai người cùng chung chí hướng về nhau là vô tận và vô giá, thậm chí còn chẳng cần nguyên do để tồn tại, nó chỉ cần xuất hiện và ở đó mà thôi. Tôi lại cho rằng, giữa hai người muốn tồn tại tình cảm thì cần một lý do, không phải có rất nhiều cặp đôi yêu nhau vì ấn tượng đầu rất tốt đẹp sao? Hay thậm chí vì người kia trông rất bảnh hoặc xinh gái?

Tôi không biết bạn thích tôi vì cái gì, nhưng tôi cũng thích bạn, chỉ là có lẽ không phải như điều bạn muốn thôi. Nếu bạn muốn ngừng yêu thương tôi sau lá thư này, tôi cũng chấp nhận. Tình cảm những năm tháng vừa qua bạn dành cho tôi, tôi vẫn sẽ để mãi ở trong lòng, không bao giờ dám quên.

Tái bút, 

Hira Kazunari