马晨龙 ~ I Have A Heart (心有)

4 0 0
                                        

Song from Ye Cheng

Ma Chen Long:
Xīn yǒu suǒ xiǎng sīxù yuè chóuchàng ruò yīn qiūshuāng
Wǔ dié wèichéng shuāng zuóyè yīnliáng
jīnyè sīniàn yín shuāng bù mǎn yuán lǎocǎo mòrǎn zhǐ shàng
心有所想 思绪越惆怅 若因秋霜
舞蝶未成双 昨夜阴凉
今夜思念银霜布满园 潦草墨染纸上

The more I think, the more melancholy I feel, if because of the autumn frost
The dancing butterflies didn't form a pair, it was cool last night
Missing silver frost covered the garden tonight, scribbled ink on the paper


Shíguò biànqiān bìbō shì liúnián
Liáng rén bìngjiān zhōngqíng kǒu nán yán shìjiān fánhuá
Zhōngjiù zhǐshì guòwǎng de yúnyān wéi yǒu nǐ zài xīnjiān
时过变迁 碧波似流年
良人并肩 衷情口难言 世间繁华
终究只是过往的云烟 唯有你在心间

Time is overwhelming, the blue wave is like a flowing year
Good people are side by side with heart and the world is unspeakable
After all, it's just the past cloud smoke, only you're in your heart


Xīngkōng xià nǐ shǎnshuò de yǎn
Bǐ yuèguāng jiǎojié yuàn cǐshēng bìngjiān
Jiāng shíguāng zhuànkè chéng shīpiān
Wǒ zhí shǒu yǔ nǐ fānyuè qiān wàn biàn
Guài xiǎngniàn tàihòu zhī hòu jué
Wǒ qíngyuàn lúnxiàn nǐ báiyī shèng xuě
Ràng ài wēnnuǎn zhè shùnjiān
星空下你闪烁的眼
比月光皎洁愿此生并肩
将时光篆刻成诗篇
我执手与你翻阅千万遍
怪想念太后知后觉
我情愿沦陷你白衣胜雪
让爱温暖这瞬间

Your twinkling eyes under the starry sky
Brighter than the moonlight, may this life be side by side
Carving the seal of time into poetry
I hold hands with you and read it thousands of times
I want to read the queen mother to know the backing
I would like to fall to you in white and snow
Let make love warm of this moment


Shíguò biànqiān bìbō shì liúnián
Liáng rén bìngjiān zhōngqíng kǒu nán yán shìjiān fánhuá
Zhōngjiù zhǐshì guòwǎng de yúnyān wéi yǒu nǐ zài xīnjiān
时过变迁 碧波似流年
良人并肩 衷情口难言 世间繁华
终究只是过往的云烟 唯有你在心间

Time is overwhelming, the blue wave is like a flowing year
Good people are side by side with heart and the world is unspeakable
After all, it's just the past cloud smoke, only you're in your heart


Xīngkōng xià nǐ shǎnshuò de yǎn
Bǐ yuèguāng jiǎojié yuàn cǐshēng bìngjiān
Jiāng shíguāng zhuànkè chéng shīpiān
Wǒ zhí shǒu yǔ nǐ fānyuè qiān wàn biàn
Guài xiǎngniàn tàihòu zhī hòu jué
Wǒ qíngyuàn lúnxiàn nǐ báiyī shèng xuě
Ràng ài wēnnuǎn zhè shùnjiān
星空下你闪烁的眼
比月光皎洁愿此生并肩
将时光篆刻成诗篇
我执手与你翻阅千万遍
怪想念太后知后觉
我情愿沦陷你白衣胜雪
让爱温暖这瞬间

Your twinkling eyes under the starry sky
Brighter than the moonlight, may this life be side by side
Carving the seal of time into poetry
I hold hands with you and read it thousands of times
I want to read the queen mother to know the backing
I would like to fall to you in white and snow
Let make love warm of this moment


Tiāndì yǔ shéi gòng yǔ nǐ dào bái shǒu
Guài xiǎngniàn tàihòu zhī hòu jué
Wǒ qíngyuàn lúnxiàn nǐ báiyī shèng xuě
Ràng ài wēnnuǎn zhè shùnjiān
天地与谁共 与你到白首
怪想念太后知后觉
我情愿沦陷你白衣胜雪
让爱温暖这瞬间

Who is the heavens and earth with you to the white head
I want to read the queen mother to know the backing
I would like to fall to you in white and snow
Let make love warm of this moment


Yī lùshàng bōzhé yě wú yuàn
Xiāngsī xīn xiāng qiān yú tiāndì zhī jiān
Xīn suǒ xiàng ruò nénggòu rúyuàn
Péi nǐ dào yǒngyuǎn biàn hōnghōnglièliè
Zhè shìjiān fēnrǎo tīng bùjiàn
Wǒ xīn yǒng bù biàn shèng wàn yǔ qiānyán
Ràng ài wéirào nǐ xīnxián
一路上波折也无怨
相思心相牵于天地之间
心所向若能够如愿
陪你到永远便轰轰烈烈
这世间纷扰听不见
我心永不变胜万语千言
让爱围绕你心弦

There are no complaints along the way
Lovesickness is linked between heaven and earth
If you can get what you want, if the wish can come true
Accompanying you forever will be vigorous
I can't hear the disturbance of the turmoil in this world
My heart will never change beyond a thousand words
Let love surround your heartstrings


Ràng ài wéirào nǐ xīnxián
让爱围绕你心弦
Let love surround your heartstrings

中国戏剧 原声带 (歌曲歌词) • Part 4/25Where stories live. Discover now