刘惜君 ~ Mention Casually (淡写)

12 0 0
                                        

Song from Romance of A Twin Flower

Liu Xi Jun: Shèngxià de xīng zhuǎnyǎn jiān shēnqiū de yè
Xīn lùshàng shéi céng yuè xià liúlián
Zuìshēn gùshì cáng jìnle zuì qiǎn gàobié
Cā jiān hòu liú xià mèng zhōng xiāng jiàn
盛夏的星转眼间深秋的夜
心路上 谁曾月下流连
最深故事藏进了最浅告别
擦肩后 留下梦中相见

The stars of midsummer are twinkling in the night of late autumn
On the road of my heart, who once lingered under the moon
The deepest story is hidden in the shallowest farewell
After rubbing shoulders, we will meet each other in a dream


Fēng juǎn luòyè chuī bú sàn suìyuè cháng jiē chìrè de
Sīniàn cóng wèi lěngquè liǎng kē xīn zài xièhòu fúbǐle juànliàn
Sì mù xiāng wàng yào zěnme xíngróng cái zhēnqiè
风卷落叶吹不散岁月长街 炽热的
思念从未冷却 两颗心再邂逅伏笔了眷恋
四目相望要怎么形容才真切

The wind blows the fallen leaves away, the long street is hot
Missing never cools down, two hearts meet again foreshadowing love
Looking at each other with four eyes, how can I describe it


Ná yīshēng péi nǐ qīng miáo péi nǐ dàn xiě
Yòng xiāng suí huàn nǐ huímóu huàn nǐ xiàoyán
Dì yī cì de nuòyán huà héngjiǔ de yīliàn
Màntiān yānhuǒ chóng yìng nǐ xīn de chángyè
拿一生陪你轻描陪你淡写
用相随换你回眸换你笑颜
第一次的诺言 化恒久的依恋
漫天烟火重映你新的长夜

Spend my whole life with you lightly, accompany you lightly
Use accompanying to exchange your glance and exchange your smile
The first promise turned into a long-lasting attachment
Fireworks all over the sky reflect your new long night


Ná yīshēng péi nǐ qīng miáo péi nǐ dàn xiě
Ràng péibàn yǔ nǐ chánjuān yǔ nǐ diànniàn
Chū shì nèi tiāntiān huāng nà nián
Xīnyuàn zòng jiǔwéi zhōng huì wánquán
拿一生陪你轻描陪你淡写
让陪伴与你婵娟与你惦念
初识那天 天荒那年
心愿纵久违终会 完全

Spend my whole life with you lightly, accompany you lightly
Let accompany you, a beautiful woman miss you
The day we first met, the year of the sky
A long-lost wish will eventually be complete


Ná yīshēng péi nǐ qīng miáo
Péi nǐ dàn xiě péi nǐ jiànjiàn
Yòng xiāng suí yòng xiāng wēi
Huàn nǐ huímóu huàn nǐ xiàoyán
Chū shì nèi tiāntiān huāng nà nián
Xīnyuàn zòng jiǔwéi zhōng huì yǒng bù miè
拿一生陪你轻描
陪你淡写陪你渐渐
用相随 用相偎
换你回眸换你笑颜
第一次的诺言 化恒久的依恋
漫天烟火重映你新的长夜

Take a lifetime to accompany you lightly
Accompany you light write, accompany you gradually
Replace with use to accompany each other
Change your look and change your smile
The first promise turned into a long-lasting attachment
Fireworks all over the sky reflect your new long night


Yīshēng péi nǐ qīng miáo
Péi nǐ dàn xiě péi nǐ jiànjiàn
Zhèyàng yǔ nǐ qíng shēn
Yǔ nǐ chánjuān yǔ nǐ yánmián
Chū shì nèi tiāntiān huāng nà nián
Xīnyuàn zòng jiǔwéi zhōng huì yǒng bù miè
一生陪你轻描
陪你淡写 陪你渐渐
这样与你情深
与你婵娟 与你延绵
初识那天 天荒那年
心愿纵久违终会 永不灭

I will accompany you lightly for a lifetime
Accompany you to write lightly, accompany you gradually
In this way, I am deeply in love with you
I am beautiful with you, I am stretch with you
The day we first met, the year of the wild
The long-lost wish will eventually never die


Yīshēng péi nǐ qīng miáo
Péi nǐ dàn xiě péi nǐ jiànjiàn
Zhèyàng yǔ nǐ qíng shēn
Yǔ nǐ chánjuān yǔ nǐ yánmián
Chū shì nèi tiāntiān huāng nà nián
Xīnyuàn zòng jiǔwéi zhōng huì yǒng bù miè
一生陪你轻描
陪你淡写 陪你渐渐
这样与你情深
与你婵娟 与你延绵
初识那天 天荒那年
心愿纵久违终会 永不灭

I will accompany you lightly for a lifetime
Accompany you to write lightly, accompany you gradually
In this way, I am deeply in love with you
I am beautiful with you, I am stretch with you
The day we first met, the year of the wild
The long-lost wish will eventually never die


Xīnyuàn zòng jiǔwéi zhōng huì yǒng bù miè
心愿纵久违终会 永不灭
The long-lost wish will eventually never die

中国戏剧 原声带 (歌曲歌词) • Part 4/25Where stories live. Discover now