[Novel Terjemahan] Tibetan Sea Flower - Daomu Biji Sekuel

Bab 27 - Tujuh Wu Xie

Sebenarnya, itu bukanlah alat penyiksaan dan tidak akan membahayakan kami. Namun, bagi mereka yang terlibat dalam masalah ini, kekuatan jera dari benda ini sangat besar.

Aku menoleh untuk melihat pria di sampingku dan melihat dia juga memasang ekspresi terkejut di wajahnya.

Ini adalah kepala tujuh orang. Gadis itu menyusunnya dan menaruhnya di atas meja di depan kami.

Kepala manusia tidak terlalu segar dan berwarna kekuningan. Ekspresi wajah mereka tenang setelah perawatan apa pun yang mereka terima, tetapi hanya perlu satu pandangan untuk melihat bahwa mereka sudah pasti mati.

Namun, hal yang mengejutkanku adalah ketujuh orang ini memiliki wajah yang sama.

Wajahku.

"Ini... apa yang terjadi?" Aku tergagap. "Mengapa jumlahku banyak sekali?"

"Banyak hal yang tidak berhasil sejak awal. Replika yang sempurna sering kali disertai dengan banyak produk cacat. Produk cacat tidak dapat didaur ulang atau diedarkan," kata Zhang Longban. "Akibatnya, mereka hanya ada sebagai data."

"Semua ini adalah..."

"Semua ini adalah dasar bagi salah satu dari kalian. Sebelum salah satu dari kalian menjadi Wu Xie, orang-orang ini mungkin telah menjadi Wu Xie. Tapi, keberuntungan mereka jelas tidak terlalu bagus."

Aku memandangi kepala-kepala itu, masih sedikit tidak dapat memahaminya, "Tetapi, mereka semua sudah mati. Bahkan jika mereka gagal, tidak perlu membunuh mereka."

"Kau mengetahui bahwa nama keluargaku adalah Zhang, jadi kau juga pasti mengetahui dari mana asalku. Saat itu, menentukan keberhasilan penyamaran tidak bergantung pada wajah. Untuk menjadi sempurna dalam pikiran dan tubuh, mereka harus tetap bersama orang yang mereka tiru sepanjang tahun. Namun, seiring berjalannya waktu, beberapa orang menjadi terikat secara emosional dengan orang yang seharusnya mereka tiru dan tidak mau menjalankan misinya. Orang-orang seperti itu sering kali melarikan diri ke luar negeri. Faktanya, teknologi pengubah penampilan sangat sulit digunakan dalam jangka waktu lama, karena sangat sulit untuk menipu orang yang mengenalmu. Hanya di bawah sistem tertentu, banyak hal mustahil dapat dicapai."

Zhang Longban berhenti sejenak, seolah sedang menyisirnya dari awal. Setelah beberapa saat, dia berkata, "Kami menemukan bahwa seseorang mencari Zhang Qiling di seluruh negeri, jadi kami turun tangan dan menemukan konspirasi yang mencengangkan. Kami menyaksikan konspirasi tersebut dan mulai memperhatikan bahwa segala sesuatunya menjadi semakin tidak terkendali. Untuk memperbaikinya, kami harus melakukan intervensi diam-diam di beberapa bagian dan menangkap beberapa orang yang membuat kami terpesona."

"Kalau begitu, apakah kau adalah orang-orang Fo Ye atau keluarga Zhang yang asli?" tanyaku. Faktanya, aku tidak sepenuhnya memahami yang dia katakan.

"Tidak ada lagi keluarga Zhang yang asli. Tapi Zhang Da Fo Ye sudah lama tidak menjadi bagian dari sistem kami," kata Zhang Longban. "Saat daratan sedang dilanda perselisihan sipil, sistem perdagangan internasional kami di Hong Kong relatif utuh."

"Jadi, kau membunuh semua orang ini?"

"Ya, para pendahulu kami bertanggung jawab atas sebagian besar masalah tersebut," kata Zhang Longban. "Jika kau memahami seluruh konspirasi yang melibatkan keluargamu, maka kau akan menemukan jejak keterlibatan kami di banyak tempat. Faktanya, kami telah memperhatikanmu."

Saat mengatakan hal ini, Zhang Longban mengungkapkan semacam sikap arogan dan tenang, yang sulit aku lukiskan. Belakangan, aku mengetahui bahwa itu adalah semacam suasana aristokrat yang berasal dari diri sendiri.

Perasaan itu tidak datang dari rasa kebangsawanan atau kemewahan, tetapi rasa superioritas yang muncul karena mengetahui segalanya selama bertahun-tahun.

"Aku akan memberitahu Wu Xie yang asli setelah aku mengidentifikasi yang asli di antara kalian berdua. Sekarang, mari kita mulai!" Zhang Longban mengedipkan mata pada Nona Zhang. Dia dan seorang pria lainnya membawa ketujuh kepala itu ke dekat kami dan berkata: "Hanya ada satu masalah. Lihatlah kepala-kepala ini baik-baik dan beri tahu kami kepala mana yang paling mirip denganmu."

Aku dan pria di sebelahku saling melirik. Bagaimana aku bisa mengetahui hal ini? Aku bertanya-tanya. Apakah aku terlihat seperti diriku sendiri atau tidak, sepenuhnya merupakan masalah opini. Selain itu, semua kepala ini memiliki wajahku, yang membuatku merasa pusing dan tidak mampu mengambil keputusan sama sekali.

"Katakan saja berdasarkan perasaanmu," kata Zhang Longban. "Aku memiliki hak untuk menghakimi."

Jika kau mampu menebaknya, maka peluangnya hanya satu dari tujuh. Pikiranku menjadi kosong dan aku mendapati diriku tidak mampu melihat lurus ke arah kepala. Wu Xie palsu di sampingku berkata kepadaku: "Jangan tertipu, tidak ada cara untuk membedakannya. Hanya ketika kita berdua menolak, kita akan memiliki kesempatan untuk bertahan hidup bersama."

"Sebenarnya, bukan itu masalahnya," kata Nona Zhang. "Jika kami tidak bisa membedakannya, kami harus membuat kalian lumpuh dan mengunci kalian di kamar sampai kalian meninggal karena usia tua."

"Aku tidak percaya kau akan melakukan hal seperti itu," balasku. "Kami tidak memiliki keluhan atau dendam satu sama lain, kan?"

"Kalian hanya memiliki waktu selama sepuluh menit. Jika tidak, kalian harus merangkak ke suatu tempat selama sisa hidup kalian." Zhang Longban tidak peduli dengan apa yang aku katakan.

Aku terus merenung saat Wu Xie palsu di sebelahku menatapku lagi dan tiba-tiba berkata: "Aku sudah memilih. Berikan aku pena dan kertas. Aku akan menuliskannya."

"Persetan denganmu!" Aku langsung memarahi. "Kau bicara omong kosong."

"Itu karena aku yakin bahwa mereka akan melakukan yang mereka katakan. Sebaiknya kau segera memilih," katanya padaku.

Pikiranku berdengung dan aku merasa pusing saat melihat ketujuh kepala di depanku. Yang mana yang lebih mirip denganku? Sial, jika membuat pilihan yang salah, aku akan menjadi kepala kedelapan.

Aku tidak berpikir kepalaku akan menjadi barang koleksi, dan satu set lengkap pada saat itu. Aku teringat saat-saat aku memainkan game Big Pineapple sebelumnya dan mengumpat dalam hati, sial. Sepertinya aku juga akan mendapatkan perawatan headhunter.

"Apakah kau memilih untuk tidak memilih? Kau bisa mati dengan cepat dan mengakhiri penderitaanmu sehingga kamu bisa bereinkarnasi," desak Nona Zhang sambil menatapku.

"Bukan kepalamu yang akan menjadi sayur plum kering jika kau salah memilih," balasku. "Tidak bisakah kau membiarkan aku bertanggung jawab atas kepalaku sekali saja?"

"Oke, kalau begitu, aku akan membiarkanmu memikirkannya." Nona Zhang menatapku seolah dia geli. "Tapi kau masih bisa bercanda denganku saat ini, jadi setidaknya kamu bisa dianggap sebagai laki-laki. Jika kau salah, aku akan membiarkanmu mati dengan bahagia."

Aku mengabaikannya dan melihat ke tujuh kepala itu lagi. Yang mana yang seperti diriku? Yang mana yang seperti diriku? Sial, mereka semua terlihat jelek dan sangat mirip.

Pikirkan, pikirkan, aku butuh ide, semacam arahan...

Aku mencoba yang terbaik untuk memaksakan diri untuk berpikir: Aspek mana yang lebih mudah untuk diselesaikan? Apakah karena usia?

Tidak ada cara untuk mengetahui usia mereka sama sekali. Bagaimana orang bisa melihat berapa umur mereka padahal mereka semua mati seperti ini? Aku mencoba memikirkan bagaimana ibuku menggambarkan penampilanku. Dia bilang seolah-olah... sepertinya aku tidak dilahirkan, tapi ditarik keluar.

Sial, Ibu, tidak bisakah ibu mengolok-olokku dengan cara yang lebih konstruktif?

"Masih ada dua menit."

"Jangan membuatku terburu-buru. Akan menjengkelkan jika kau membuatku terburu-buru!" Aku memarahi.

"Baiklah, baiklah, baiklah." Kata Nona Zhang sambil mundur ke satu sisi.

Aku kembali memandang kepala-kepala itu dan tiba-tiba mendapat inspirasi.

Menjengkelkan. Saat aku masih kuliah, seorang gadis yang sepertinya menyukaiku pernah mengatakan bahwa wajahku sangat tenang dan orang lain tidak akan merasa kesal melihatnya.