နဝမမင္းသမီး၏ဝင္သက္ထြက္သက္တိုင္းတြင္ ေသရည္ရနံ႔မ်ားျဖင့္ျပည့္ႏွက္ေနၿပီး သူမ၏ မ်က္ႏွာသည္ မူးေဝကာနီျမန္းေနသည္။ သူမ၏မ်က္လုံးမ်ားတြင္ မ်က္ရည္မ်ားသည္ ႐ုတ္တရက္ လွ်ံထြက္လုနီးပါးျပည့္လွ်ံလာ၏။
လီေဝ့ရန္သည္ သူမ၏စကားကိုၾကားကာ ခဏတာထိတ္လန႔္သြားရာမွ သတိျပန္ဝင္လာၿပီး သူမတို႔အနားရွိအေစခံမိန္းကေလးဘက္သို႔ လွည့္ကာ အမိန႔္ေပးလိုက္သည္။
"မင္း အိမ္ေတာ္ရဲ႕ မင္းသမီးဆီ သြားၿပီးေျပာေခ်ဦး။ နဝမမင္းသမီးေလးက ေသရည္နည္းနည္းေသာက္ထားလို႔ အနားယူဖို႔ ေနရာလိုအပ္ေနတယ္လို႔"
အေစခံမိန္းကေလးက အေျခအေနကို သေဘာေပါက္ၿပီး ခ်က္ခ်င္း ေျပးသြားေတာ့သည္။
သို႔ေသာ္လည္း နဝမမင္းသမီးသည္ တုန္တုန္ယင္ယင္ျဖင့္ မတ္တပ္ထရပ္လိုက္သည္။ လီေဝ့ရန္သည္ ပြဲအခမ္းအနားအတြင္း သူမတစ္ခုခုကို လြန္ကဲစြာလုပ္မိမည္ကို စိုးရိမ္သျဖင့္ သူမကိုကူညီေပးရန္ အျမန္ထရပ္လိုက္ေသာ္လည္း မင္းသမီးသည္ ထိုေနရာတြင္ ၿငိမ္သက္စြာသာရပ္ေန႐ုံမွ်ျဖစ္ၿပီး ႐ုတ္တရက္ မ်က္ရည္မ်ား သူမ၏ပါးျပင္ေပၚသို႔ အလုံးလိုက္ စီးက်လာေတာ့သည္။
အနီးနားရွိ သခင္မေလးတစ္ေယာက္က "နဝမမင္းသမီး ဘာလို႔မ်ားငိုေႂကြးေနရတာလဲ?" ဟုအထိတ္တလန္႔ဆိုေတာ့သည္။
လီေဝ့ရန္သည္ တည္ၿငိမ္ေသာအမူအရာျဖင့္ ျပန္ေျဖလိုက္သည္မွာ
“မင္းသမီးက ကပ္ေဘးဒုကၡဒဏ္ ခံေနရသူေတြက ေနအိမ္ေတြကိုဆုံးရႈံးၿပီး ေျခဦးတည့္ရာေလွ်ာက္သြားေနရတာေတြ၊ အိုးမဲ့အိမ္မဲ့ ျဖစ္ေနရတဲ့ၾကားထဲက ဆာေလာင္တဲ့ဒဏ္ကိုလည္း ခံစားေနၾကရတာေတြကို ၾကားခဲ့တယ္ေလ။ ဒါေၾကာင့္ သူမကစိတ္ဆင္းရဲၿပီး မခံစားႏိုင္ျဖစ္ေနရတာပါ”
အျခားသူမ်ားကလည္း မေနႏိုင္ပဲ နဝမမင္းသမီးကိုသာၾကည့္ေနၾကသည္။ ထိုကဲ့သို႔ေသာ အေၾကာင္းအရာေၾကာင့္ မင္းသမီးကမ်က္ရည္က်ႏိုင္လိမ့္မည္ကိုေတာ့ မယုံၾကည္ၾကေပ။ သို႔ေသာ္လည္း လီေဝ့ရန္၏အလြန္ေအးစက္ေနေသာမ်က္ႏွာေရွ႕တြင္ေတာ့ စကားတစ္ခြန္းမွ်မေျပာဝံ့ၾကပဲ တစ္ေယာက္ကိုတစ္ေယာက္ၾကည့္ေန႐ုံသာတတ္ႏိုင္ေတာ့သည္။ ဧကရာဇ္သည္ မင္းသမီးအား နယ္စားႀကီးလ်ိဳ၏သားျဖစ္သူက်န္းႏွင့္ ထိမ္းျမားေပးရန္ စီစဥ္ေနသည္ဟူေသာ ေကာလာဟလ ရွိေနတယ္ေလ။
YOU ARE READING
လီေဝ့ရန္ (ဒုတိယတြဲ) Zawgyi
Historical FictionOriginal Name: Princess Wei Yang/Concubine's daughter is Poisonous Original Author : Qin Jian Genre : Drama, Mature, Josei, Romance This is not my own work, so I give full credits to original author and english translators respectfully...