Alguns anos atrás
Livi tropeça em si mesma mais uma vez e sua bebida quase voa de sua mão, mas todos sabem que bêbado perde tudo, menos a bebida.
- Oops. - ela ri baixinho, seu sotaque irlandês carregado que sempre escapa quando bebe demais. - Vamos! É nossa vez!
- Nossa vez? - minha testa se franze, a bebida em minha mão já esquentou e tudo o que quero é ir embora.
- Sim! - ela me empurra para o palco, onde alguém me entrega o microfone. É como a cena de High School Musical, mas não há nenhum Troy para fazer um dueto e nos apaixonarmos intensamente.
O ritmo característico de Taylor Swift começou e percebo que Livi mentiu, ela não colocou para nós e sim para mim!
There I was again tonight
(Lá estava eu de novo essa noite)
Forcing laughter, faking smiles
(Forçando risadas, fingindo sorrisos)
Same old tired, lonely place
(O mesmo lugar cansativo e solitário)
Livi se juntou a outros amigos que aparentemente estavam perdidos por todo o bar-karaokê. Aquele colega gato dos garotos estava misturado, me olhando fixamente enquanto levava a bebida para os lábios tentadores. Desvio o olhar e continuo.
Walls of insincerity, shifting eyes and vacancy
(Paredes de insinceridade, olhares perdidos e vagos)
Vanished when I saw your face
(Sumiram quando eu vi seu rosto)
All I can say is, it was enchanting to meet you
(Tudo o que posso dizer é que foi encantador conhecer você)
A silhueta alta estava na minha frente, porém evitei seu olhar, parecia que ele ria de mim.
Your eyes whispered, "Have we met?"
(Seus olhos sussurram "Nós nos conhecemos?")
'Cross the room your silhouette
(Do outro lado da sala sua silhueta)
Starts to make its way to me
(Começa a se mover até mim)
The playful conversation starts
(Uma conversa brincalhona começa)
Counter all your quick remarks
(Contradigo todos seus comentários espertinhos)
Like passing notes in secrecy
(Como se passássemos bilhetes em segredo)
Muitas pessoas se juntam a mim e começo a rir, me divertindo. Deus do céu, a vergonha está me consumindo e mesmo assim eu não paro. Talvez tenha bebido mais do que pensava.
And it was enchanting to meet you
(E foi encantador te conhecer)
All I can say is, I was enchanted to meet you
