Purple Elephant / Destiel

Bölüm 72

Dean yavaş yavaş yaşayanlara geri döndü. Bir kez daha, uzuvları hareket etmedi, gözleri açılmayı reddediyordu ve sesi sessiz kaldı. Ancak duyabiliyordu. Yüce tanrıya şükürler olsun ki monitörün bip sesini duyabiliyordu. Kısık sesler gelip duruyordu.

O yaşıyordu!

Odasının hüzünlü seslerini dinlemek, dikkatini azaldıkça sıkıcı olmaya başladı. Ta ki sıcak, güçlü bir el elini tutana ve parmaklarını birbirine bağlayana kadar. Dean eli tanıdı. Dudaklar yanağında kaldı. Dean o dudakları tanıdı. Kalbinin en derin köşesinden, onu güvende tuttuğu yerden bir isim yükseldi. Castiel. Sadece bu isim ona huzur veriyordu.

Parmaklar saçının arasından geçerken derini boğuk bir ses şarkı söylemeye başladı. Bu onu yatıştırdı.

"Ty moye solntseMoye yedinstvennoye solnyshkoTy delayesh' menya schastlivymKogda nebo seroyeTy nikogda ne uznayesh', dorogoyKak sil'no ya tebya lyublyuPozhaluysta, ne zabiray moy solnechnyy svet"

Castiel'in sesi duyuldu, adam her kıta arasında durakladı. Ağlamaktaydı. Bilinmeyen bir dildeki sözlerden bile Dean, Sen Benim Güneş Işığımsın şarkısını tahmin edebiliyordu. Eğer yapabilseydi Dean Rus'uyla birlikte ağlardı.

"Ty moye solntseMoye yedinstvennoye solnyshkoTy delayesh' menya schastlivymKogda nebo seroyeTy nikogda ne uznayesh', dorogoyKak sil'no ya tebya lyublyuPozhaluysta, ne zabiray moy solnechnyy svet"

Dean umutsuzca yanına oturup adamı rahatlatabilmeyi diledi. Castiel'in hüzünlü şarkısı en soğuk kalpleri bile kırabilirdi.

Şarkı bittiğinde Castiel, Dean'in kulağına eğilerek, "Ben buradayım, Solnyshko'm. Sen benim için önemli olansın. Ya byl slep, no teper ya vizhu. Lütfen, Dean, beni karanlıkta boğulmaya bırakma. Sana ihtiyacım var."

Dean tüm gücünü kullanarak bir cevap bağırdı ancak yalnızca sessizlik duyuldu. İyi şeylerin bir başka vızıltısı onu la-la land'de geri dans ettirdi.

Zaman geçti. Gizli dünyasında kaybolmuş Dean geldi ve gitti, ancak bir şey aynı kaldı. Castiel her zaman oradaydı, karanlıktan gelen ışık feneri.

Parlak ışıklar mutsuz retinalarına karşı yandı. Yine de, Dean gerçek dünyaya katıldığı için sadece heyecanlandı. Hafif horlamalar yanındaki kişiyi duyurdu. Bakışlarını indiren Dean, buruşuk bir şekilde Castiel'in bir sandalyede oturduğunu ve elinin hala Dean'in elini tuttuğunu gördü.

"Cas," Sonunda, sözlerinin bir anlamı oldu. Yumuşak ve kullanılmayan boğazından çıtırdayan sesler olabilirdi ama vardı. "Cas."

Castiel'in elini sıktı.

"Dean?" Şaşkınlık içinde, diğer adam başını kaldırdı. "Dean! Kim olduğunu biliyor musun?"

"Birkaç şeyimi kaybetmiş olabilirim ama seni değil, Cas. Seni asla bırakmayacağım." Kalın sakalına ve kırmızı lekeli gözlerine baktı. "Ne kadar zamandır uyuyorum?"

"Üç gün."

"Hassiktir! ne kadar zamandır buradasın?"

"Üç gün. En son ne hatırlıyorsun?"

"Sonumu getiren büyük boy kırmızı bir jelibon ayıcık." Şakacı bir şekilde göz kırptı. "Kırmızı olanların her zaman pislikler olduğunu söylerdim."

Öpücükler elinin üstüne yağıyordu. "Mizah anlayışın hala bozulmamış, görüyorum."

"Ah, benim hoş mizah anlayışım kişiliğimin kalıcı bir yönü. Bana ne oldu?"

Castiel'in yüzündeki çizgiler ağırlaştı. "Subdural hematom beynine doğru kanamaya devam ediyordu. Kanı boşaltmak için acil ameliyat yapmak zorunda kaldılar. Nörocerrah bana tamamen iyileşeceğine dair güvence verdi."

"Bu eklemde ne kadar süre sıkışıp kaldım? Eve gitmek istiyorum."

Rus'u Dean'in yanağını kavradı, "Evin nerede olduğunu düşünüyorsun?"

"Bobby ile Faith'de. Bekle!" Ayağa kalkmaya çalıştı ama Cas onu yerinde tuttu. "Hassiktir, Cas! Charlie'yi aradım! Hastaneye geldi."

Şimdi sırtıma sırası Rus'undaydı. "Charlie, Bobby'yi bir şekerleme ve duş için eve götürdü. Nerede olduğunu gizli tutman sağlığın için hayati önem taşıdığına inanıyor. Şimdilik diğer işlevlerimden haberdar edilmedi. Korkuları haklı görünüyor."

"Evet, Cuthbert Sinclair kaybolma numaramı yemedi."

Başını sallayan Castiel, Dean'in yanağına bir öpücük daha kondurdu. "Yargıç Sinclair'i başka bir gün tartışırız."

"Yoldan aradığında." ikisi de Castiel'in yakında geri dönmesi gerektiğini biliyordu.

"Tam olarak değil. Birkaç meslektaşımla konuştum, özellikle de Miami'deki lider, hepsi bana ara verme süremi uzattı. Şükran Günü'ne kadar burada kalacağım. Crowley bir hikaye uydurdu."

Şok, sızlayan vücudunu sarstı. "Ciddi misin? Şükran Günü'nü gerçek bir çift gibi birlikte mi geçireceğiz?"

"Evet."

Her zaman iyi haberlerle karşı temkinli olan adam, "Bunu suçluluk duygusuyla yapmıyorsun, değil mi? Şu anda asil bir fedakarlık hareketi beni çok çileden çıkaracak." diye yanıtladı.

Dik oturarak, Rus'u yüz hatlarını düzeltti. "Kasım ayını Faith'te geçirme kararım tamamen senin iyileşmeni görme isteğimden doğdu. Çok uzun süre ayrı kaldık. Burada oturup elini tuttuğum ilk gece, Dallas'ta senin saldırından sonra yaşadığım benzer deneyimi hatırladım. Dünyam tehlikeli. Ancak, her iki yaranın da kendi dünyanla tamamen ilgisi vardı ve benimkiyle o kadar da alakalı değildi."

"Tam olarak ne diyorsun ve spesifik olur musun?"

"Paylaşmak istediğim spesifik bir şey yok. Aslında, sen uyanana kadar herhangi bir plan yapmak istemedim çünkü bunun birlikte karar vermemiz gereken bir şey olduğunu düşünüyorum."

Dean'in serbest elini kullanarak kendini serçe çimdiklediğine olanlara gerçekten inanamıyordu. "Ah."

"Bu ne içindi şimdi?"

"Sadece kontrol ettim."