THE IMMUNE VOL:3 - THE WALKING DEAD ( Tradução )

Enid (Capítulo 19)

Ponto de vista de Casey

Segurei a mão de Carl enquanto estávamos na cozinha de Jessie. Ela estava resmungando algo sobre eles estarem lá em cima, espero que ela estivesse se referindo apenas aos dois filhos dela.

"Ei Ron, desça um segundo!" Ela gritou, houve passos descendo a escada e um garoto apareceu. Imediatamente senti a mão de Carl apertar e o garoto olhou para as marcas no meu rosto.

"Estes são Casey e Carl. Gostaria que você os levasse lá em cima para conhecer os outros." Ela disse e ele assentiu, gesticulando para que nos seguisse.

Eles começaram a falar sobre a escola e eu olhei em volta segurando firme sua mão. Percebi que ele não estava mais usando o chapéu, eu nunca tinha visto muito o topo de sua cabeça há algum tempo. Ele realmente precisava de um corte de cabelo, mas eu sabia que ele seria contra.

Entramos no quarto e meus olhos dispararam para a garota na cama. Ela obviamente estava nos ignorando, ou pelo menos tentando. Outro garoto estava sentado em uma cadeira do outro lado do quarto.

"Pessoal, esses são Carl e Casey, Carl e Casey, esses são Mikey e Enid."

"Ei!" Mikey disse se levantando com um aceno. (Adivinha quem está dando uma morte para Mikey em vez de simplesmente desaparecer aleatoriamente :)

"Oi." Enid murmurou sem nem olhar para nós.

"Ah, achei isso, é algum dos seus?" Carl tirou uma revista do bolso.

"Ah, não sabíamos que você tinha essa casa. Só fomos lá para ouvir música e essas coisas." Faz uma eternidade que não ouço música. "É da Enid." Ela pegou da mão dele, ainda sem olhar para nós.

"Você quer jogar videogame, ou o pai do Mikey tem uma mesa de sinuca, mas ele é bem rigoroso com isso."

"Ele não está em casa." Mikey sorriu e eu fiquei de boca fechada ao pensar em videogames de verdade.

"Eu, ugh." Carl estava obviamente em choque e tentava dizer alguma coisa.

"Por mim, tudo bem." Eu disse e, pela primeira vez, Enid olhou para nós.

"Você não precisa falar nem nada, Enid tem três semanas para dizer alguma coisa." Ron riu e ela revirou os olhos olhando para Carl.

"Se recomponha, meu amigo." Ela murmurou e eu fiquei tenso.

"Como é?", perguntei, e Carl apertou minha mão enquanto Enid revirava os olhos.

"Videogames." Carl sorriu e olhou para mim, eu apenas concordei com a cabeça.

Era um jogo para dois jogadores, então Ron e Carl foram primeiro, enquanto Mikey e eu nos sentamos para assistir. Não tenho certeza de que jogo era, mas parecia ser algum jogo de caça.

"Então, você é imune, certo?" Mikey perguntou e Ron o atingiu.

"Sim, é um pouco óbvio, não é? Quero dizer, eu não entrei em uma briga de gato." Tentei soar um pouco inocente, mas não estava funcionando.

"Quantas vezes você foi mordida?" Ron perguntou olhando para mim, Carl apenas ouviu mantendo seu foco no jogo. Eu podia dizer que Enid estava cronometrando.

"Muitas vezes para contar. Fui mordida, arranhada, baleada, mutilada, quase comida, etc." Suspirei e eles ouviram como se fosse um filme ou algo assim.

"Comida?", perguntou Enid e eu olhei para trás, concordando.

"Canibais não são divertidos." Carl acrescentou e todos ficaram com olhares chocados no rosto.

"As pessoas tentaram comer você!" Uma vozinha veio de fora da sala.

"Sam!" Ron gemeu e eu me virei para ver um garotinho alguns anos mais novo que nós.

"Desculpe." Ele murmurou, fechando a porta e saindo.

"Então você é apenas imune ou tem algum tipo de poder?" Mikey perguntou e Ron zombou.

"Não seja estúpido, ela não tem poderes."

"Quer dizer, sim, eu acho. Minhas lágrimas são ácidas, eu consigo levantar um ônibus, meus olhos ficam vermelhos, meu sangue atrai zumbis, e quando meus olhos estão vermelhos eu não consigo me machucar. Eu levei um tiro na cabeça uma vez, mas como meus olhos estavam vermelhos eu não me machuquei."

"Você pode nos mostrar?" Ron perguntou pausando o videogame deles. Olhei para Carl e ele apenas assentiu e eu olhei ao redor.

"Levante-me acima da sua cabeça!" Mikey disse e eu ri e dei de ombros.

Fechei os olhos e prendi a respiração, acelerando meu ritmo cardíaco. Quando senti que estavam ficando vermelhos, abri os olhos e os dois surtaram enquanto Carl apenas sorriu. Peguei Mikey e o levantei sobre minha cabeça. Enid largou seu gibi olhando com espanto. Coloquei-o no chão e respirei fundo até meus olhos voltarem ao normal.

"Isso foi incrível!" Lá estava aquela vozinha novamente.

"Sam, saia!" Ron gemeu e estava ocupado demais me encarando com admiração para ouvir.

"Você é igualzinho ao GI Joe Imuno!", ele gritou, segurando o que parecia ser uma revista em quadrinhos feita à mão.

"Você não está mais falando disso, aquele cara foi embora há anos."

"Quem é GI Joe Imuno?" Perguntei e Sam entrou ignorando as ordens de Ron para sair.

"Bem, ela é uma super-heroína sobre a qual esse cara me falou alguns anos atrás, ela é igualzinha a você!" Dei uma olhada na história em quadrinhos e era sobre uma garota derrotando bandidos com as mesmas qualidades que eu tinha.

"Estranhamente, sou eu mesmo." Eu disse mostrando para Carl que também estava muito confuso.

"Fora. Saiam, vamos." Ron correu com Sam para fora do quarto e passamos o resto do dia jogando videogame.

Deitei-me encolhida ao lado de Carl na cama no andar de cima da nossa casa. Esfreguei meu polegar nas costas da mão dele quando Rick entrou.

"Como era a casa do Ron?" Rick perguntou e eu olhei para Carl que respondeu.

"O que você acha deste lugar?" Carl perguntou e Rick deu de ombros.

"É legal."

"Essas pessoas são fracas, não quero que fiquemos fracos."

"Não vamos ficar fracos. Com a merda que passamos, não há como ficar fraco." Eu respondi.

"Ela está certa, vocês vão descansar um pouco." Rick saiu e eu rolei para cima de Carl e ele riu.

"A revista em quadrinhos do Sam, era estranha. Era muito parecida comigo, e era antiga também." Suspirei.

"Ele é um garoto com uma grande imaginação." Ele deu de ombros e eu apenas assenti, beijando-o de brincadeira. "O que você achou de Ron e Mikey?"

"Não sei, o que você achou da Enid?"

"Ela foi rude, não pareceu se importar muito conosco." Ele deu de ombros.

"Os meninos eram legais, mas eu não gosto do fato deles serem fracos. Quanto a você, você é como eu, então você é incrível." Eu ri.

"Você está elogiando a mim ou a você mesmo?" Ele riu e eu dei de ombros e o beijei novamente.

Antes de escurecer, fui visitar Jared. Ele estava na mesma condição de antes, não esperava que isso mudasse. Mas suas roupas estavam diferentes, e ele não estava sujo. Acho que eles o limparam. Imagino quanto tempo eles vão mantê-lo preso antes de desligá-lo. Quero dar uma chance a ele. Quero dar uma chance a este lugar. Que estranho, esse sentimento de que minha vida finalmente começou.

•
•
•
Ellllloooo Immunies! Espero que tenham gostado da atualização, eu sei que gostei. Tenho certeza de que Casey se divertiu exibindo suas habilidades. E se você não se lembra, o GI Joe Imuno é de quando Jude estava em Alexandria.