Esta es una historia original por whimsicule, yo estoy sólo aquí traduciendo su increíble trabajo, tengo permiso de la autora para hacerlo.
La historia la pueden encontrar directamente en google como The Dead of July [ http://archiveofourown.org/works/3594570]
Traducir toma su tiempo, así que les pido sean pacientes porque esto es algo que hago meramente por diversión y porque realmente todos tienen que leer esto, si eres una larrie, al menos.
Esto está inspirado por el mundo marvel, pero no es necesario conocer cada detalle, cualquiera que se haya visto las películas de la serie avengers puede entender de que estamos hablando, y si no, bueno, entonces decidiré traducir también la guía que viene anexada a esta historia, pueden pedirlo y yo les explicaré de que va todo esto con mucho gusto.
Son nueve capítulos (y un pequeño epilogo) extremadamente largos, por lo que tal vez estén divididos en dos o tres partes, otra vez, pido un poco de paciencia para poder entregarles un trabajo de calidad y no sólo traducido de internet carente de sentido.
Tomen en cuenta que a pesar de mis constantes esfuerzos, aún soy amateur en esto y no lo sé todo. Si no te gusta mi traducción pues supongo que siempre está la versión original, y si no, abstente de comentarios fuera de lugar. Estoy abierta a la retroalimentación, siempre y cuando sea bien intencionada (además de bien fundamentada) y no sólo por criticar.
:)
Jay
YOU ARE READING
The Dead Of July 》español ✔
FanfictionSer un Vengador significa ser continuamente el Capitán América y sonreír y ser honorable para el público y Harry hace lo mejor que puede, pero eso no le da el tiempo de averiguar quién se supone que tiene que ser una vez él se deshace de su uniforme...
