♥ SM17Es x SEVENTEEN ♥ -uncontinued-

SEVENTEEN Somebody To Love lyrics

Sung by Seungcheol(S.Coups), Doyoon, Soonyoung(Hoshi), Jihoon(Woozi), Mingyu, Seunggwan and Hansol(Vernon) in LIKE SEVENTEEN 2 Concert predebut

Im obsessed over this song these few days

Hansols voice is really wow damn this sonyeon can sing man

Video ©svnteen hansol

Han, rom & trans ©reallykpop

Member code ©my old ears ㅠㅠ

한글
Hansol: Somebody to love can you hear me
i want somebody to love

*Jihoon: (Somebody to love)x2
이 긴 방황을 멈추게
I want somebody to love, somebody to love
이 긴 밤이 다 가기 전에

Soonyoung: 오늘을 기다려왔어
수십 번 고민했어
너와 내 사이에 뭔 장애물들이 많아서
Hansol: 몇 번을 부딪치고
또 넘어져도 너라면
까짓 것 이 정도 가지고는 어림없어

Seunggwan: 아직 날 모르겠어
Doyoon: excuse me miss
Seunggwan: 확신이 부족한 거라면
Doyoon: i got you baby
Seunggwan: 난 내 여자는 끝까지 지켜
내 사랑을 시험 말아
다른 남자와는 달라 네가 원하는 걸 알아

*Repeat

Mingyu: 지난밤 아름다운 구속
난 헤어나올 수 없어
just two of us
Seungcheol: not enough 무엇이 문제야 말해
내가 다 들어줄게 명령만 해
아리따운 캡틴
Take my hand be my angel ring my bell

Jihoon: oh 가슴 설레이는
감정을 느껴 그대로
두 눈을 꼭 감고 끌리는 대로
How we go
틱틱탁 시간은 가 don't don't don't stop
멈추지 마 마음을 열어 make it bounce
(make it bounce make it bounce)

*Repeat

**Hansol: (When I say somebody
then you say to to love)x2
(Somebody to love)x4

Soonyoung: 뭘 망설이는 건지 알 수 없지만
내가 싫어서인지는 잘 모르지만
Seunggwan: 지금까지 못 느껴본 이런 감정
You need somebody to love too
somebody to love too

Mingyu: 누군가와 헤어져 누군가를 또 찾아
누군가의 남자로 여자로 난 누군가
Seungcheol: 누군가와 누군가를
누군가의 남자로 여자로 넌 누군가

*Repeat

**Repeat

Romanization
Hansol: Somebody to love can you hear me
I want somebody to love

*Jihoon: (Somebody to love)x2
Igin banghwangeul meomchugae
I want somebody to love somebody to love
Igin bami da gagi jeonae

Soonyoung: Oneuleul kidryeo wasseo
Suship beon gomin hesseo
Neowa nae sai-ae mweon jangae-muldeuli manhaseo
Hansol: Myeot beon buditchigo ddo neomeojyeo-do neoramyeon
Ggajit geot ijeongdo kajigoneun eorim eopseo

Seunggwan: Ajik nal moreugesseo
Doyoon: excuse me miss
Seunggwan: Hwakshini bujokhan georamyeon
Doyoon: I got you baby
Seunggwan: Nan nae yeojaneun kkeutkaji jikyeo
Nae sarangeul shiheomeul mala
Dareun namjawaneun dalla niga wonhaneun geol ara

*Repeat

Mingyu: Jinanbam areumda-un gusok nan hae-eonaol su eopse
Just two of us
Seungcheol: Not enough mu-eoshi munjae-ya mal hae
Naega da deureo julgae myeong-nyeongman hae
Aridda-un kaptin
Take my hand be my angel ring my bell

Jihoon: Oh gaseum seollae-ineun kamjeongeul neukkyeo keudaero
Du nuneul ggok kamgo kkeullineun daero
How we go
Tick tick tick shiganeun ga don't stop don't stop
Meomchuji ma maeumeul yeoreo make it bounce
(Make it bounce make it bounce)

*Repeat

**Hansol: (When I say somebody then you say to love)x2
(Somebody to love)x4

Soonyoung: Mweol mangseolineun geonji alse eopjiman
Naega shirheoseo injineun jal moreujiman
Seunggwan: Jigeumkkaji mot neukkyeo-bon ireon kamjeong
You need somebody to love too
Somebody to love too

Mingyu: Nugungawa hae-eojyeo nugungareul ddo chaja
Nugunga-ae namjaro yeojaro nan nugunga
Seungcheol: Nugungawa nugungareul
Nugunga-ae namjaro yeojaro nan nugunga

*Repeat

**Repeat

Translations
Somebody to love can you hear me
I want somebody to love

*Somebody to love Somebody to love
This long wandering must stop
I want somebody to love, somebody to love
Before this long night is all gone.

I waited for today,
I've agonized over it dozens of times.
Between us there are a lot of obstacles
We collided with each other and even if you fell
It's ridiculous to hold on to these kinds of little things.

You still don't know me excuse me miss
If you're not confident just yet, I got you baby
I protect my woman to the end,
Don't test my love
Unlike the other guys, I know exactly what you want.

*Repeat

I can't free myself from your beauty
Just two of us
Not enough Tell me what question you have
I'll listen to everything, even your command
Charming captain,
Take my hand, be my angel, ring my bell.

Oh, Feeling these emotions in my pounding chest,
I close my eyes; its as if I'm being pulled towards you,
How we go
Tik tik tok the times is going, don't don't don't stop
Don't stop open up my heart, make it bounce
(make it bounce make it bound)

*Repeat

**(When I say somebody, then you say to to love)x2
(Somebody~ to love)x4

Hesitant to do something I don't know how to do
I don't know if I want it or not but
These feeling I've never felt before.
You need somebody to love too
Somebody to love too

Break up with some to find someone new again.
I'm afraid you are someone else's woman
Someone, someone who?
I'm afraid you are someone else's woman

*Repeat

**Repeat

Seungcheol's line...

'Take my hand, be my angel, ring my bell'

Sounds like he is actually singing to a particular angel who likes stew and has long hair right?

Jeonghan would rather choose jisoo rip jeongcheol stans sorreh