2 - After School Navigators

3.2K 163 38
                                    

{lyrics used are genuine translations of the song after school navigators as translated by animelyrics.com}

NicoNii made the room.
NicoNii added HanayoAndRice and RinNyan to the room.

NicoNii: hANAYO KOIZUMI
HanayoAndRice: ... Yeah?
NicoNii: WHAT IS THIS
HanayoAndRice: What's what?
NicoNii: THREE WORDS:
NicoNii: AFTER
NicoNii: SCHOOL
NicoNii: NAVIGATORS
NicoNii: DO YOU NEED ME TO REMIND YOU THE LYRICS YOU WROTE?!
NicoNii: Let's munch on cheeseburgers on the way home
I'd rather slurp up some ramen!
If you're a girl, it's gotta be fluffy waffles
What to do? What to do? Can't decide? We can't!
NicoNii: THAT'S NOT IT THOUGH
NicoNii: I wonder if we should try to go... I want to go...
If you're hesitant, then let's just go!
Majority rules! But we still can't decide
after school, after school
NicoNii: You can't be too greedy
But with growing hopes
Our hearts went thump-thump, thump
after school, after school
NicoNii: LIKE I'M SORRY HANAYO BUT WHAT THE ACTUAL
HanayoAndRice: What's the problem?
NicoNii: DON'T PLAY GAMES WITH ME YOU LITTLE RICEBALL
NicoNii: I ASKED FOR 'a edgy song about something that reminds you of something deep and emotional'
NicoNii: QUITE FRANKLY THIS IS A JOKE
HanayoAndRice: It's a song about the pain of not knowing what to eat after school!
HanayoAndRice: And the emotional sadness of having to make a choice...
HanayoAndRice: As well as the anger you feel when someone doesn't agree with you when you suggest having rice! It's perfect isn't it?
NicoNii: I SEE WHAT YOU MEAN BUT IS THIS SERIOUSLY THE MOST UPSETTING FEELING YOU COULD THINK OF?
NicoNii: I TOLD YOU WE WERE MAKING A METAL SONG REMEMBER?
HanayoAndRice: Rin agrees with me!
NicoNii: ...
NicoNii: RIIIIIIIIIIIIIIN?
RinNyan: Huh?
NicoNii: IS THIS TRUE
RinNyan: Sorry Nico, but I have to agree with Kayo on this one...
RinNyan: I mean, ramen is obviously a better choice after school, right?
HanayoAndRice: SAY WHAT?!
RinNyan: RAMEN!
HanayoAndRice: WHITE RICE!
RinNyan: RAMEN!
HanayoAndRice: WHITE RICE!
RinNyan: RAMEN!
NicoNii: YOU GUYS ARE BEYOND HELP

NicoNii has left the room.

HanayoAndRice: ...
RinNyan: ...
HanayoAndRice: WHITE RICE!
RinNyan: RAMEN!
HanayoAndRice: WHITE RICE!
RinNyan: RAMEN!

Love Live! School Idol ChatroomWhere stories live. Discover now