Blood in Manhattan » book l

Blood in Manhattan - Chapter 8

-Sper ca ai inteles totul. Nu accept cu nici un dolar in minus.

-Bine. Contul?

-Vezi tu. Uite cheia de la cutia cu bani. Contul FBI-ului.

   Trebuia sa jefuiesc o bancă. Si aveam nevoie de ajutoare. Asa ca doar o singură persoană mă poate ajuta.

-Alo?

-Da, Kathy, sunt pe drum.

   W. venea incoace. Eram tot in fata hambarului in care am fost adusă, il asteptam. Deodată o masină neagră a luat o curbă, in urma ei lasand norisori de praf.

-Urca-te!

   M-am grabit sa urc in masina. Glasul lui imi transmitea neliniste, grabă si o usoară urmă de teamă.

-Ce s-a intamplat?

-Nimic. De ce crezi ca s-a intamplat ceva, Kathy?

-Imi spui Kathy. Nu mi-ai spus prea des asa inainte.

-Acum că vom lucra impreuna, ar trebui să iti spun pe nume, nu crezi?

-Si eu?

- Si tu ce?

-Păi, spune-mi numele tau.

-W.

-Asta e o literă.

-Nu poti sa imi stii numele.

-De ce?

-Toate la timpul lor, Kathy.

   Cand imi spunea numele, simteam ca imi da fiori pe spate. Se pare ca nu il credeam in totalitate. De ce are el dreptul sa imi stie numele? Am renuntat la idee, deoarece stiam ca nu imi va spune numele lui. De aceea are o identitate secretă, nu?

  Totusi.. cand am vazut ca imi întinde o haină cu gluga, ca sa imi acopere fata, increderea a revenit. A iesit din masina, se uita ciudat la banca de afară. Numai el avea gluga trasă peste cap. Am putut observa o cafenea deschisa non stop lipită de clădirea mică.

-Acolo.

-Ce e acolo, W?

-Poti sa nu imi mai spui W.

-Dar nu stiu cum te cheamă! Cum altcumva as putea sa iti spun?

-John.

-Asta e numele tau?

-Nu. Dar măcar spune un nume.

-Mai bine W.

   A tacut. De ce era un secret numele lui?

-Kathy, nu iti voi spune. Renunţă. Nu esti prima persoană care mă intreaba si nu ii spun. Crede-mă.

   Nu am mai spus nimic. Până la urmă, imi păsa doar de bani, nu de numele lui. Si el e aici numai ca sa ma ajute. W. a devenit foarte agitat de cand a aflat de jaf. Am intrat împreună in cafenea, eu una nestiind ce sa fac, m-am asezat la masă. Nu am comandat nimic, si am asteptat planul.

-Eu merg sa pornesc alarma de incendiu. Asa, toată lumea va pleca.

    W. purta gluga pe cap tot timpul. Nu inteleg de ce e un secret atat se mare cine este. Dar nu l-am intrebat, doar a trecut printre oameni si am asteptat sa vina inapoi.

   Am privit un moment localul, si am reusit sa observ un coltar si două mese in separeul restaurantului. Pe acolo a intrat W, deci pe acolo este si un perete catre bancă.

   Sincer, eram atat de linistită inainte de W.. Inainte să aflu cine e criminalul care mi-a omorât unchiul. Vechea Katie nu ar fi spart o bancă vreodată.