Obsessive(Sequel to Exsessive)(Russian translation)

Глава 106

Арабелла Каспер

-... и босс просто орал на нас до конца смены пока все масло не было убрано!-сказал Колин через громыхающую музыку, заставляя меня смеяться от смеха.

Прошел целый час пока мы сидели на одном и том же месте на диване и разговаривали. Я узнала что он работает магазине механики в городе и живет с двумя людьми, которые были на другой стороне комнаты. У него есть один младший брат и его родители развелись. Он рассказывает мне истории о том какой урод его босс и как он кричит на своих работников потому что он изменил своей жене.

Было очень спокойно, даже с этой громкой музыкой вокруг нас. Очень хорошо просто сидеть и говорить с кем-то кто не знает о всей ситуации, в которой я сейчас нахожусь, и знать о том, что происходит в реальном мире. Это дало мне понять что мир все еще движется, даже если мой заканчивается,все еще движется. Люди продолжают двигаться, солнце продолжает светить. Просто разговоры здесь с Колином изменили мой взгляд на мир вокруг меня.

-Ну так что насчет тебя? Я много чего о себе рассказал, но ты немного держишь себя в секрете.-сказал он, делая глоток пива, которое он заказал немного ранее.

-Что ж, что ты хочешь услышать?-спросила я с неловким смехом.

-Сразу понятно что у тебя американский акцент, как ты оказалась здесь?-спросил он, на что я взглотнула.

Я не говорила ему Гарри и я думаю, что мне не стоит. Это должна быть веселая ночь, полная смеха и хорошего времени. Я не буду сидеть здесь и рассказывать о своей трагической любви практически незнакомцу. Я просто не могу, поэтому вместо этого я пропущу это и расскажу все, кроме этого.

-Нужны были перемены.-соврала я.

-Полагаю очень большие?-сказал он со смехом, на что я кивнула.

-О да.-вздохнула я.

-Продолжай.

-У меня есть 2 старших брата, 2 младших брата и 1 младшая сестра. Младшие все еще живут в Америке с моей мамой, старшие не живут на одном месте. я скучаю о ним, но мне нужно делать то, что я делаю.-произнесла я.Это практически не было ложью, у меня не было большого выбора когда я приехала сюда.

-Что тебе нужно делать?

Колин милый, еще недавно он заигрывал, а сейчас на его лице появилась добрая заботливая улыбка, но он все еще незнакомец. Я действительно не хочу объяснять всю мою неудобную ситуацию и выносить сор из избы кому-то, кого увидела только час назад. Я чувствую себя ужасно за то что говорю про него, но мне стоит прислушаться к словам Софи. Завтра скорее всего я даже не буду помнить его имени.