"Hogun dice que tiene entradas para ver a Arcade Fire."
Loki aparta la mirada del falafel mixto que está sosteniendo.
"¿Me lo estás diciendo porque tiene entradas para nosotros también?"
"No," dice Thor, frunciendo el ceño. "Pero quizá no asista. Entonces, ¿quieres ir?"
"Seguro," dice Loki.
Thor le quita la caja de falafel mixto a Loki de las manos. "¿Qué es esto?"
"Veneno."
"Callado, vaca. Falafel..." Thor rueda las silabas en su lengua. "¿Sabe bien?"
"Por supuesto que sí," dice Loki, así que Thor lo deja caer en el carrito de supermercado.
El carrito está lleno hasta la mitad, más que nada con las manzanas y las uvas de las que Loki es tan aficionado, harina para waffle y por supuesto, cerveza. Llevan dando vueltas en el supermercado por una hora, perezosos. Thor tiene una innegable resaca y Loki está cojeando al caminar. Consiguen suficientes víveres como para una despensa decente y caminan hacia la parada de autobús con bolsas en mano.
La ciudad está congelada. La nieve empieza a caer cuando ellos esperan el autobús y ellos se acurrucan en el banco juntos, envueltos en sus abrigos de lana.
"¿Cuándo es exactamente el concierto?" pregunta Loki.
"El próximo viernes." Thor tiembla envuelto en su bufanda. "¿Estarás en la ciudad?"
"¿Por Arcade Fire? Por supuesto."
Thor mira sus botas y ve como la nieve se amontona alrededor de ellas, algunos copos cubriéndolas y empezando a derretirse.
"Y si no hubiera un concierto... ¿estarías aquí?"
"Debería estarlo." responde Loki. No mira a Thor.
YOU ARE READING
We spent our darkest days howling at the moon // Thorki
Fanfiction"Estoy en la estación de tren." Dice Loki. Su voz se escucha estática a través del teléfono. * Hipster!AU Nada de esto me pertenece, el trabajo original es de stereobone en Ao3. Yo únicamente traduzco.
