HP- Romano(south Italy)

17 1 0
                                    


-English

In my right hand is an olive! In my left hand is a tomato~!
Tomato-mato-mato, tomato-mato parade!
Towards the enchanting world, "Don't follow me, you jerk!"

Take our hands, make a circle, spin, and it's the world
My sparkling boots "are getting dirty, you jerk!"
Verde, bianco, rosso è tricolore[1]
I'll skin your muscles off! Hetalia!

"My younger brother...
"It's fun, so why not come over!" is what he said, so I came to see, but...
Of all people, why does that jerk have to be next to him!
I can't sing normally like this, you bastard!"

Tomato-mato-mato, tomato-mato parade!
Sound your instruments, it's time to march!
If everyone at one-two makes the ensemble,
The one and only song will "be complete, you jerk!"

The tambourinist is me, Romano!

"It's used a lot in the tarantella[2]. You didn't know? How lame!"

Tangled up capelli d'angelo[3]
The pierrot was bitten by a poisonous spider
I ran away with the farfalle[4]
It's all your fault

(Viva l'allegria![5]
Viva l'allegria!)

Viva l'allegria! The unpleasant guy will always be unpleasant!
Viva l'allegria! It's irritating, so let's take it in and beviamo[6]!
Viva l'allegria! Loud cheers for the girls
Viva l'allegria! The wurst was squished by il sole[7] and lost to pizza!
If you take a bite, it's a mezzaluna[8]!

Tomato-mato-mato, tomato-mato parade!
This melody is universal
The 5 continents and the 7 seas
At this energetic tempo, they traverse each other grandly!

This is the carnevale[9] that will continue towards tomorrow!
The zipper of dreams - "Don't come in here, you jerk!"

Verde, bianco, rosso è tricolore
I won't lose to muscles! Hetalia!

"This is surprisingly...fun, huh. Say, Veneziano, what do you think of my tambourine skills?"
"...Ve~........."
"...Someone like you...I hate you! Chigiii!"

1)↑ Green, white, red is the Italian tricolor flag
2)↑ Southern Italian couple folk dances characterized by a fast upbeat tempo.
3)↑ angel hair pasta
4)↑ bow-tie pasta
5)↑ Long live the joy!
6)↑ drink
7)↑ the sun
8)↑ half-moon; crescent
9)↑ carnival

-Japanese

Migite ni wa oliibu!
Hidarite ni wa tomato~!

Tomato-mato-mato, tomato-mato PAREDO!
Miwaku no sekai e, "tsuitekurunayo kono yaro~!"
Te wo totte wa ni natte mawaru yo chikyuu go
Kira kira nagagutsu ga "yogorerudaro kono yaro~!"

VERDE BIANCO ROSSO de TRICOLORE
Sono kinniku hagashiteyaru
He-ta-li-a

"Otouto ga "Tanoshii kara kinayo!~" tte iu kara kite mitakedo...
Yoriniyotte nande anna yaro no tonari nandayo!
Matomo ni utaeya shinee, kon chikusho me!"

Tomato-mato-mato, tomato-mato PAREDO!
Gakki o narashite koushin da
Minna de seeno de gasousureba
Tada hitotsu no uta kansei da kono yaro!

TAMBOURINE gakkari wa ore Romano!
Tarantella ni yoku tsukawaren dazo...shiranee no ka?! dasee...

Kongaragaru Capelli D'Angelo
Pierrot wa dokugumo ni kamare
Farfalle wa nigetettayo,
Zenbu omae no sei dazo!

Viva l'allegria!
Viva l'allegria!

VIVA L'ALLEGRIA! Yana yatsu wa zutto yana yatsu
VIVA L'ALLEGRIA! mukatsu kara abiru hodo BEVIAMO!
VIVA L'ALLEGRIA! Onna no ko wa daikangei
VIVA L'ALLEGRIA! vurusuto ni tsubuse IL SOLE makeru de PIZZA!
Kajireba MEZZALUNA!

Tomato-mato-mato, tomato-mato PAREDO!
MERODI wa bankoku kyoutsuu da
Ikutsu no tairiku to nanatsu no umi o
Norinori na TENPO de daioudan!

Asu e tsuzuiteku Carnevale!
Yume no chakku --- Haitekuru na yo kono yaro!
VERDE BIANCO ROSSO de TRICOLORE
Mukimuki ni wamakene-zo!
He-ta-ri-a!

Igaito tanoshii janee ka yo...
Na, Veneziano, ore no tambourine no udemae wa, dou da?
"...Ve~"
Omae nanka...kirai da! CHIGI--!

Hetalia Songs and Stuff!Where stories live. Discover now