So, I married an anti-fan [Chanbaek] (version française)

Introduction

« Byun Nahun, tu devrais arrêter de traquer cet acteur stupide et commencer à étudier. Les examens finaux approchent ! »

Cria baekhyun à sa petite sœur, fan du célèbre acteur Park chanyeol. En effet, il était très connu. Baekhyun reconnaissait qu'en plus d'être beau et grand, c'était un bon acteur.

« Baekhyun... tu es entré dans ma chambre sans frapper ! J'aurais pu être en train de me changer ! »

« Eh bah tu ne l'étais pas. A la place je t'ai vu en train de rouler sur ton lit, tenant ton portable dans la main et dans l'autre, ton ordi où passait un film de ce gars. »

« CE GARS ?! Byun baekhyun, fais gaffe à tes mots ! C'est le roi de Corée du sud ! Tu peux rencontrer ses fans, dont moi, partout où tu vas. Donc tu ne devrais pas appeler notre chère Chanyeol de cette façon. »

« Arrête de me crier dessus ! Je suis ton frère et qui plus est, plus vieux que toi de 3ans ! »

« Blabla. Personne ne croit que t'es le plus vieux Baekhyun ! A cause ta tête de petit chiot et ta silhouette super féminine. T'aurais pas dû être un garçon en fait. »

« Vas te faire fo*tre ! »

« Je suis ta sœur Baekhyun ! c'est la seule chose qui peut prouver que t'es un mec ??Ahah ! Sors de ma chambre avant que je te foute dehors ! »

Baekhyun sortit de la chambre de sa sœur avant qu'elle ne le frappe. Baekhyun détestait Park Chanyeol, à cause de Nahun, à cause de ses amis...

Ils portaient tous une énorme attention à Chanyeol sans savoir quel genre de personne il était.

Baekhyun, lui, connaissait la vraie personnalité de chanyeol.

Il se comporte comme une créature toute mignonne face au public mais en réalité, c'était un connard. Derrière toutes ses adorables gestes, Baekhyun avait découvert depuis 3ans que Chanyeol était un mauvais garçon.

S'il affirmait que Chanyeol était son ex, le croiriez-vous ?

Eh bien oui, le célèbre acteur de 22ans, Park chanyeol, le roi ou visage de Corée du Sud était l'ex petit ami de Byun Baekhyun.

Evidemment, le plus grand secret de Chanyeol, caché au-delà de son attitude charmante et de son beau faciès, était sa bisexualité.

« Je te déteste ! »

Baekhyun roula sur son lit pour enlacer son oreiller. Le souvenir du jour de leur rupture était encore présent: c'était parce-que Chanyeol devait tourner son premier film.

Il choisit la popularité au lieu de l'amour, qui n'était autre que Baekhyun.

C'est pourquoi il devint un de ses anti-fan.

Mais Baekhyun était sans savoir qu'il se retrouverait au cœur d'une relation... avec son anti-idol: Park Chanyeol.

                                                                         x x x

Message : Bonjour/Bonsoir à tous et à toutes ! Voici l'introduction de la toute première fiction que nous traduisons ! N'hésitez pas à mettre des commentaires positifs ou négatifs sur la traduction pour qu'on puisse s'améliorer, on les lira attentivement ! J'espère que cette introduction vous donnera envie de suivre la fiction.

Nb: Si vous êtes intéressé(e)s pour nous aider dans la relecture ou nous proposer des modifications, nous cherchons une correctrice donc vous êtes les bienvenus dans nos mp (même si c'est pour nous parler d'autres choses, promis on ne mord pas!)

(Ah oui et encore merci à l'auteur de nous permettre de pouvoir partager cette fiction qui, on espère, vous plaira!)

Pleins de bisous magiques @AyumuChan (je signerai #A ㅇㅅㅇ) et @Elizeaaa (je signerai #E ^~^)