It Girl (Japanese Ver.)

46 1 0
                                    

ROMAJI

I wanna be that girl who can be with you forever
so tell me will you be my boyfriend

tsumari kōyuu koto yo kantan ni iu nara
kimi ni kime ta sō kime ta
shinjirare nai kamo ne yume da to omou kamo ne
kimi ni kime ta dakedo kime ta no yo

ōkiku me ake te odoroiteru yo ne
demo de momo u kore ijō sono kao wa yame te
kagayaku watashi sono tonari nara ba
ue kara zenbu You have to change your style

nē You are mine ( boo pukubuku )
itsumo You are mine ( pukubuku boo )
24 jikan watashi ni toraware te
nē You ‘ re my boy ( neko neko neko )
eikyū ni ma ma ma ma my boy ( neko neko neko koneko )
dokidoki mune ga sawagu no yo yeah yeah yeah oh

shashin toru nara ushiro tata nai de
sore ga reigi yo ( sō desho !)  ki o tsukau no
eiga nani miru kamo sonogo no gohan mo
kika nai de sonna kibun ja nai

tsukare ta no tomato are nomi tai wa rooibos
konna kanji ga watashi that that that that that that that girl
kirei na watashi aki tari shi nai yō
shita made zenbu You have to change your style

nē You are mine ( boo pukubuku )
itsumo You are mine ( pukubuku boo )
24 jikan watashi ni komatte yo
nē You ‘ re my boy ( neko neko neko )
eikyū ni ma ma ma ma my boy ( neko neko koneko )
wakuwaku shichautomara nai yeah yeah yeah oh

otokorashiku tama ni wa gōin ni
ichi byō mo taikutsu sase nai de

nobody came ( came )  between us  ( us )
no one could  ( koo )  ever come above  ( bob )
peek a boo peek a peek a boo uh uh uh uh

nē You are mine ( boo pukubuku )
( nē hora You are mine )
itsumo You are mine ( pukubuku boo )
( yosomi nante dame )
24 jikan watashi ni toraware te
( mō ne te mo same te mo )
nē You ‘ re my boy ( neko neko neko )
( zettai ni You are mine )
eikyū ni ma ma ma ma my boy ( neko neko neko )
dokidoki mune ga sawagu no yo yeah yeah yeah oh

boo boo boo boo boo boo peek a boo
be be be be be be be be bad girl
boo boo boo boo boo boo peek a boo
be be be be be be be be bad girl

Japanese

I wanna be that girl who can be with you forever
so tell me will you be my boyfriend

つまりこういうことよ 簡単に言うなら
キミに決めた そう決めた
信じられないかもね 夢だと思うかもね
キミに決めた だけど決めたのよ

大きく目開けて 驚いてるよね
でもでももう これ以上その顔はやめて
輝く私 そのとなりならば
上から全部 You have to change your style

ねえ You are mine(boo プクブク)
いつも You are mine(プクブク boo)
24時間私に囚われて
ねえ You’re my boy(ネコ ネコ ネコ)
永久に ma ma ma ma my boy(ネコ ネコ ネコ コネコ)
ドキドキ胸が騒ぐのよ yeah yeah yeah oh

写真撮るなら 後ろ立たないで
それが礼儀よ(そうでしょ!) 気を遣うの
映画何観るかも その後のご飯も
訊かないで そんな気分じゃない

疲れたの tomato あれ飲みたいわ rooibos
こんな感じが私 that that that that that that that girl
キレイな私 飽きたりしないよう
下まで全部 You have to change your style

ねえ You are mine(boo プクブク)
いつも You are mine(プクブク boo)
24時間私に困ってよ
ねえ You’re my boy(ネコ ネコ ネコ)
永久に ma ma ma ma my boy(ネコ ネコ コネコ)
ワクワクしちゃう止まらない yeah yeah yeah oh

男らしくたまには強引に
一秒も退屈させないで

nobody came(came) between us (us)
no one could (koo) ever come above (bob)
peek a boo peek a peek a boo uh uh uh uh

ねえ You are mine(boo プクブク)
(ねえ ほら You are mine)
いつも You are mine(プクブク boo)
(よそ見なんて ダメ)
24時間私に囚われて
(もう 寝ても 覚めても)
ねえ You’re my boy(ネコ ネコ ネコ)
(ゼッタイに You are mine)
永久に ma ma ma ma my boy(ネコ ネコ ネコ)
ドキドキ胸が騒ぐのよ yeah yeah yeah oh

boo boo boo boo boo boo peek a boo
be be be be be be be be bad girl
boo boo boo boo boo boo peek a boo
be be be be be be be be bad girl

Translation

I wanna be that girl
Who can be with you forever
So tell me
Will you be my boyfriend?
For example, this means,
I'll tell you in easier words,
I picked you to be in my heart -
You may not believe it,
You may think it's a dream (a dream) however,
I picked you
For now I have you in my heart

Your puzzled expression,
I know it's hard to believe (believe)
No, no no no more of this
Don't show me that expression, ever again!
Don't make me,
who shines brightly, embarrassed
From head to toe
You have to change The your style

Because you're mine
Unconditionally, forever mine
Ring me up when you wake up and when you go to sleep
Only think about me
You're my boy forever
Ma ma ma my boy
Your heart is mine, forever beating for me
Yeah yeah yeah oh

When you take a picture with me
Never hide yourself
It's good manners
Go in the front, yeah yeah
What movie we'll watch today?
After we eat dinner
Don't ask me!
I'm really sensitive

I'm just a tired tomato
I'm so thirsty right now, rooibos
Okay, I'm normally normally normally normally
That that that that That that that girl
Smooth smooth, pretty
Don't make me angry
From head to toe
You must to change, the your mind

Because you're mine
Unconditionally, forever mine
Ring me up when you wake up and when you go to sleep
Only think about me
You're my boy forever
Ma ma ma my boy
Your heart is mine, forever beating for me
Yeah yeah yeah oh

Sometimes you'll be like a tough guy
Ticklish, Ticklish, begint icklish
Don't let a boring thought come to your mind
Nobody can come between us
Nobody can be above us
Peek a boo, Peek a, Peek a
Boo uh uh uh uh

Because you're mine,
Unconditionally, forever mine
You can't go anywhere else but me, now
When you wake up until you go to sleep
You'll think only of me
Because you're my boy forever
Ma ma ma my boy
Your heart is mine, forever beating for me
Yeah yeah yeah oh

Boo boo boo boo boo
Boo peek a boo
Be be be be be be be
Be bad girl

Boo boo boo boo boo
Boo peek a boo
Be be be be be be be
Be bad girl


Apink Song LyricsWhere stories live. Discover now